Loading article…
ガブリエル・アレスティ・セグロラ（1933年10月14日 - 1975年6月5日）は、20世紀のバスク語で最も重要な作家および詩人の一人である。 [ 1 ] [ 2 ]
彼はスペイン語圏のビルバオで育った。父親は両親とバスク語で話していたが、ガブリエルは子供の頃バスク語を母語としていなかった。彼は独学でバスク語を学び、21歳でいくつかの雑誌に寄稿した。[ 3 ]彼の文学キャリアは、象徴主義の影響を受けた作品『マルダン・ベヘラ』（下り坂、1960年）から始まった。しかし、彼の最も重要な作品は、社会リアリズムに関連する『ハリ・エタ・ヘリ』（石と国、1964年）、『エウスカル・ハリヤ』（バスクの石、1968年）、『ハリスコ・ヘリ・ハウ』（石の国、1971年）である。彼はまた、小説、短編小説、演劇など他のジャンルも開拓した。彼はバスク語の優れた翻訳者であり、フェデリコ・ガルシア・ロルカ、T・S・エリオット、ジョヴァンニ・ボッカッチョなどの作家の作品を翻訳した。
批判的で物議を醸すガブリエル・アレスティは、多くの記事を発表し、その左翼的な思想のためにフランコ政権だけでなく、主流のバスク民族主義の傾向とも問題を起こした。 [ 1 ]ガブリエル・アレスティは、バスク語の現代文化の最も偉大なインスピレーションの源の一人であった（ただし、言語の純粋主義者とは異なり、彼は常に大衆文化や日常会話からインスピレーションを得ていた）。 バスク語アカデミーの会員として、彼は統一バスク語を擁護し、1968年にアカデミーに採用される前からそれを使用していた。彼は出版社Lurを設立し、ラモン・サイサルビトリア、アランチャ・ウレタビスカヤ、シャビエル・レテなどのバスク語の新人作家が最初の作品を出版できるようにした。