ゲームの日（目覚め）

「ゲーム・デイ」は、アメリカの警察手続き型ファンタジーテレビドラマ「アウェイク」の第9話である。^{[1] [2]}このエピソードは第8話として放送される予定だったが、NBCが放送順を変更した。2012年4月26日にNBCで初放送された。このエピソードは、エグゼクティブ・プロデューサーのハワード・ゴードンと脚本家のデイヴィッド・グラツィアーノによって書かれ、マイケル・ワックスマンが監督した。「ゲーム・デイ」はニールセンの評価で0.8を獲得し、初回放送では221万人の視聴者を獲得した。

この番組は、自動車事故の後、 2つの別々の現実に生きる刑事マイケル・ブリテン（ジェイソン・アイザックス）を中心に展開する。このエピソードでは、シアトルとロサンゼルスの架空のプロフットボールチームが今年最後の試合に臨む。ロサンゼルス市警のチームは、喧嘩や未解決の口論を止めるために準備を整える。「緑の現実」では、シアトル・ジェッツのファンであるロブ・ジョーンズ（カイル・サビヒー）が喧嘩に巻き込まれ、その後すぐに死体で発見される。被害者は彼の兄弟ケネス・ジョーンズ（クリス・マルケット）で、刑事は後に彼が犯人だと気づく。一方、レックス（ディラン・ミネット）はガールフレンドのエマ（ダニエラ・ボバディーヤ）とトラブルを抱えている。「赤の現実」では、マイケルとベガ（ウィルマー・バルデラマ）が、煙を吸い込んで火災で死亡したサビーナ・フェルナンデスの事件を捜査する。消防検査官は、事故に見せかけた放火だったと確認する。これらの犯罪はすべて、ゲームが原因で起きた。一方、ベガはマイケルがオレゴンに引っ越し、警察署を辞めることを祝うパーティーを計画する。

「緑と赤の現実」では、トリシア・ハーパー大尉 (ローラ・イネス) は、シアトル・ジェッツとロサンゼルス・ブルドッグスが対戦する「パシフィック・コースト・ボウル」に向けて部下たちを動員する。「緑の現実」(レックス(ディラン・ミネット) は生きているが、ハンナ(ローラ・アレン) はいない) のフットボールスタジアムでは、シアトルのファンのロブ・ジョーンズ (カイル・サビヒー) がカッとなって喧嘩を売ろうとする。一方、「赤の現実」(ハンナは生きているが、レックスはいない) では、ジョン・コー (フランソワ・チャオ) が電話でシアトルがロサンゼルスに勝つことに 10 万ドルを賭けている。折れた腕を賭けると、賭け屋は、払わなければ部下にジョンのもう片方の腕を折らせると警告する。その後すぐに、マイケル・ブリテン(ジェイソン・アイザックス) は「緑の現実」でロサンゼルスが試合に勝つのを見ますが、「赤い現実」ではシアトルが試合に勝つのを見ます。その後、ロブは駐車場で頭蓋骨を殴られて死んでいるのが見つかります。死体が発見されると警察が呼ばれ、マイケルとバード (スティーブ・ハリス) はロブの兄弟ケネス (クリス・マルケット) と話をします。

「ゲーム・デイ」はエグゼクティブ・プロデューサーのハワード・ゴードンとフリーランスのライター、デヴィッド・グラツィアーノによって書かれ、マイケル・ワックスマンが監督を務めた。これはゴードンにとって3度目の脚本クレジット、グラツィアーノにとって初の脚本クレジット、ワックスマンにとって初の監督クレジットとなった。放送されたのは9番目のエピソードだったが、当初はシーズン8番目のエピソードとして予定されており、制作コードは「1ATR07」だった。

AVクラブのザック・ハンドレンはこのエピソードにC+の評価を与えた。^[3]

• NBC.comの「ゲーム デー」
• IMDbの「ゲーム デイ」