ジョン・サザーズ

ジョン・サザーズ
コロラドスプリングスの第41代市長
在任期間 ：2015年6月3日～2023年6月6日
先行	スティーブ・バッハ
後継者	イェミ・モボラデ
コロラド州第37代司法長官
在任期間 ：2005年1月4日～2015年1月13日
知事	ビル・オーウェンズ ビル・リッター ジョン・ヒッケンルーパー
先行	ケン・サラザール
後継者	シンシア・コフマン
コロラド州連邦検事
在任期間 ：2001年8月～2005年1月
社長	ジョージ・W・ブッシュ
先行	トム・ストリックランド
後継者	トロイ・エイド
コロラド州第4司法地区の地方検事
在任期間 ：1989年1月～1997年1月
先行	バーニー・ユッパ
後継者	ジーン・スミス
個人情報
生まれる	ジョン・ウィリアム・サザーズ (1951-10-18) 1951年10月18日（72歳）米国コロラド州 デンバー
政党	共和党員
配偶者	ジャネット・サザーズ
教育	ノートルダム大学( BA ) コロラド大学ボルダー校( JD )

ジョン・ウィリアム・サザーズ（1951年10月18日生まれ）は、アメリカの弁護士、政治家であり、コロラド州コロラドスプリングスの市長、コロラド州司法長官、コロラド州連邦検事、コロラド州矯正局長、第4司法地区検事を歴任した。共和党員である。

サザーズはデンバーで生まれ、1か月後にコロラドスプリングスのウィリアムとマーガレット・サザーズ夫妻に養子として引き取られた。サザーズが15歳のときに父親が亡くなり、23歳のときに母親が亡くなった。^[1]

彼はコロラドスプリングスのセントメアリーズ高校に通い、その後ノートルダム大学に進学し、 1974年に優秀な成績で政治学の学位を取得して卒業した。サザーズは1977年にコロラド大学法科大学院を卒業した。彼は奨学金を得て大学と法科大学院に通った。^[1]

1977年から1981年まで、サザーズはコロラドスプリングスの副地方検事および首席副地方検事を務めた。1979年から1981年まで、地方検事局の経済犯罪部門を率い、消費者詐欺とホワイトカラー犯罪に関する本の共著者となった。地方レベルの検察官として勤務していた間、飲酒運転から第一級殺人、万引きから証券詐欺まで、さまざまな事件を担当した。

1981年、サザーズはコロラドスプリングスの法律事務所、スパークス・ディックスの訴訟パートナーとなった。1989年まで同事務所に在籍し、現職弁護士を破って^[2]第4司法管区の地方検事に選出された。1994年から1995年にかけてコロラド州地方検事会議の議長を務めた^{[3] [4] [5]。2}期目の任期を終えた1997年、サザーズはスパークス・ディックスに戻り、同事務所の訴訟部門を担当する上級顧問となった。その後、1998年に司法長官に立候補し、コロラド州天然資源局長ケン・サラザールに47.5%対50%で敗れた^[6]。

1999年1月、サザーズはビル・オーウェンズ知事によりコロラド州矯正局の執行局長に任命された。その立場で、彼は6,000人の職員と5億ドル以上の年間予算を擁する局を管理した。^[7]

サザーズはデンバー大学ロースクールの非常勤教授^[8]やコロラド大学コロラドスプリングスの客員研究員を務めた。^[9]また、エルパソ郡弁護士会会長やコロラド州弁護士会上級副会長など、いくつかの弁護士会の指導的役職を歴任。^[3] 1993年から1997年まで、州法統一委員会全国会議のコロラド州委員を務めた。 ^[3]

2001年8月、サザーズはジョージ・W・ブッシュ大統領によりコロラド州連邦検事に任命された。彼は米国上院で満場一致で承認され、2001年9月11日のテロ攻撃の1週間前にその職に就いた。^[10]コロラド州連邦検事としての在任中、彼は州の反テロ活動を指揮し、彼の事務所はクエスト社の幹部に対する訴訟を含むいくつかの注目を集めたホワイトカラー犯罪事件を起訴した。^[11]

ケン・サラザールがアメリカ合衆国上院議員に選出された後、ジョン・サザーズがオーエンス知事に指名され、2005年1月にコロラド州上院で第37代司法長官に承認された。サザーズはサラザールの任期の残り2年間を務めた後、2006年の再選に立候補した。2006年11月、サザーズは挑戦者のファーン・オブライエンを9パーセントの差で破り、司法長官に選出された。同じ選挙期間中、共和党の知事候補、ボブ・ボープレズ下院議員 は56パーセント対40パーセントで敗れた。^[12]

2008年と2010年に米国上院議員選挙への出馬を打診されたにもかかわらず、サザーズは再選を目指した。2010年の選挙でサザーズは民主党の対立候補スタン・ガーネットを13ポイント差で破った^[13]。これはその年のコロラド州での二者択一の選挙で最大の勝利差だった。2006年と2010年の両方で、サザーズはコロラド州のほぼすべての主要新聞から支持を得た。^{[14] [15]}デンバー・ポスト紙はサザーズを「疲れを知らない公務員」と呼んだ。^[16]

サザーズ氏は2007年から2013年まで全米司法長官協会（NAAG）の執行委員を務めた。^[17] 2005年から2007年までNAAG刑法委員会の委員長を務め、2005年から2015年まで米国司法長官の検察執行部会のメンバーだった。 ^[3] 2009年から2010年まで西部司法長官会議（CWAG）の議長を務めた。

2008年12月、サザーズ氏はカンザス州対コロラド州の訴訟で米国最高裁判所に自ら出廷した。この訴訟はコロラド州の勝利で決着した。

2012 年 6 月、サザーズ氏は全米司法長官協会からケリー・ワイマン賞を受賞しました。これは協会が授与する最高賞であり、協会の利益を最も推進した司法長官に毎年贈られます。サザーズ氏は、全米住宅ローン和解において州司法長官の主要交渉者を務め、この和解では国内 5 大住宅ローンサービス会社がローン サービス不正行為に対する賠償金として 250 億ドルを支払うことに同意しました。

サザーズ氏はコロラド州史上、2番目に長く司法長官を務めた人物だ。コロラド州司法長官としてサザーズ氏より長く在任した人物は、1951年から1973年まで22年間務めたデューク・ダンバー氏のみである。

2015 年 5 月 19 日、サザーズ氏は決選投票で前市長のメアリー・ルー・メイクピース氏を 68% 対 32% で破り、コロラド スプリングス市長に選出されました。コロラド スプリングスは人口 50 万人で、米国で 39 番目に大きな都市です。都市圏の人口は 77 万人です。

サザーズ氏は、市議会やパイクスピーク地域の他の政府機関との協力関係を回復し、道路や雨水など市のインフラ問題に対処し、新たな雇用の創出を積極的に推進することを優先事項として挙げた。

2015年11月、コロラドスプリングスの道路補修費として2億5000万ドルを調達するために5年間にわたって売上税を増税するという彼の計画は、市議会で8対1、有権者の賛成率は65%対35%で承認された。この税は2019年11月に有権者の65%の賛成を得て延長された。

2016 年 4 月、コロラド スプリングスはプエブロ郡と政府間協定を締結し、今後 20 年間で少なくとも 4 億 6,000 万ドルを雨水プログラムに費やすことを約束しました。この協定により、新しい給水プロジェクトであるサザン デリバリー システム (SDS) が予定どおりに稼働する道が開かれました。このシステムは、今後 50 年間、コロラド スプリングスの水需要を満たすことが期待されています。2017 年 11 月、コロラド スプリングスの有権者は、雨水プログラムの資金として雨水料金を 54% 対 46% の差で承認しました。

2018 年 4 月、コロラド スプリングスはバニング ルイス牧場の修正併合協定を承認し、今後数十年にわたる市の成長に対応できる 24,000 エーカーの開発への道を開きました。

2015年12月、サザーズ氏は、司法長官としての功績と、コロラドスプリングスを「非常に前向きな軌道」に乗せた市長としての功績が認められ、コロラド州の市民に与えられる最高の賞であるコロラド州知事市民勲章を授与された。

2016 年 11 月、サザーズ氏はコロラド スプリングスに国立サイバー セキュリティ センターを設立し、同市を国のサイバー セキュリティの中心地とするための取り組みを推進した功績が認められ、コロラド テクノロジー アドボケート オブ ザ イヤーに選ばれました。

2017年5月、コロラド州選出の上院議員コリー・ガードナーがトランプ政権に推薦した後、サザーズはジェームズ・コミーFBI長官の後任候補の最終リストに名を連ねた。^[18]サザーズは米国各地の有力な法執行官のリストに載ったことに感謝の意を表したが、連邦職に就くことや将来コロラド州知事に立候補することに興味はないと表明した。^[19] 2019年4月2日、サザーズは4者による選挙で74%の票を獲得し、市長として2期目に再選された。

サザーズのリーダーシップの下、コロラドスプリングスは24の全国統括団体、米国オリンピック・パラリンピック委員会、米国オリンピック・パラリンピックトレーニングセンターの本拠地であることから、「オリンピックシティUSA」として広く知られるようになった。2020年7月、コロラドスプリングスに国内唯一の米国オリンピック・パラリンピック博物館がオープンした。^[20]

2021年、コロラドスプリングスは、5つのプロジェクトからなる「チャンピオンのための都市」 ^[21]イニシアチブの最終承認を獲得しました。このイニシアチブでは、市がダウンタウンのスタジアム、コロラドカレッジキャンパスの新しい屋内アリーナ、オリンピック博物館、コロラド大学コロラドスプリングス校のキャンパス内のハイブルスポーツ医学およびパフォーマンスセンター、および米国空軍士官学校の新しいビジターセンターを追加することになっています。

サザーズ市長在任中、コロラドスプリングスの国内総生産（GDP）は年間300億ドルから400億ドルへと3分の1増加した。ミルケン研究所によると、サザーズ市長が就任した2015年当時、同市の経済は国内200大都市の中で98位だった。2022年、同市は国内の自治体経済のトップ10にランクインした。USニューズ＆ワールド・レポートによると、コロラドスプリングスは2019年から2022年までアメリカで最も住みやすい都市にランクされていた。

サザーズ氏と妻のジャネット氏には、アリソンさんとケイトさんという成人した娘が 2 人いる。アリソンさんはデンバーの地方検事補で、ケイトさんはアメリカ海軍の司令官である。サザーズ氏には孫が 2 人いる。

2019年7月1日、サザーズの義理の息子であるマーク・カーラ博士は、乗っていたウーバーがデンバー警察から逃走中の盗難車に衝突され、事故で死亡した。 ^[22]ウーバーの運転手も死亡し、盗難車の運転手は自動車による殺人罪2件で有罪判決を受けた。

サザーズは、 『No Higher Calling, No Greater Responsibility: A Prosecutor Makes His Case』（Fulcrum Publishing、2008年）や『Becoming a Good Ancestor』（Morris Publishing、2011年）など6冊の著書を執筆しています。彼の自伝『All This I Saw and Part of It I Was』（Gracepoint Publishing、2023年）は2023年6月に出版されました。

• 米国の50大都市の市長リスト

• コロラド州法務省および司法長官事務所
• 崇高な使命も、大きな責任もない：検察官がアマゾンで自らの主張を述べる
• C-SPAN出演