『ギャング・オブ・ワッセイプル 2』[ a ]は、2012 年のインドのヒンディー語犯罪映画で、アヌラグ・カシャップが共同脚本、製作、監督を務めた。パート 1に続く2 部作の 2 作目で、ジャールカンド州ダンバードの石炭マフィアと、その根底にある権力闘争、3 つの犯罪ファミリー間の政治力学と復讐を描いている。パート 2 には、ナワーズッディーン・シッディーキー、マノージ・バジパイ、リチャ・チャダ、フーマ・クレイシ、リーマ・セン、ピユシュ・ミシュラ、パンカジ・トリパティ、ゼイシャン・クアドリ、ラージクマール・ラオ、ティグマンシュ・ドゥリアが主要キャストとして出演している。物語は 1990 年代から 2009 年までを描いている。
両パートは元々319分の1本の映画として撮影され、2012年のカンヌ監督週間で上映されました[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]が、5時間以上の映画を上映するインドの映画館がなかったため、インド市場向けに2つのパート(それぞれ160分と159分)に分割されました。
この映画はインド検閲委員会から成人向け指定を受けており、インドの基準からすると、言葉遣いと暴力描写の両方において異例なほど露骨である。[ 7 ]映画のサウンドトラックはインドの伝統的な民謡に大きく影響を受けており、哲学的でリベラルな傾向があり、性的な暗示が多用されている。ギャング・オブ・ワッセイプル2は2012年8月8日にインド全土で公開され、2012年8月7日には有料プレビューが行われた。[ 8 ]
映画の両パートは公開時に批評家から絶賛された。合体した映画は、第60回国家映画賞で最優秀音響賞、最終ミックストラックの再録音賞(アロック・デ、シノイ・ジョセフ、シュリージェシュ・ネア)、演技特別賞(ナワーズッディン・シッディーキー)を受賞した。[ 9 ]この映画は、第58回フィルムフェア賞で最優秀作品賞(批評家賞)と最優秀女優賞(批評家賞)を含む4つのフィルムフェア賞を受賞した。[ 10 ]単独の映画は興行的に失敗作とされたが、[ 11 ]合計予算がわずか18.5クローレであったため、2つのパートを合わせた商業的成功は、純国内収益が50.81クローレに達した。多くの人から現代のカルト映画と見なされている。
サルダール・カーンの暗殺後、彼の息子ダニッシュとファイザルは従兄弟のアスガルと共に、犯人のうち2人を追跡して処刑する。しかし、ダニッシュは報復の最中に逮捕され、その後、裁判所でクレシ族の族長スルタンと裏切り者の仲間ファズルによって射殺される。葬儀で、悲しみに暮れるナグマ・カトゥーンは残された息子ファイザルの能力を疑い、無表情なファイザルは絶対的な復讐を誓う。
ファイザルは、地方選挙での勝利を祝うふりをしてファズルを騙し、残忍にも彼の首を刎ねることで復讐を開始する。この行為によってファイザルの名声は確固たるものとなり、彼はこの地域の儲かる違法鉄くず取引の支配権を固める。彼はラマディール・シンと戦術的な休戦協定を結び、血の抗争を一時中断する代わりに政治的免責を得て、恋人のモフシナ・ハミドと結婚する。ファイザルは最終的に父親の3人目の暗殺者を追跡し、直接的な復讐を完了する。その過程で、ラマディールの雇われ人であったベテラン殺し屋ヤダブを処刑することで、彼は意図せず祖父のシャヒド・カーンの仇も討つことになる。
2003年までに、ファイザルは野心的な実業家シャムシャド・アラムと提携し、鉄くず取引で利益を最大化しようとする。ファイザルはシャムシャドが収益のかなりの部分を密かに横領していることを発見し、亀裂が生じる。シャムシャドは警察に寝返り、ファイザルの事業に関する盗聴証拠を提供する。同時に、ファイザルの弟パーペンディキュラーの暴力的な振る舞いにうんざりした地元の商人たちは、彼を始末するためにスルタンを雇う。混乱をさらに悪化させるのは、ラマディールの息子JPシンの行政能力の欠如により、ラマディールの政治的支配力が弱まることである。2003年12月、スルタンの手下がパーペンディキュラーを暗殺する。悲嘆に暮れるファイザルが弟の遺体を引き取ろうとすると、警察に逮捕される。
ファイザルが投獄されたため、異母兄弟のデフィニットは、権力の空白を奪う前にシャムシャドを殺害しようと先制攻撃を仕掛ける。待ち伏せ中にデフィニットの銃が故障したため、彼は軍人でいっぱいの列車に飛び乗ってシャムシャドの手下から逃げ出し、逮捕される。刑務所で、ファイザルはデフィニットに、ラマディールとシャムシャドが彼の母親ドゥルガを通して彼を操り、家族内の内戦を引き起こそうとしていると警告する。この警告を聞き入れたデフィニットは保釈金を支払い、すぐにシャムシャドの事務所に手榴弾攻撃を仕掛け、シャムシャドの足を切断する。スルタンは爆発から間一髪で逃れ、デフィニットを追ってカーン邸に戻る。そこで激怒したスルタンは、ダニッシュと結婚した自分の妹シャマを発見し、彼女を撃ち、重篤な昏睡状態に陥らせる。
2004年1月にファイザルが釈放されると、JPはスルタンに決定的な先制攻撃を仕掛けるよう助言する。スルタンはカーン邸への大規模な襲撃を計画するが、一家は間一髪で逃げ延びる。スルタンのギャングが撤退する際、警察の検問所で待ち伏せされ、JPに裏切られたことに気づくが、スルタンは銃撃戦から逃げ出すことに成功する。その後まもなく、スルタンの部下は混雑した市場でナグマとアスガルを暗殺することに成功する。最後の復讐を求めるデフィニットはスルタンをバガルプールまで追跡し、彼を処刑する。デフィニットが家族の仇を討ったことを認識したファイザルは、犯罪者としての名声を確固たるものにするため、当局に自首するよう指示する。
2005年、ラマディールはファイザルのギャングにスパイを送り込む。イクラフは教養があり英語を話せる若者で、数年前にサルダール・カーンに殺された父親の復讐を誓っていた。ファイザルは最終的にイクラフの正体を知るが、近視眼的な彼は、スクラップオークションの不正操作で莫大な利益を上げていたイクラフの脅威を無視する。イクラフはファイザルに政界入りして身の安全を確保するよう説得し、ファイザルはラマディールの選挙区から立候補することを決意する。
ラマディールは自らの失脚を予感し、イクラフが選挙当日にファイザルを暗殺できなかった場合に備え、デフィニットを第二の暗殺者として利用しようと画策し、彼を刑務所から釈放させる。しかし、父親の度重なる屈辱にうんざりしたJPは、ラマディールの破滅を確実にするため、密かにファイザルと手を組む。選挙当日、デフィニットの一味は投票プロセスを妨害し、イクラフはファイザルを人里離れた場所に誘い出して処刑しようとする。そこにデフィニットが現れ、イクラフを裏切って殺害し、ラマディールの破綻した陰謀をファイザルに暴露する。
妊娠中のモフシナの必死の懇願を無視し、ファイザルは政治集会に正面から襲撃を仕掛け、そこでデフィニットと共にラマディール・シンとシャムシャド・アラムを組織的に虐殺する。到着した警察との激しい銃撃戦の後、ファイザルとデフィニットは降伏する。厳重警備刑務所へ移送される途中、護送官は道端の食堂に立ち寄り、ファイザルをバンの中に置き去りにする。JPが仕組んだ裏取引の一環として警察から密かに釈放されていたデフィニットは、車に近づきファイザルを射殺する。ライバルを排除したJPは地域の政治的支配権を握り、デフィニットは自由の身となって母親と再会する。
2009年までに、モフシナと忠実な語り手ナシルは、ファイザルの幼い息子フェロズを安全に育てるため、ムンバイに移住する。現在、ワッセイプルの分裂した帝国はディフィニットが支配している。ナシルは、ラマディール・シンとファイザル・カーンの両者が歴史的に滅びたにもかかわらず、ワッセイプルの根源的な、血塗られた性質は変わらず戦場であり続けると、暗い結論を下す。
アヌラグ・カシャップ監督は、以前からビハール州を題材にした映画『ビハール』を製作したいと考えていたが、様々な理由で実現しなかったと語った。2008年、彼は『ギャング・オブ・ワッセイプル』の脚本家であるゼイシャン・クアドリと出会い、ワッセイプルの物語を聞いた。マフィアの活動やギャング抗争がこれほど大規模に行われているとは信じがたいと感じたが、彼を本当に惹きつけたのはギャング抗争ではなく、マフィアの台頭という物語全体だった。彼によれば、いくつかの家族を通して物語を語るという点が興味深かったが、それは同時に尺が長くなることを意味した。「マフィアが存在することは誰もが知っているが、彼らが何をしているのか、どのように活動しているのか、なぜそうするのかは誰も知らない。それがこの映画の根幹を成すものだ」。
バジパイによると、サルダール・カーンの役は、彼がこれまで演じた中で最もネガティブな役だという。この役を引き受けた動機は、サルダール・カーンというキャラクターに「何か新しいもの」があったからだ。[ 12 ]ピユシュ・ミシュラとティグマンシュ・ドゥリアには、ナシルとラマディールの役をどちらが演じるかを決める裁量が与えられた。ミシュラはナシル役を選び、ドゥリアはラマディール・シンを演じた。[ 13 ]チャッダはインタビューで、この役がきっかけで11本の映画の役を獲得できたと明かした。[ 14 ]これはフマ・クレシの初映画で、彼女はこれを「夢のデビュー」と表現した。クレシはこの役を、監督のアヌラグ・カシャップが監督していたサムスンのCMで彼女を見つけた後に獲得した。[ 15 ]
映画の大部分はビハール州近郊の村で撮影された。[ 16 ] [ 17 ]チュナールでも撮影が行われた。[ 18 ] 2010年12月にバラナシで撮影中、映画のチーフアシスタントディレクターであるソヒル・シャーがスタントシーンの撮影中に死亡した。[ 19 ]オープニングタイトルにあるように、この映画はソヒル・シャーに捧げられた。映画の製作は2011年3月下旬に終了した。[ 20 ]
製作費は1億8400 万ルピーだった。[ 21 ]アヌラグ・カシャップは、本作が自身の最も高額な映画だと述べており、俳優への支払いに1億5000万ルピーを費やしたと報じられている。[ 22 ]しかし、彼は「メディアで報じられている4億5000万ルピーは誤りだ」とツイートしている。
映画『ギャング・オブ・ワッセイプル』の2部作のサウンドトラック・アルバムには、なんと27曲もの楽曲が収録されており、作曲はスネハ・カンワルカーとピユシュ・ミシュラ、作詞はミシュラとヴァルン・グローバーが担当している。ただし、アルバムは映画の公開に合わせて分割されている。 [ 23 ]映画のスコアはGVプラカシュ・クマールが作曲している。パート2には13曲が収録されており、2012年7月11日にリリースされた。[ 24 ]

ギャング・オブ・ワッセイプル・フランチャイズは、政治スリラーの第2作を宣伝するために、ムンバイとデリーの街中で偽の選挙キャンペーンを展開した。両都市のいくつかの地域では、映画に登場する対立候補のラマディール・シンとファイザル・カーンが票を争う政治ポスターが貼られていた。[ 25 ] [ 26 ]
『ギャング・オブ・ワッセイプル2』の主要キャストは、『アフサル・ビティヤ』 のキャストと共に撮影を行った。俳優のナワーズッディーン・シッディーキー(ファイサル・カーン役)とフーマ・クレイシ(モフシナ役)が特別出演した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]この番組は2012年8月7日~8日に放送された。[ 30 ]
マーケティングキャンペーンの一環として、架空の新聞「ワッセイプル・パトリカ」がオンラインで公開された。[ 31 ]
『ギャング・オブ・ワッセイプル2』は概ね好評を博した。
Mayank Shekhar はDainik Bhaskarでこの映画に 4/5 の星を付け[ 32 ]、theW14.com でのレビューでは、「これはインド版の、セルジオ・レオーネの『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』(1984 年)かロバート・ロドリゲスの『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・メキシコ』(2003 年)に相当するが、どちらよりも優れている可能性もある。レオーネの映画によく使われる「スパゲッティ・ウェスタン」という言葉を借りれば、これは決定的な「リッティ・ウェスタン」だ。320 分を 2 部に分けることで、カシャップは思い切り自己満足に浸り、遠慮なく楽しませることができる。この続編が最初の作品よりも好ましい理由は、より現代的であることに加えて、始まりと終わりがここで結びつくからだ。映画の野心を完全に感じ取ることができる。」と述べている[ 33 ]。
ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュはこの映画に5つ星中4つ星を与え、「全体として、『ギャング・オブ・ワッセイプル – パート2』は終始アヌラーグ・カシャップのショーであり、疑いの余地なく彼の最高傑作の1つとして簡単に挙げられる。数々の見事な瞬間がある魅力的な映画。その絶対的な映画的素晴らしさのために見てください!」と述べている[ 34 ]。
NDTVのサイバル・チャタジーはこの映画に5つ星中4つ星を与え、「オペラのようなスローモーションのリズムで撮影された復讐劇は、これまで見たこともないほど血生臭い。しかし、 『ギャング・オブ・ワッセイプル』が好きだったなら、 『ギャング・オブ・ワッセイプル パート2』を見てもきっと楽しめるはずだ。ただし、血や残虐描写に耐えられるかどうかはご注意を。」と述べている。[ 35 ]
DNA IndiaのBlessy Chettiarはこの映画に5つ星中4つ星を与え、「罵詈雑言が通用しないところで銃が語る。忍耐と真の勇気があれば、このテンポの速い爽快な血みどろの祭典を最後まで見届けることができるだろう。カシャップは残虐描写が救いようのないものになるようにしている。もしあなたがそれに嫌悪感を抱いたとしても、それは彼のせいではない」とコメントした。[ 36 ]
タイムズ・オブ・インディアのマドゥリータ・ムケルジーは、この映画に5つ星中4つ星を与え、「優れた演技、美しく構成された脚本(ゼイシャン・クアドリ、アキレシュ、サチン・ラディア、アヌラグ・カシャップ)、劇的なクライマックスを迎える復讐劇、そして物語の悲劇的な展開と完璧にシンクロした音楽を備えた『GOW II』は、勇敢な心を持つ人にとって興味深い作品だ。前作と同様、この映画は時折テンポが遅くなる(無意味なピストル、大勢の登場人物、無駄なサブプロットなど)。上映時間は必死に短縮する必要がある。しかしそれ以外は、冷たく(心を込めて)提供される復讐劇であり、間違いなく『2回目』の価値がある」と評した。[ 37 ]
Zee Newsのアナニャ・バッタチャリヤは、この映画に5つ星中4つ星を与え、「『ワッセイプル』を見ていると、映画全体があなたの人生を奪ってしまう!『ギャング・オブ・ワッセイプル2』は、前作と同様に、長く残る映画であり、既成概念を打ち破り、構造を破壊する映画だ。ワッセイプルの歴史とともに、『ワッセイプル』は新たな歴史を創造した」と結論付けた。[ 38 ]
RediffのRaja Senはこの映画に5点満点中3.5点を与え、「映画が少し長すぎるにもかかわらず、Anurag Kashyapは『Gangs of Wasseypur』の最終パートで再び輝きを放っている。その愚かさ、そして上映時間を1時間短縮できたという事実にもかかわらず、『Gangs of Wasseypur II』は、夏の間ずっと楽しめるだけの映画的記念品を提供してくれる」と述べている。[ 39 ]
国際的な批評家たちは、第65回カンヌ国際映画祭でワールドプレミア上映された『ギャング・オブ・ワッセイプル』を絶賛した。同作は、同映画祭の監督週間に選出された初の主流ボリウッド映画である。 『ギャング・オブ・ワッセイプル』は、2012年5月22日夜、最も期待されていたインド映画として第65回カンヌ国際映画祭でプレミア上映された。ハリウッド・リポーターのデボラ・ヤングは、同作を「ボリウッドの壮大で過激な映画製作を巡る並外れた旅」と評した。
脚本家および物議を醸す監督としての評判がこの映画で頂点に達したカシャップは、真の舞台裏のゴッドファーザーであり、ストーリーテリングや数百人の俳優をコントロールすることを決して失わず、後半の皮肉めいた脱線は、広大な素材に対する彼の支配力を証明する。ボリウッドの精神に則り、ラジブ・ラヴィの撮影は機敏で、常に動き続けるカメラはアクションを捉えるのに適切な位置にあるように見える。映画の暴力とテンポについて彼女は、「『ギャング・オブ・ワッセイプル』は、映画に触発され引用された暴力、皮肉なキャラクター、息を呑むようなテンポを冷静にコントロールすることで、タランティーノを追い詰めている」と述べている。[ 40 ]
バラエティ誌のマギー・リーは、カシャップ監督が、コッポラ、スコセッシ、レオーネといった往年のイタリア系アメリカ人マフィア映画の古典や、デヴィッド・ミショッド監督の緊迫感あふれる犯罪スリラー「アニマル・キングダム」など、多様な影響を受けながらも、独特のインドらしさを決して損なわせないと評している。彼女はこの映画を「ボリウッドとハリウッドの愛の結晶」と呼び、「暴力描写は時に破壊的で、時に詩的」だと感じたという。[ 41 ]
Screen Internationalの Lee Marshall は、「脚本は、時に胃がむかつくような暴力シーンと家庭喜劇の瞬間が魅力的に交互に展開され、『ワッセイプルでは、ハトでさえ片翼で飛ぶ。もう片方の翼は尻を隠すために必要だからだ』といったハードボイルドなセリフによってさらに味わい深くなっている」と評している。また、歌の歌詞は「まるでストリートパンクのギリシャ合唱隊が口ずさんでいるかのよう」で、画面上で起こっていることに皮肉を込めてコメントしている、と述べている。[ 42 ]
『ギャング・オブ・ワッセイプル2』は、最初の週末に15.44クローレ、最初の週の終わりまでに17.80クローレの興行収入を記録した。映画は最終的に22.04クローレの興行収入で終了した。[ 3 ]
ファイザル・カーンのキャラクターはファヒム・カーンをモデルにしている。後者は殺害されず、現在ハザリバーグの刑務所に収監されており、終身刑を宣告されている。[ 43 ]
ファイザル・カーンの友人ファズルというキャラクターは、サビル・アラムをモデルにしている。映画では、ファズルはファイザルに殺され、首を切断される。サビルとファヒム・カーンも幼馴染から敵対関係になったが、サビルは2007年にファヒム・カーンの母と叔母(映画ではスルタン・クレシの部下によって殺害された)の殺害で終身刑を宣告されたが、2013年時点ではワッセイプルで保釈されていた。[ 44 ]
ダンバードにおけるマフィアの崩壊は、ギャングの抗争によるものではなく、スラジデオ・シンの未亡人であるクンティ・シンと彼の3人の兄弟(バッチャ・シン、ラジャン・シン、ラム・ダニ・シン)との間の意見の相違によるものであり、それが他の人々に自分たちの居場所を作る機会を与えた。[ 45 ]
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)