音のゲーム

「ゲーム・オブ・トーンズ」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「フューチュラマ」の第7 シーズンの第23話であり 、シリーズ全体では第137話です。 2013年8月14日にコメディ・セントラルで初放映されました。このエピソードはマイケル・ロウが脚本を書き、エドマンド・フォンが監督しました。プラネット・エクスプレスの乗組員はフライの夢に入り、謎のエイリアンの歌を求めて1999年に戻ります。

タイトルは『ゲーム・オブ・スローンズ』のパロディであるが、エピソード全体では『未知との遭遇』や『インセプション』への言及が多く、ストーリーには『スタートレックIV：故郷への長い道』との類似点が多くある。

地球は謎の宇宙船によってゆっくりと近づいています。その宇宙船は、地球上の誰もが聞くことができる 4 つの大きな音を繰り返し放送しています。最初は、音楽は単にうるさいだけですが、宇宙船が近づくにつれて、大きな音は構造的な損傷を引き起こし、地球をバラバラにする恐れがあります。宇宙船が何を伝えようとしているのかは誰にもわかりません。フライだけがエイリアンのメロディーを認識しているようですが、それを聞いたときの記憶があまりにも曖昧で、それが何だったのか思い出せません。

フライにとってメロディーの記憶を取り戻すことは極めて重要だと考えたファーンズワースは、フライの脳をスキャンし、その音楽の記憶が、彼が冷凍保存されていた1999年12月31日の夜に遡ることを発見した。エイリアンの宇宙船が地球から2週間離れている間に、ファーンズワースはフライを機械の1つに接続して鎮静させ、一種の夢の状態でその日の記憶の世界に転送した。乗組員はテレビモニターでフライの体験を見ることができ、マイクを使ってフライと通信することさえできた。近所を探索し、ほんの少しの間自分の足取りをたどった後、フライは偶然目を覚ましたが、ほぼ2週間も眠っていたことに気付いた。エイリアンの宇宙船は今や地球に非常に近いため、音が鳴るたびに大地震が発生する。

最初は夢の世界に戻るのをためらっていたが、"クレイジーな"家族と過ごしたことなど、自分にとって最悪の日だったことを思い出し、夢の世界に戻って実家に戻ると、シーモアが駆け寄ってきてフライに挨拶する。フライは、結局は家族に会えなくて寂しいのかもしれないと思いながら、ファーンズワースの抗議を無視して家族と再び関わり、その経験を味わう。フライは、特に母親との関係に決着をつける必要があることに気づくが、仲間のクルーが夢の中に現れ始め、邪魔をする。やがて彼らはフライを家から引きずり出し、任務を続けるよう主張する。フライは彼らから逃れるために最後の努力をし、家に戻るが、家族はもういない。凍りつく前に最後に家を出て以来、フライには家の記憶がまったくなく、家の中はただの白い空間になっていた。

苦々しい思いと敗北感に苛まれながら、フライは残りの一日を乗組員たちを率いて過ごし、応用低温研究所での最後の 2 分間に至るまで、満足感は得られなかった。フライは低温チューブの前に立ち、椅子にもたれながら新年へのカウントダウンが始まる。チューブの中に再び落ちていく最後の数秒で、ついに 4 つの音が聞こえ、それに続いて、それまで思い出せなかったさらに 2 つの高音の音が聞こえた。この新しい情報を得たニクソンは、乗組員たちをエイリアンの宇宙船を着陸させるために作られた施設に案内する。宇宙船が到着し、4 つの音を鳴らすと、フライはキーボードを使って最後の 2 つで応答する。宇宙船が着陸し、ニブラーの専属運転手であるディグビーが出てくる。

ディグビーは、1999 年 12 月 31 日、フライが冷凍チューブに入ったことを確認する任務でニブラーを地球に導いたと説明しています。ニブラーに同行したディグビーは、フライが冷凍チューブに落ちたまさにその瞬間に、キー フォブを使用して宇宙船を遠隔操作でロックしました。結局のところ、キー フォブは音楽の音源であり、2 つの追加音は宇宙船からの確認でした。任務完了後、ディグビーとニブラーは地元のパブで泥酔しました。家に帰る途中、宇宙船をどこに駐車したかを忘れ、酔っ払ったディグビーはキーが付いたキー フォブを雨水溝に落としました。バーゴン 6 の基地までタクシーで戻らざるを得なくなったディグビーは、後にスペア キー セットを回収し、惑星から惑星へと移動しながらセキュリティ シグナルを発信し、「社用車」を見つけようとしました。フライは彼らを応用低温工学の建物の屋上へ連れて行く。そこにはニブラーの船がまだ残っており、荒らされ、バッテリーが切れていた。ベンダーの助けで、ディグビーは飛び去った。ニブラーはフライに感謝し、何とかして恩返しをすると誓う。フライは母親のことを思い、自分が本当に欲しいものを与えられないことを嘆く。

その晩、眠っている間にフライは母親の夢を見て、もう一度母親と話したいという気持ちを表明する。テレビのスポーツキャスターが2000年のローズボウルの結果を発表すると、フライは混乱する。その試合は彼が凍らされた後に行われたので、結果を知ることは不可能であるはずだ。ニブラーが現れ、これは実際にはフライの夢ではなく、彼の母親の夢であり、ニブラーが話していた贈り物であると明かす。フライは本当に彼女かと尋ねると、彼女はそうだと答え、彼が失踪して以来、よく彼のことを夢に見ていると言う。彼女が何を話したいかと尋ねると、彼は無言で目に涙を浮かべて彼女を抱きしめる。21世紀に戻って、フライの母親は笑顔で息子の夢を見て、ベッドの横にある彼の写真に感嘆する。

AVクラブのザック・ハンドレンはこのエピソードにA−の評価を与えた。^[1] IGNのマックス・ニコルソンはこのエピソードに7.3/10の「良い」評価を与え、「フューチュラマの「トーンのゲーム」にはフライの過去への楽しい旅が含まれていたが、以前の訪問のような感情的な重みが欠けていた」と述べた。^[2]

マイケル・ロウは、このエピソードの脚本により、第66回全米脚本家組合賞のアニメーション部門優秀脚本賞にノミネートされた。 ^[3]

• IMDbの「ゲーム・オブ・トーンズ」
• Infosphere、Futurama Wikiの「Game of Tones」。