ホパロン・キャシディ（ラジオ番組）

*ホパロン・キャシディ*
ジャンル	西洋
実行時間	30分
原産国	アメリカ合衆国
言語	英語
シンジケート	コモドールプロダクションズ; ミューチュアル; CBS
テレビドラマ化	ホパロン・キャシディ
主演	ウィリアム・ボイド; アンディ・クライド
著者	ハワード・スワート; ディーン・オーウェンハロルド; ・スワントン
監督	テッド・ブリス
制作：	ウォルターとシャーリー・ホワイト; チャールズ・ヘンリー
オリジナルリリース	1948年 – 1952年12月27日;

ホパロン・キャシディは、アメリカのラジオ西部劇で、作家クラレンス・E・マルフォードが創作したホパロン・キャシディというキャラクターが登場する。 1948年に始まり^{[1] 、1950年まで}電子転写で放送された。ネットワーク放送は1950年1月1日にミューチュアルで始まり、1952年12月27日にCBSで終了した^[2]。

背景

CBSは、1941年夏に、将来有望な番組のパイロットシリーズである『フォーキャスト』の一部として放送されたホパロン・キャシディ番組のオーディションエピソードを制作した。 ^[2]その後、 5年後までホパロン・キャシディのラジオ番組についてはほとんど、あるいは全く聞かれなかった。1946年のラジオ・ライフの記事では、「ラジオは猛烈に西部劇化している、まるで知らないかのように!」と評され、キャシディ映画のラジオ版が「近い将来」放送されるだろうと報じられた。^[3]その「近い将来」は2年後のことであった。

形式

この番組は「児童向け冒険番組」^[4]と「西部劇冒険ドラマ」^{[2]の両方に分類されている。}ホパロン・キャシディを主人公とした映画やテレビ番組と同様に、クラレンス・E・マルフォードは「このキャラクターは小説で描かれた荒削りなキャラクターよりはるかに文明的」としている。^[4]対照的に、改訂版のキャシディはラジオ歴史家ジョン・ダニングによって「牧場の騎士、道徳心のある男」と評されている。^[2]この番組がミューチュアルで初放送されたことを報じた新聞記事には、「ラジオ放送は、冷徹な目を持ち、正義を貫き、銃を携えたカウボーイのヒーローの個性、癖、珍しい冒険を強調するように特別に脚本が書かれる」と書かれている。^[5]

登場人物とキャスト

ウィリアム・ボイドは、映画でその役を演じたように、ホパロン・キャシディを演じた。ダニングは次のように書いている。「ボイドはラジオで完璧な声の持ち主の一人だった。彼の声は何でもできる。ある瞬間には、夫を失った未亡人を慰め、次の瞬間には彼女の夫を殺した犯人を怖がらせる。その声は力強く、男らしく、そして率直だった。そして、あのホッピーの腹を抱えて笑う声は有名になった。それは彼のトレードマークの一つだった。」^[6]

アンディ・クライドは「後の映画に出てくる常連の年老いたオオバンの相棒」で、ラジオ番組でも同じ役を演じていた。^[7]各エピソードの冒頭では、クライドの演じるカリフォルニア・カールソンが「『あなたが何百万回も笑ってきたのと同じカリフォルニア』」と表現されていた。^[6]

メディアの相乗効果

ゆっくりとしたスタート（プロデューサーのウォルター・ホワイトとシャーリー・ホワイトが「最初のクライアントからお金が入ってくるたびに新しいエピソードの制作費を支払っていた」）の後、ラジオでのホパロン・キャシディの人気は高まり始めた。^[2] 1948年にホパロン・キャシディのテレビシリーズが始まり、カリフォルニア州ロサンゼルスのKTLAで最初に放映された。 ^[8]このシリーズにはキャシディの映画の編集版とテレビ用に作られた新しいエピソードの両方が含まれていた。「1つのメディアが他のメディアに影響を与え、2年間[ボイド]は国が見た中で最も大きなメディアヒーローだった」とダニングは書いている。^[2]

ラジオ版とテレビ版の「ホパロン・キャシディ」は、映画を通じてキャシディのキャラクターがすでに人気を博していたことから恩恵を受けました。プロデューサーたちは、その人気をうまく利用して、放送局や広告主に番組を宣伝しました。1949 年版の「放送年鑑」の広告には、次のように書かれていました。

「13年間の映画人気を背景に！（他のラジオシリーズではこのような主張はできません！）アクション満載の映画予告編が1万以上の劇場で上映され、ラジオシリーズが発表されます！『ホパロン・キャシディ』は素晴らしいファンを伴ってラジオに登場します...スポンサーにとって、これはまさに理想的な視聴者層です！^[9]

参照

参考文献

^ 「『ホパロン・キャシディ』が転写された番組にサイン」（PDF）。放送。1948年4月12日。52ページ。 2015年2月7日閲覧。
^ abcdef ダニング、ジョン（1998）。『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典（改訂版）』。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。pp. 328–330。ISBN 978-0-19-507678-3. 2019年8月11日閲覧。
^ 「Hopalong Rides Again」（PDF）。ラジオライフ。1946年7月21日。10ページ。 2020年11月15日閲覧。
^ ab Reinehr, Robert C. および Swartz, Jon D. (2008). The A to Z of Old-Time Radio . Scarecrow Press, Inc. ISBN 978-0-8108-7616-3 . p. 129.
^ 「『ホパロン・キャシディ』の制作者の成功物語に新たな章が加わる」セント・ピーターズバーグ・タイムズ、1950年1月1日、39ページ。 2015年2月9日閲覧。
^ ab ダニング、ジョン。(1976)。『Tune in Yesterday: The Ultimate Encyclopedia of Old-Time Radio, 1925–1976』。Prentice-Hall, Inc. ISBN 0-13-932616-2。pp . 289–290。
^ 「Hopalong Cassidy」。St . James Encyclopedia of Popular Culture。Gale。2000年。2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。HighBeam経由。
^ 「KTLA: テレビ史上初の試みの歴史」(PDF) .放送技術. 1978年10月. p. 33 . 2020年11月15日閲覧。
^ King, Art (1949). Broadcasting Yearbook (PDF) . ワシントン D.C.: Broadcasting. p. 422 . 2020年11月15日閲覧。

外部リンク

エピソードログ

オーディオクラシックアーカイブの Hopalong Cassidy のエピソードのログ
ジェリー・ヘンディジスのヴィンテージラジオログによるホパロン・キャシディのエピソードのログ

ストリーミングオーディオ

インターネットアーカイブから Hopalong Cassidy のエピソード (1941 年のオーディションプログラムを含む) のストリーミング音声

[1] 「『ホパロン・キャシディ』が転写された番組にサイン」（PDF）。放送。1948年4月12日。52ページ。 2015年2月7日閲覧。

[dunningota-2] ダニング、ジョン（1998）。『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典（改訂版）』。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。pp. 328–330。ISBN 978-0-19-507678-3. 2019年8月11日閲覧。

[3] 「Hopalong Rides Again」（PDF）。ラジオライフ。1946年7月21日。10ページ。 2020年11月15日閲覧。

[reinehratoz-4] Reinehr, Robert C. および Swartz, Jon D. (2008). The A to Z of Old-Time Radio . Scarecrow Press, Inc. ISBN 978-0-8108-7616-3 . p. 129.

[5] 「『ホパロン・キャシディ』の制作者の成功物語に新たな章が加わる」セント・ピーターズバーグ・タイムズ、1950年1月1日、39ページ。 2015年2月9日閲覧。

[dunningtiy-6] ダニング、ジョン。(1976)。『Tune in Yesterday: The Ultimate Encyclopedia of Old-Time Radio, 1925–1976』。Prentice-Hall, Inc. ISBN 0-13-932616-2。pp . 289–290。

[7] 「Hopalong Cassidy」。St . James Encyclopedia of Popular Culture。Gale。2000年。2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。HighBeam経由。

[8] 「KTLA: テレビ史上初の試みの歴史」(PDF) .放送技術. 1978年10月. p. 33 . 2020年11月15日閲覧。

[9] King, Art (1949). Broadcasting Yearbook (PDF) . ワシントン D.C.: Broadcasting. p. 422 . 2020年11月15日閲覧。