ガブリエル・デュグレ

ガブリエル・デュグレ（活動時期：1643年）はフランスのユグノー派の文法学者であった。^{[ 1 ]}

彼はソミュールで生まれ、その出自については『リシュリュー伝』の中で曖昧に触れている。アンジェの良家出身であると述べ、父方の叔父が他の親戚であるレ・ボトリュス氏一族と共にフランス宮廷に住んでおり、リシュリューがルイ13世に取って代わった時代に王妃から大変寵愛されていたと述べている。^{[ 1 ]}

1631年、宗教上の理由でフランスを離れることを余儀なくされた彼はケンブリッジに来てフランス語のレッスンを行い、生徒たちの寛大さによって彼の『Breve et Accuratum Grammaticæ Gallicæ Compendium』を出版することができた。in quo superflua rescinduntur & necessaria nonomituntur , octavo, Cambridge, 1636 ^{[ 1 ]}

3年後、彼はオックスフォードで教鞭を執っていたことが、彼の著書『Dialogi Gallico-Anglico-Latini』（1639年、オックスフォード、八つ折り判）からわかる。これらの対話の中には、我々の祖先の生活様式や風習を描写する非常に面白いものもある。第2版は、Regulæ Pronunciandi, ut et Verborum Gallicorum Paradigmataを増補して、1652年にオックスフォードで八つ折り判で出版された。第3版は、追加なしで、1660年にオックスフォードで12つ折り判で出版された。デュグレはまた、『Jean Arman Du Plessis, Duke of Richelieu and Peere of France; his Life, &c.』（1643年、ロンドン、八つ折り判）の著者でもあり、彼自身が言うように「粗雑なペン」で書かれたものの、興味深い小冊子である。続いて、リシュリュー枢機卿の遺言と遺産、そして彼がフランス国王に残したいくつかの指示、さらに同枢機卿の死後フランスで起こった注目すべき出来事についてのフランス語版からの翻訳、四つ折り判、ロンドン、1643年が出版された。 ^{[ 1 ]}

帰属

•  この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。グッドウィン、ゴードン（1888）。「デュグレ、ガブリエル（DNB00）」。スティーブン、レスリー（編）。『英国人名辞典』第16巻。ロンドン：スミス・エルダー社。143ページ。   ; 脚注:
  • 上記に引用した著作の序文。ウッドの『アテネ・オックスフォード』に記載されているデュグレの記述を訂正している。（ブリス）、iii. 184。