フランシスコ・コンベス

フランシスコ・コンベス（1620年10月5日 - 1665年12月29日）は、17世紀にフィリピンにキリスト教の修道院を設立したスペインのイエズス会司祭である。

コンベスは1620年にスペインのサラゴサで生まれた。12歳の時、カタルーニャ地方の港町タラゴナでイエズス会の修練士となった。わずか6年間の修行の後、司祭になる前にフィリピン諸島への遠征に参加したいという希望を表明した。彼はメキシコに派遣され、そこから東インド諸島へ向かうローマ・カトリック宣教師の一団に加わった。

1643年、イエズス会に入会してから11年後、彼は他の46人の修道士とともに、ディエゴ・デ・ボバディージャの遠征隊の一員としてフィリピンに派遣された。コンベスはフィリピンで神学研究を終え、1645年にイエズス会士として叙階された。彼はミンダナオ島のサンボアンガに配属され、そこで10年以上にわたり現地の人々の宗教的ニーズに応えた。12年間の勤務の中で、彼は指導者として戦略的な役割と名声を得るようになり、スルタン・コララットやホロのスルタンを含むイスラム教徒の首長たちの使節となった。

彼は1657年にマニラへ渡り、そこで2年間滞在した。その後、レイテ島に赴任し、3年間滞在した。彼は島の歴史、習慣、伝統、そして言語について深い知識を得た。

コンベスは1662年に再びマニラに呼び戻された。ミンダナオ島のイスラム教徒地域におけるスペインの支配力が衰退していることを察知した彼は、スペイン政府と宗教当局に対し、島内の政府軍の要塞を強化または維持するよう説得を試みた。

イエズス会の代理人としてマドリード、そしてローマへ向かう航海の途中、コンベスは1665年12月29日、船上で死去した。享年45歳。

コンベスは、 1521 年 3 月から 4 月にかけてフィリピン海域で行われたフェルナン・デ・マガリャンエス (すなわち、フェルディナンド・マゼラン) の航海に関する 3 段落のセクションを含む本『ミンダナオ島の歴史、イオロ、イ・サス・アディアセンテス...』 (マドリード、ヘレデロス・デ・パブロ・デ・ヴァル、1667 年) を執筆しました。この本では、マゼランとその艦隊が停泊していることについて語っています。ブトゥアンとそこの山に十字架を植えています。ブトゥアンからマゼランと乗組員はセブに向けて出航し、「リマウア」という名前の島で短期間立ち寄りました。今日、コンベの物語は違った見方をされています。マゼランの艦隊はブトゥアンに停泊する代わりにリマウアに停泊しています。コンブの物語では言及されていないが、リマサウアではミサが行われている。この幻のミサは毎年フィリピンで祝われ、リマサウア島（現在はuの代わりにawを使って「Limasawa 」と綴られることが多い）は「フィリピンで最初のミサが行われた場所」として知られています。

• アルボ、フランシスコ。 1522年。ブラジルのサン・アグスティンとマガジャネスの対話が始まり、ビクトリア州のスペインへの復帰が始まる。で: Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por mar los Españoles des Fines de siglo XV、t。 Ⅳ .マルティン・フェルナンデス・デ・ナバレッタ（編）。 1837年。ブエノスアイレス1945年から1946年。 209–47ページ。引用ではCVDと略します。
• 1522b. フランシスコ・アルボまたはアルバロの航海日誌。 『世界一周航海記』所収。ロード・スタンリー・オブ・アルダーリー編訳。第1シリーズ、第52巻、ロンドン、1874年、 211～236ページ。
• アヤモンテ、マルティン・ロペス・デ。 1523. Fernão de Magalhães por uma Presencial のビアジェム。掲載: Arquivo Histórico de Portugal、vol.私、ファスク。 ５、６．リスボン。
• バロス、ジョアン。 1552～1563年。アジアの十年。リスボン、4巻。
• バーグリーン、ローレンス。2003年。『世界の果てへ：マゼランの恐るべき世界一周航海』ニューヨーク。
• ブレア、エマ・ヘレン、ロバートソン、ジェームズ・アレクサンダー。1901-1907年。『フィリピン諸島 1493-1898』、全55巻。クリーブランド。引用文献ではBRと略記。
• ブリトー、アントニオ・デ。 1523. Carta escrita de S. João de Ternate、em 6 de Maio de 1523、D. Manuel I. In: Alguns documentos do Arquivo Nacional da Torre do Tombo。リスボン 1892: pp.  464–478。同じく CVD、305–11 ページ 。
• スペインのスペイン領征服組織に関する相対的な文書コレクション。 t. II.マドリッド 1886。引用では CDIU と略記されます。
• ジェノバのパイロット。 1519. Navegaçam e vyagem que fez Fernando de Magalhães de Seuilha pera Maluco no anno de 1519 annos。場所: ウルトラマリーナの歴史と地理に関する情報収集、ポルトガルの生き生きとした国、訪問者の生活に関する情報。リスボア、1826 年。151 ～ 176 ページ 。
• ゴマラ、フランシスコ・ロペス・デ、パリの西欧諸国と新大陸インドの一般史: 1587)
• ギルマール、フランシス・ヘンリー・ヒル。1890年。『フェルディナンド・マゼランの生涯と世界一周航海：1480-1521年』。ニューヨーク。
• エレーラ、アントニオ・デ。 1601. Historia General de los hechos de los Castellanos en las islas y tierrafirme del mar seano , t. VI.アンヘル・ゴンザレス・パレンシア（編）。 1947年のマドリッド。
• デ・ヘスス、ビセンテ・カリボ。 2004.マザウア、マゼランの失われた港
• ジョイナー、ティム。1992年。マゼラン。カムデン、メイン州。
• ラッハ、ドナルド・F. 1965.アジアとヨーロッパの形成。全3巻。シカゴ​​。
• ラゴア、ヴィスコンデ。 1938年。フェルナン・デ・マガリャイス（A Sua Vida ea Sua Viagem）。リスボア。
• マフラ、ジネス・ド。 1543.マガジャネス州の主要な図書館。アントニオ・ブラスケスとデルガド・アギレラ（編）マドリッド、1920年。179–212ページ 。
• Martire、Pietro d'Anghiera (Peter Martyr)、1530。De Orbe Ambito、第 7 章。In: De Orbe Novo。アルカラ。
• マクシミリアン・トランシルヴァヌス。 1523.デ・モルッチス・インスリス。で: 最初の航海 ... フィリピン書籍ギルド。マニラ 1969: pp.  103–130。
• メディナ、ホセ・トリビオ。 1890年。オセアノ・パシフィコの研究: バスコ・ヌニェス・バルボア、エルナンド・デ・マガジャネス、そして仲間たち。チリ、1920年。
• モリソン、サミュエル・エリオット。1974年。『ヨーロッパ人によるアメリカ大陸の発見：1492年から1616年までの南方航海』ニューヨーク。
• パー、チャールズ・マキュー。1953年。『かくも高貴な船長：フェルディナンド・マゼランの生涯と時代』ニューヨーク。
• ピガフェッタ、アントニオ。1524年。様々な版と翻訳：
  • 1524a.マゼランの航海、第2巻。ナンシー・リブリ・フィリップス・ベイネッケ・イェール写本のファクシミリ版。ニューヘイブン、1969年。
  • 1524b.最も重要な情報、オッシア ラグアリオ デッラ ナビガツィオーネ...ファッタ ダル キャヴァリエレ、アントニオ ピガフェッタ...またはラ プリマ ボルタ、トラット ダ ウン コーデス MS ごとに公開します。ミラノのアンブロジアーナの図書館とカルロ アモレッティのメモを収集します。ミラノ1800年。
  • 1524c。アントニオ ピガフェッタの世界を知ることができます。場所: Raccolta di Documenti e Studi Publicati dalla。コロンビアナ委員。アンドレア・ダ・モスト (編集および編集)。ローマ1894年。
  • 1524d。ル・プレミア・トゥール・デュ・モンド・ド・マゼラン。 Léonce Peillard (fr. 5650 の編集および転写)。フランス1991年。
  • 1524e。マゼラン航海、 3 巻ジェームス・アレクサンダー・ロバートソン (Ambrosian 編者および博士)。クリーブランド 1906 年。
  • 1524f.マゼランの航海：最初の世界一周航海の記録。RA スケルトン（イェール大学写本の編集・翻訳）。ニューヘイブン、1969年。
  • 1524g。（写本fr.5650およびアンブロジアン写本より）。ロンドン、1874年。
  • 1523h.マゼランの航海：アントニオ・ピガフェッタの日記。ポーラ・スパーリン・ペイジ訳（コリネス版）。ニュージャージー、1969年。
  • 1524i。イル プリモ ヴィアッジオ イントルノ アル モンド コン イル トラッタート デッラ スフェラ。アンブロジアンmsのファクシミリ版。ヴィチェンツァ 1994年。
  • 1524j.世界一周航海記（1519-1522年）。セオドア・J・カシェイ・ジュニア編（ロバートソン訳に基づく）。ニューヨーク、1995年。
  • 1524k。ピガフェッタ: Relation du premier voyage autour du monde...Edition du texte français d'après les scripts de Paris et de Cheltenham。ジャン・ドゥヌーセ（メモ内のアンブロジアナ女史、ナンシー・エール女史、24224 を照合した、女史 5650 からのテキスト転記。）アントワープ、1923 年。
• キリノ、カルロス。1910-1999。「世界一周を成し遂げた最初の男はフィリピン人だった」。『フィリピン・フリー・プレス』、1991年12月28日。 --「ピガフェッタ：フィリピンにおける最初のイタリア人」。『フィリピンのイタリア人』、マニラ：1980年。 --「エンリケ」。『フィリピン人名録』 、マニラ：80-81頁 。
• ラムジオ、ジャン・バティスタ。 1550年。アントニオ・ピガフェッタ・ヴィチェンティーノによるラ・デッタ・ナビゲーション。掲載: Delle Navigationi e viaggi…ヴェネツィア: pp.  380–98。
• 「The Anonymous Portuguese」、1522 年。ナレーション ディ アン ポルトゲーゼ コンパーニョ ディ オドアルド バルボーサ、ヴィットリア デル アンノ MDXIX の最高の物語。掲載: Delle Navigatione et viaggi...ヴェニス、1554。また、掲載: 1522。匿名のポルトガル人の物語。で:マゼランによる世界一周の最初の航海。アルダリーのスタンリー卿（編集および編集）。 1874年のロンドン。
• 米国沿岸測地局。1927年。米国沿岸水路誌、フィリピン諸島、第1部。

• 太平洋の海洋史 マザウア：マゼランの失われた港