Loading article…
 | |
| 個人情報 | |
|---|---|
| 出生名 | ギャレット・プレストン ラッセル・スウェイジー |
| 生まれる | 1971年11月16日アメリカ合衆国マサチューセッツ州 ボストン |
| 死亡 | 2015年11月27日（44歳） コロラドスプリングス、コロラド州、米国 |
| 教育 | メルローズ高校 |
| 職業 | フィギュアスケート選手 アイスダンスコーチ 警察官 |
| 雇用主 | プラザ オブ ザ ロッキーズ アイスリンク チャペル ヒルズ モールアイスアリーナ コロラド 大学 コロラド スプリングス |
| 配偶者 | レイチェル・スウェイジー |
| 子供たち | 2 |
| スポーツ | |
| スポーツ | フィギュアスケート アイスダンス |
| クラブ | ブロードモア スケート クラブ |
| パートナー | クリスティン・ファウラー・バインダー ヒラリー・トンプキンス |
| コーチ | サンディ・ヘス レネー・ロカ・ ゴーシャ・スール |
| 業績と称号 | |
| 全国決勝 |
|
ギャレット・プレストン・ラッセル・スウェイジー（1971年11月16日 - 2015年11月27日）は、アメリカの競技アイススケート選手、フィギュアスケート コーチ、警察官であった。アイスダンサーとして、彼は1992年に全米フィギュアスケート選手権で全米ジュニアアイスダンスのタイトルを獲得し、シニアレベルにも2回出場した。彼はドリーン・デニーと共にコーチを務めた。スウェイジーは、2015年にコロラドスプリングスで起きた家族計画連盟銃撃事件で職務中に射殺された。
スケートのキャリア
スウェイジーは、ボストン地域でキース・リヒトマンコーチのもと、幼少の頃からスケート競技を始めた。[4]彼の幼なじみで練習仲間の一人はナンシー・ケリガンで、彼女は後に女子シングルで2度のオリンピックメダリストとなった。[5] [6]スウェイジーはスケート選手としてのキャリアの中で、3人のアイスダンスのパートナーと競技に出場した。
クリスティン・ファウラーとともに、1991年の全米フィギュアスケート選手権に初出場した。[7]ジュニアで14位となり、[8]コーチ交代を決意した。[9]同年6月、コロラドスプリングスに移り、著名なアイスダンスコーチのサンディ・ヘスとブロードモア・スケートクラブでトレーニングを行った。[10] [11] [12]ヘスのコーチを務めたのは、ルネ・ロカとゴーシャ・サーで、2人は後に全米アイスダンス選手権で2度優勝した。[10]
翌シーズン、ファウラーとスウェイジーはオーランドで開催された1992年全米フィギュアスケート選手権でジュニアアイスダンスのタイトルを獲得した。 [2] [1]彼らはコンパルソリー部門で3位になり、オリジナルダンスとフリーダンスで1位に進出して金メダルを獲得した。[13]
1993年、ファウラーとスウェイジーはボストン・グローブ紙によってオリンピック有望選手の一人として取り上げられた。[14]しかし、シニアとしての最初の大会である1993年全米フィギュアスケート選手権では、21人の出場者中15位に終わった。彼らのコーチであるロカとスールは引退から復帰した後、この大会で優勝した。スウェイジーは1994年全米フィギュアスケート選手権には出場しなかった。
1995年2月、スウェイジーと彼の新しいアイスダンスのパートナーであるヒラリー・トンプキンスは、 1995年の全米フィギュアスケート選手権に出場し、13位に入賞した。[15] [3] 3月11日、チームはトンプキンスの故郷であるメイン州プレスクアイルのフォーラムで2つのミュージカル・オン・アイスショーに取り組んだ。[3] [16]
その後、スウェイジーはプラザ・オブ・ザ・ロッキーズとチャペルヒルズモールのアイスリンクで働いた。[10] 2009年、彼はコロラド大学コロラドスプリングスの警察官になった。並行して、彼は亡くなるまでセルティッチアイスセンターでイギリスのアイスダンスチャンピオンで世界フィギュアスケート殿堂入りしたドリーン・デニーのコーチを務めた。 [17]
主な大会
生と死と遺産
幼少期と私生活
スウェイジーはボストンで生まれ、マサチューセッツ州メルローズで育った。[18]彼は1989年にメルローズ高校を卒業し、将来のメルローズ市長ロバート・J・ドランと同じクラスだった。[19]
スウェイジーは亡くなったとき、レイチェル（旧姓アギラール）と結婚しており、2人の子供の父親であった。[20] [21]彼はコロラドスプリングスの教会の長老であった。[22] [23]
死と葬儀
スウェイジーは2015年11月27日、地元の家族計画クリニックで起きた銃乱射事件で職務中に射殺された。[24]彼は44歳だった。[25] [26]
スウェイジーの死後、バラク・オバマ大統領は「ギャレット・スウェイジー警官と彼が救おうとしたアメリカ国民に神のご加護がありますように」とスウェイジーを称えた。[27] [28] [29]スウェイジーの元同級生でメルローズのドラン市長は記者会見で「彼はこの小さな町で出会った人々に本当に大きな影響を与えた。彼は教会と地域社会にとても献身的だった」と述べた。[19]
葬儀は12月4日に何千人もの参列者を集めて行われ、生中継された。[30] [31]スピーチにはコロラド州知事ジョン・ヒッケンルーパー、コロラドスプリングス市長ジョン・サザース、コロラド大学コロラドスプリングス校学長パム・ショックレー・ザラバクらが参加した。[32] [33] [34]
余波と遺産
2016年4月15日、スウェイジーが殺害されてからほぼ5か月後、副保安官としての宣誓が公証され、エルパソ郡警察の手続きに疑問が投げかけられた。[35]スウェイジーの殺人犯ロバート・ディアは、2016年5月、2017年5月、2018年7月に裁判を受ける能力がないと判断された。[36] [37] [38]
米国フィギュアスケート連盟は、ブロードモア・スケート・クラブの主導により、中西部地区フィギュアスケート選手権の少年ダンス競技の優勝者にギャレット・スウェイジー記念トロフィーを授与することを決定した。[39] [40] [41]このトロフィーの最初の受賞者はエリアナとイーサン・ピールであった。[40] [41]
ギャレットの未亡人レイチェル・スウェイジーは、亡くなった救急隊員のための基金を設立するよう働きかけた。法案は2018年5月にコロラド州下院で全会一致で可決された。 [42]寄付者はスウェイジーの死後、UCCS警察署に防護具を寄付するために組織された。[43] [44]
参考文献
- ^ ab Hubbard, Steve (1992年1月12日). 「ピッツバーグの少女がジュニアダンスコンテストで4位」.ピッツバーグプレス. 2015年11月30日閲覧。
- ^ シュナイダー・ファリス、ジョー・アン（2015年1月21日）。『マイ・スケート・ライフ：スケート歴50年超』ルル・プレス。ISBN 9781312754782. 2015年11月29日閲覧。
クリスティン・ファウラーとギャレット・スウェイジーは、1992年にサンディ・ヘスの指導の下でトレーニングしていた著名なアイスダンスチームでした。彼らは1992年の全米ジュニアダンスのタイトルを獲得しました。
- ^ abc 「Nice on Ice」。バンゴー・デイリー・ニュース。1995年2月14日。 2015年11月30日閲覧。
- ^ アレン、エヴァン、コクツィディス、アレクサンドラ (2015 年 11 月 28 日)。「コロラド銃撃事件の被害者は勇敢で親切だったと記憶される」。ボストン グローブ。2015年12 月 3 日閲覧。
- ^ Siese、April (2015年11月30日)。「ナンシー・ケリガンとギャレット・スウェイジー警官は幼なじみで、彼女が彼を描写した方法は美しい」。Bustle.com 。 2015年11月30日閲覧。
- ^ 「ナンシー・ケリガン、幼なじみのギャレット・スウェイジーの死に悲嘆」ABCニュース、ESPN、2015年12月3日。 2015年12月10日閲覧。
- ^ パワーズ、ジョン (1991 年 2 月 15 日)。「山口選手が体格を縮小し、一つの目標に集中して米国フィギュアスケート界をリード」ボストン グローブ紙。
- ^ 「全米選手権、ミネアポリスで日曜日」USA Today 1991年2月18日、9Cページ。
- ^ クレメンス、ダナ（2015年11月28日）。「元アイスダンスパートナーはスウェイジー警官を「無私」だったと記憶している」KRDO 。 2015年12月4日閲覧。
- ^ abc Reichert, Barb (2015年11月30日). 「フィギュアスケート家族がギャレット・スウェイジー警官の死を悼み、彼を思い出す」USフィギュアスケート. 2015年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月3日閲覧。
- ^ Blakinger, Keri; McShane, Larry (2015年11月28日). 「コロラドスプリングスのPlanned Parenthoodの銃撃で死亡した警官で2児の父、ギャレット・スウェイジーはかつてオリンピックのアイスダンスの有望選手だった」デイリーニュース。ニューヨーク。 2015年11月29日閲覧。
- ^ 「コロラドスプリングスの警官ギャレット・スウェイジー、銃撃で死亡、かつてはチャンピオンスケーターだった」fox6now.com。CNNワイヤーサービス。2015年11月28日。 2015年12月2日閲覧。
- ^ 「殺害されたスウェイジー警官は教会の長老であり、2人の子供の父親だった」denverpost.com。2015年11月28日。
- ^ パワーズ、ジョン（1993年1月10日）。「メダリストの功績は石に刻まれる」ボストン・グローブ。2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マッデン、マイケル (1995 年 2 月 9 日)。「デイビス、エルドリッジ、ショート プログラム終了後に 3 冠獲得を目指す 過去の優勝者 1-2」。ボストン グローブ。
- ^ 「プレスクアイル出身者、コロラド州の銃撃で死亡したスケート仲間を振り返る」バンゴー・デイリー・ニュース2015年12月2016年3月10日閲覧。
- ^ フォード、ボニー。「アイスダンサーから警官に転身したギャレット・スウェイジーは他人を助けようと努めた」ESPN 。 2015年12月4日閲覧。
- ^ マイケル・マルティネスとフェイス・カリミ、CNN（2015年11月28日）。「ギャレット・スウェイジー警官はチャンピオンスケーターであり、教会の長老でもある - CNN.com」。CNN。
{{cite web}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab 「家族計画連盟の銃撃で死亡したギャレット・スウェイジーはマサチューセッツ州出身」WCVB 2015年11月28日。
- ^ Haarer, Ryan (2015年11月28日). 「コロラドスプリングスで警官が殺害され、妻と2人の子供が残される」. 9News .[永久リンク切れ ]
- ^ Pulliam Bailey, Sarah (2015年11月28日). 「コロラド州の家族計画連盟の銃撃で死亡したギャレット・スウェイジー警官は共同牧師であり、スケートのチャンピオンだった」ワシントンポスト。 2015年12月2日閲覧。
- ^ フィールドシュタット、エリシャ。「コロラドスプリングスで殺害された警官ギャレット・スウェイジー氏を家族が教会で偲ぶ」NBCニュース。
- ^ ビクター、ダニエル、ヒーリー、ジャック（2015年11月28日）。「コロラド州で殺害された警官ギャレット・スウェイジー、勇気と信仰で召還」ニューヨーク・タイムズ。 2015年12月2日閲覧。
- ^ Shattuck, Tom (2015年11月29日). 「Shattuck: Loss of Officer Garrett Swasey fell from Colorado to MelroseTom Shattuck」.ボストン・ヘラルド. 2015年12月1日閲覧。
- ^ エルフマン、ロイス。「殺害された警察官をスケート界が追悼」icenetwork.com。
- ^ 「コロラドスプリングスの銃撃で死亡した警官は『思いやりのある』警官として記憶される」。ガーディアン。AP通信。2015年11月28日。 2015年12月10日閲覧。
- ^ 「コロラド州の家族計画連盟の銃撃で死亡した警官は共同牧師でフィギュアスケート選手だった」CBSニュース。2015年11月28日。 2015年12月2日閲覧。
- ^ オラフリン、フランク（2015年12月1日）。「オバマ大統領、殺害されたギャレット・スウェイジー警官を称賛：「ギャレット・スウェイジー警官と彼が救おうとしたアメリカ国民に神のご加護がありますように。」」Patch.com。マサチューセッツ州メルローズ。
- ^ フローレス、リーナ（2015年11月28日）。「オバマ大統領、家族計画連盟銃撃事件後に銃規制を推進」CBSニュース。 2015年12月1日閲覧。
- ^ キム・グエン。「家族計画連盟で殺害されたカリフォルニア大学社会学部のギャレット・スウェイジー警官、その犠牲を偲ぶ」7NEWS。
- ^ セントルイス・サンチェス、マリア（2015年12月5日）。「数千人がスウェイジー警官の生涯を称えるために集まった」コロラドスプリングス・ガゼット。 2015年12月5日閲覧。
- ^ 「コロラドスプリングスでギャレット・スウェイジーの葬儀が本日」メルローズ・フリー・プレス。
- ^ 「Planned Parenthoodの銃撃で死亡した警官の葬儀 - FOX31デンバー」FOX31デンバー。
- ^ KKTV. 「監視の終わり: 警官ギャレット・スウェイジーが安置される」.
- ^ ズベック、パム（2017年11月8日）。「元エルパソ郡保安官事務所公証人、最高幹部が数百件の宣誓供述書の偽造を命じたと語る」コロラドスプリングスインディペンデント。2017年11月14日閲覧。
ギャレット・スウェイジーが、2015年11月27日に家族計画連盟で起きた銃乱射事件で彼と他の2人が死亡した最中に危険な場所に駆け込んだとき、保安官代理だった彼は宣誓供述書がエルパソ郡保安官事務所の箱の中に忘れ去られたまま置いてあることなど知る由もなかった。スウェイジー氏は、コロラド大学コロラドスプリングス校の警察官であったため、その年の初めに副保安官として宣誓していたが、彼の宣誓供述書は、殺害されてからほぼ5か月後の2016年4月15日まで、公証されず、書記官事務所にも提出されなかった。
- ^ ヒューズ、トレバー（2016年5月11日）。「家族計画連盟の銃撃容疑者、裁判に耐えられない」。USAトゥデイ。 2017年11月14日閲覧。
家族計画連盟のクリニックで3人を殺害したことを認めた男は、水曜日に裁判に耐えられないと判断され、州立精神病院に無期限に拘禁された。州が任命した2人の医師によると、ロバート・ルイス・ディア・ジュニアは、反政府、反中絶の信念を理由に連邦政府が20年以上も自分を迫害してきたという妄想に苦しんでいるという。
- ^ エグバート、ジョシュ（2017年5月25日）。「プランド・ペアレントフッドの銃撃犯は裁判に耐えられないと認定」フォックス21ニュース。 2017年11月14日閲覧。
ディアは再び裁判に耐えられないと判断された。
- ^ Dumas, Tyler (2018年7月27日). 「ロバート・ディア、再び裁判に耐える能力がないと判断」KOAA News 5.
- ^ 「米国フィギュアスケート理事会の行動報告書」（PDF）。2016年10月10日。2017年11月15日閲覧。
中西部地区フィギュアスケート選手権のジュニアダンスチャンピオンのためのギャレット・スウェイジー・トロフィーの設立を承認。
- ^ ab Sun, Chhun (2016年11月21日). 「コロラドスプリングススケートクラブ、職務中に死亡した警察官にちなんでトロフィーに名前をつける」。The Gazette。コロラドスプリングス。2017年11月14日閲覧。
ギャレット・スウェイジー記念トロフィーと呼ばれるこの賞は、毎年開催される中西部地区フィギュアスケート選手権の少年ダンス競技の優勝者に贈られる。[...] トロフィーの最初の受賞者はエリアナとイーサン・ピールで、木曜日に
ブロードモア・ワールド・アリーナ
で開催された地区決勝で表彰された。
- ^ ab バーコウィッツ、カレン。「ノースショアのアイスダンス兄弟、全国優勝で元気づけられる」。ハイランドパークニュース。パイオニアプレス。
偶然にも、2017年に兄弟が米国中西部ジュニア部門で優勝したとき、彼らはかつて競技スケーターで父親の友人だったギャレット・スウェイジーを称えて設立された賞の初受賞者となった。スウェイジーはその後コロラド州の警察官になり、家族計画連盟での抗議活動に対応して死亡したとロブ・ピールは語った。この賞は彼に敬意を表して設立された。
- ^ Konopasek, Michael (2018年5月2日). 「コロラド州で殉職した救急隊員の家族のための基金設立法案が下院委員会を通過」KDVRシカゴ: Tribune Broadcasting 2018年9月12日閲覧。殉職した警察官ギャレット・
スウェイジーの未亡人レイチェル・スウェイジーは、水曜日コロラド州下院委員会の前で涙ながらに証言した。スウェイジーは、殉職した救急隊員のコロラド州の家族の経済的負担を軽減する法案を支持するよう議員らに呼びかけている。この法案、上院法案247号は、上院および下院地方自治委員会で満場一致で可決された。現在、下院本会議で2回目の読み上げが行われる予定である。
- ^ Sun, Chhun (2016年9月28日). 「UCCSの警察、命を救う可能性のある装備を受け取って笑顔」The Gazette .デンバー: Clarity Media Group . 2018年9月12日閲覧。
水曜日、法執行機関を支援する地元の非営利団体Shield 616が、大学警察隊の全員とマーク・ピノ署長に戦術装備キットを届けた。装備には防弾ヘルメット、特殊ベスト、警察官が銃撃犯をよりよく見ることができるように設計された光学機器が含まれていた。この装備は、UCCS警察官ギャレット・スウェイジーがコロラドスプリングスの家族計画協会で5時間にわたる銃撃事件の現場に駆けつけてからほぼ1年後に寄贈された。最終的に彼は11月27日に死亡した3人のうちの1人となったが、彼の死は法執行機関への愛と支援の溢れる思いをもたらした。
- ^ Galer, Kyla (2017年2月13日). 「52人以上のCSPD警官が地元の非営利団体を通じてアクティブシューター装備を入手」. KKTV .アトランタ:グレイテレビジョン. 2018年9月12日閲覧。