ガティガン

ガティガン島は、フェルディナンド・マゼラン総司令官率いるモルッカ艦隊がフィリピン中部のセブ島へ向かう途中の中継地点であった。ガティガン島の位置は、いまだにはっきりと特定されていない。

ガティガンという言葉は、ビサヤ語の「カティガン」に由来し、「アウトリガー付きのボート」、または動詞として「ボートにアウトリガーを装備する」という意味です。^{[引用が必要]}

航海日誌には、艦隊が1521年4月4日木曜日の早朝にマザウアの西港を出発したと記されている^[要出典]。ピガフェッタによると、彼らは北西の航路を取ったが、アルボは北の航路を取ったと主張している。船は80海里(150 km)を航海し、11～13時間かけて北緯10度のガティガンに到着した。

ピガフェッタは、この島での短い滞在中に、島の動物相を記録した。「このガティガン島には、ワシほどの大きさのバルバスティグリー（オオコウモリ）と呼ばれる種類の鳥がいます。私たちは、夜遅かったので、その一羽を殺して食べましたが、それは鳥の味がしました。その島には、鳩、ハト、キジバト、オウム、そして、鳥ほどの大きさで尾が長い黒い鳥もいます。彼らはガチョウほどの大きさの卵を産み、それを太陽の下、砂の中に1キュビトほど深く埋めます。すると、暖かい砂の高熱で卵が孵ります。そして、その鳥は孵ると、外に出てきます。そして、その卵は食べるのにおいしいのです。」^{[1] : 73}

ピガフェッタの地図では、ガティガンはボホール島とセイロン島/セイラニ島（レイテ島最南端のパナオン島）という2つの巨大な島にまたがる唯一の島塊である^[要出典]。ガティガンはアルボの基準点である北緯10度にほぼ正確に位置する。

どの島がガティガンと呼ばれていたのかを突き止めようと多くの試みがなされたにもかかわらず、この問題については依然として意見が分かれています。次のような説があります。

• FHH ギレマールは 1890 年に、この島はおそらくジムキタン島またはアピット島であると述べています」^{[引用が必要]}。^{: 235} RA スケルトン、アンドレア ダ モスト、^{: 74}ジャン デヌース、^{: 312}レオンス ペイラール^{: 314}およびセオドア J. キャシー ジュニア^{: 155} (「ヒムゲタン」という名前を綴った人物) がこの説を支持しています。^{[引用が必要]}
• サミュエル・エリオット・モリソンは、ガティガンはカモテス諸島の 1 つであると述べている^[要出典]。^{: 423}しかし、これらの島は航海日誌に記載されている多様な動物相を維持するには小さすぎる。^[要出典]

アウグスティノ派の百科事典編集者カルロ・アモレッティは、ミラノの図書館長でした。1797 年に彼は、ピガフェッタの失われた手書きのアンブロジアーナ写本を発見しました。これは、残っていた 4 つの写本のうちの 1 つで、イタリア語で書かれた唯一の写本でした (残りはフランス語)。アモレッティはそれを書き写し、注釈付きの版を 1800 年に出版しました。注釈の 1 つで、彼はピガフェッタのマザウアはベリンのリマサワである可能性があると述べていますが、リマサワ/ディマサワは実際にはアモレッティの主張を完全に否定するものであることを知りませんでした。^{[説明が必要]}

アモレッティは、リマサワとマザウアは同じ緯度にあると述べている。その後、リマサワは北緯 9° 56' にあると判明したが^{[出典が必要]}、マザウアの位置については 3 つの異なる緯度 (ピガフェッタの北緯 9° 40'、アルボの北緯 9° 20'、ジェノバの水先案内人の北緯 9°) が主張されてきた。

• アントニオ・デ・エレーラ・イ・トルデシーリャス
• フィリピンで最初のミサ
• フランシスコ・コンベス
• ヒネス・デ・マフラ
• マザウア

アルボ、フランシスコ。1522年。フランシスコ・アルボまたはアルバロの航海日誌。 『世界一周の第一航海』所収。スタンレー卿（編訳）。シリーズI、第II巻、ロンドン1874年、211～236ページ。

ブランド、ドナルド D. 1967。「スペイン人による地理的探検」。で:太平洋盆地、その地理的探検の歴史。ハーマン R. フリス (編)。ニューヨーク。 109 ～ 144、362 ～ 375 ページ。

コリン、フランシスコ。 1663.フィリピン諸島フィリピンの発展のための労働福音宣教。パブロ・パステルズ (編)、3 巻。 1900年のバルセロナ。

コンベス、フランシスコ。 1667.ミンダナオ島の歴史、イオロ・イ・サス・アディアセンテス。 WE Retana (編) マドリード、1897年。

de Jesus、Vicente C. (2002)。マザウアの歴史学。2007年2月27日、MagellansPortMazauaメーリングリストから取得: [1] ^{[リンク切れ‍ ]} --[2]

デヌース、ジーン。 1911. La Question des Moluques et la Premiìre Circumnavigation du Globe。ブリュッセル。

ジェノバのパイロット。 1519. Navegaçam e vyagem que fez Fernando de Magalhães de Seuilha pera Maluco no anno de 1519 annos。場所:ウルトラマリーナの歴史と地理に関する情報収集、ポルトガルの生き生きとした国、訪問者の生活に関する情報。リスボア、1826 年。151 ～ 176 ページ。

ギルマール、フランシス・ヘンリー・ヒル。1890年。『フェルディナンド・マゼランの生涯と世界初の一周航海：1480-1521』。ニューヨーク。

エレーラ、アントニオ・デ。 1601. Historia General de los hechos de los Castellanos en las islas y tierrafirme del mar oceano、t。 Ⅵ．アンヘル・ゴンザレス・パレンシア（編）。 1947年のマドリッド。

モリソン、サミュエル・エリオット。1974年。『ヨーロッパ人によるアメリカの発見：1492-1616年の南方への航海』ニューヨーク。

ムリーリョ、ペドロ・ベラルデ。 1752.フィリピン島の歴史地理...t。 Ⅷ．マドリッド。

ピガフェッタ、アントニオ。1524年。さまざまな版と翻訳：

--1524 a .マゼランの航海、第2巻。RAスケルトン（編訳）ナンシー・リブリ・フィリップス・バイネッケ・エール写本。ニューヘブン1969年。

--1524 b。最も重要な情報、オッシア ラグアリオ デッラ ナビガツィオーネ...ファッタ ダル キャヴァリエレ、アントニオ ピガフェッタ...またはラ プリマ ボルタ、トラット ダ ウン コーデス MS ごとに公開します。ミラノのアンブロジアーナの図書館とカルロ アモレッティのメモを収集します。ミラノ1800年。

--1524年頃。アントニオ ピガフェッタの世界を知ることができます。場所: Raccolta di Documenti e Studi Publicati dalla。コロンビアナ委員。アンドレア・ダ・モスト (編集および編集)。ローマ1894年。

--1524日。ル・プレミア・トゥール・デュ・モンド・ド・マゼラン。レオンス・ペイヤール (編著および転写) 原稿 5,650。フランス1991年。

--1524 e .マゼランの航海、3巻。ジェームズ・アレクサンダー・ロバートソン（編集および翻訳）アンブロジアーナ写本。クリーブランド、1906年。

--1524年以降。マゼランによる世界一周の初の航海。スタンレー卿（編集・訳）アンブロジアーナ写本およびナンシー＝イェール写本と照合した写本5,650部。ロンドン1874年。

--1524 g . 『世界一周の初の航海（1519-1522）』 セオドア・J・キャシー・ジュニア（JA・ロバートソンの英語テキストに基づく編集）ニューヨーク、1995年。

--15時24分。ピガフェッタ: Relation du premier voyage autour du monde...Edition du texte français d'après les scripts de Paris et de Cheltenham。 Jean Denucé (アンブロジアナ女史、ナンシー・エール女史と照合された原稿 5,650 および 24,224 の編集および転写) Anvers 1923。

--1524 i .マゼランによる世界一周の初の航海。スタンレー卿 (アンブロジアーナ写本と照合した写本 fr. 5,650 の編集および翻訳)。ロンドン 1874 年、35 ～ 163 ページ。

ラムジオ、ジャン・バティスタ。 1550年。アントニオ・ピガフェッタ・ヴェチェンティーノによるラ・デッタ・ナビゲーション。掲載: Delle Navigationi e viaggi...ヴェネツィア: pp. 380–98。