フリッツ・ウェグナー

フリッツ・ウェグナー（1924年9月15日 - 2015年3月15日）はオーストリア生まれのイラストレーターで、1938年からイギリスに居住していた。

フリッツ・ヴェーグナーは1924年9月15日、ウィーンで同化ユダヤ人の家庭に生まれた。アンシュルス後、クラスメイトを楽しませるために描いたアドルフ・ヒトラーの絵が、学校のナチス支持派の教師の怒りを買い、ひどい暴行を受けた。両親は13歳のフリッツが1938年8月にオーストリアからロンドンへ一人で出国できるよう手配した。両親と妹は後にフリッツの亡命先に加わることができた。^[1]

記憶から描いた男性のスケッチのおかげで、ウェグナーは14歳でセント・マーチン美術学校への奨学金を得て、ハムステッド・ガーデン郊外にある家庭教師の一人ジョージ・マンセルの家族のもとで英語も教わった。ウェグナーはマンセルのスタジオを手伝って学費を稼いだ。^[2]

ウェグナーはインタビューでこう回想している。「それはとても寛大な行為でした。実際私は彼らと数年間一緒に暮らし、後に私が知るレタリング、習字、金箔、ローマ字のすべてを学びました。それが私の初期の情熱の始まりであり、その後私はイラストレーションを描くようになりました。」^[1]彼は1939年から1942年までセント・マーチンズ美術学校で学んだ。

1942年、彼は「友好的敵国人」に分類され、バッキンガムシャーの土地での戦争作業に配属され、良心的兵役拒否者が多かった同僚からさらに教育を受けた。また、バッキンガムシャー戦争農業委員会のポスターアーティストに任命された。バッキンガムシャーに住んでいる間、彼は近くの村に住んでいたジャーナリストのジャネット・バーバーと出会い、2年後に結婚した。^[1]彼はまた、イブニング・スター紙に漫画を投稿し、後に同紙の日記欄の編集者の家にロンドンで下宿した。戦後、ロンドンで地位を確立し、フリーランスのグラフィックアーティストになった。^[2]

ウェグナーは、雑誌『リリパット』で働き、様々な出版社の本の表紙を描くことから、フリーランスのイラストレーターとしての長いキャリアをスタートさせた。 ^[1] ハミッシュ・ハミルトンは、彼をイラストレーターとしてデビューさせた最初の出版社である。同社との長い関係の中で、彼は大人向けおよび子供向けの本の表紙やジャケット、そして幅広い子供向けの本の挿絵を手がけた。^[2]彼は、英語版の『ライ麦畑でつかまえて』 （1951年）やレイモンド・チャンドラーの『ロング・グッドバイ』の表紙を描いた。彼はドロシー・L・セイヤーズの『ノアの箱舟物語』（1956年）、『アダムとキリスト物語』（1953年）、『キリスト再臨の日々 』（1960年）などの宗教作品に、やや中世風のスタイルで挿絵を描いた。^[1]モーデカイ・リクラーの『ジェイコブ・ツーツー、フード付き牙と出会う』 （1975年）の彼のいくつかのイラストは、ジョージ・クルックシャンクの『オリバー・ツイスト』のイラストを基にして作り直したものである。^[3]

ウェグナーは3人の子供を育てるために絶えず働きながら、ジョン・ブル、パフィン・アニュアル、ラジオ・タイムズ、ファーマーズ・ウィークリー、エブリウーマン、ウーマン、ビューティーなどの雑誌にイラストを描いたほか、クリスマス^[4]やその他の祝祭用の切手も手掛け、1973年からはアメリカの子供向け雑誌クリケットに昆虫キャラクターによる解説を掲載した一連のイラストを描いた。^[1]

彼の作品は、歴史的な詳細と穏やかで不遜なユーモアで知られています。彼の最も再版された作品の1つは、Fattypuffs and Thinifersのイラストレーションです。「それは、私が自分の絵に最も取り入れたかった2つの要素である、私の発明とユーモアを試す機会を与えてくれました。」^[5] 2001年のインタビューで、ウェグナーはトム・モーガン・ジョーンズに創作プロセスについて次のように語っています。

「私が唯一後悔しているのは、ラフ画の方が完成作品よりも優れていることが多いということです。ラフ画の方がより自然で、より創造的な輝きがあり、サイズや通常作業で伴う制約についてあまり心配する必要がありません。」^[6]

ウェグナーは、1994年に共著者でイラストレーターでもあったアラン・アールバーグの妻ジャネットが亡くなった後、特にアラン・アールバーグとの共同作業のパートナーシップを築きました。^[2]

ウェグナーは1969年から25年間セント・マーチンズ校の客員講師を務めた。(2) 彼はサラ・ミダ、リンダ・キットソン、パトリック・ベンソン、ニック・シャラット、^[2] グリン・ボイド・ハート、ニコラ・ベイリー、ジョージ・ハーディ、フィリダ・ギリなど、若い世代のイギリスのイラストレーターを指導した。^[1]

ウェグナーは、クルト・マシュラー賞（「文章とイラストが統合され、互いを高め合いバランスをとっている、子供向けの想像力豊かな作品」に対して）の最終候補に2度選ばれており、最初はマイケル・ローゼンの『ふくろうガラス』のイラストで、次はブライアン・アルダーソンの『かぶとのおはなし』の作品であった。^[2]

ウェグナーは1945年にジャネット・バーバーと結婚し、娘1人と息子2人をもうけた。妻と子供たちは全員ウェグナーの死後も生き続けた。ウェグナーは余暇を趣味として絵を描くことに費やし、書籍、絵画、彫刻、楽器、陶磁器の収集家でもあった。^[2]

彼は2015年3月15日に亡くなり、ハイゲート墓地の東側に埋葬された。^[1]

• フランク・スウィナートン著「猫とローズマリー」（1950年）
• オリエル・マレット作「ビギナーズ・ラック」（1952年）
• 「アダムとキリストの物語」ドロシー・L・セイヤーズ著（1953年）
• 「イーニッド・ブライトンのクリスマス・ストーリー」（1953年）
• アヴェリル・デムス著『風の家』（1953年）
• グレース・アレン・ホガース著「おかしな男」（1955年）
• ドロシー・L・セイヤーズ著「ノアの箱舟物語」（1956年
• 「非現実的な煙突掃除人」ローズマリー・アン・シッソン著（1956年）
• ポール・ホーガン著「聖者のクリスマスイブ」（1956年）
• 「スターガール」ヘンリー・ウィンターフェルド著（キリル・シャーバート訳）（1957年）
• ドロシー・L・セイヤーズ著「キリストの来臨の日々」（1960年）
• 「ハミッシュ・ハミルトンのプリンセスブック」サリー・パトリック・ジョンソン選（1963年）
• 「ハミッシュ・ハミルトンの諸君の書」クリストファー・シンクレア・スティーブンソン選（1964年）
• 「魔法使いと魔女たち」フランシス・ウィルキンス著（1965年）
• 『母なる勇気』ハンス・ヤコブ・クリストフェル・フォン・グリメルスハウゼン著（ウォルター・ヴァリッヒ訳）（1965年）
• WFH ホイットマーシュ著「第三のフランス語の本」（1965 年）
• アマベル・ウィリアムズ・エリス著「グリム童話集」（1965年）
• 「真昼の太陽の幽霊」シド・フライシュマン（1966年）
• 「ミュンヒハウゼン男爵の不思議な旅と冒険」ラスペ・RE著（ジャネット・バーバー訳）（1967年）
• ウィリアム・メイン著「フェアマウントの家」（1968年）
• アンドレ・モーロワ作「ファッティパフとシニファー」（1968年）
• バーバラ・ウィラード著「ハラバルー」（1969年）
• 「偉大な脳」ジョン・D・フィッツジェラルド著（1969年）
• 「滴るティーポットとその他の信じられない物語」ノーマン・ハンター著（1971年）
• ジョセフ・ジェイコブス著「ジャックと巨人殺し」（1971年）
• 「アデレード・ハリスの奇妙な事件」レオン・ガーフィールド著（1971年）
• 「ジャイアント・キッパーノーズ、その他の物語」ジョン・A・カンリフ著（1972年）
• 「偉大な脳のさらなる冒険」ジョン・D・フィッツジェラルド著（1972年）
• 「白雪姫と七人の小人の物語」 ヤコブ・グリム著 (1973)
• 「ジムの航海」ジャネット・バーバー著（1973年）
• 「願いを叶える井戸を見つける」ヒルダ・リー（1973年）
• 「ロビンとミソサザイ」イアン・セラリエ（1974年）
• 「自家製ドラゴン、そしてその他の信じられない物語」ノーマン・ハンター著（1974年）
• 「ジェイコブ・ツーツーとフーデッド・ファングの出会い」モーデカイ・リチラー（1975年）
• 「ロイヤルディスコでの騒動、そしてその他の信じられない話」ノーマン・ハンター著（1975年）
• 「グリム童話集」アマベル・ウィリアムズ・エリス著（1976年）
• 「メリマック郡のチャンピオン」ロジャー・W・ドゥルーリー著（1976年）
• レオン・ガーフィールド著「快楽の庭」（1976年）
• 「カーターは画家の猫」キャロリン・スローン（1979年）
• ジョン・ロウ・タウンゼント著『A Foreign Affair』（1982年）
• 「今は見ないでください、またクリスマスです！」フリッツ・ウェグナー（1983年）
• 「罪悪感とジンジャーブレッド」レオン・ガーフィールド（1984年）
• 「プリーズ・ミセス・バトラー」アラン・アールバーグ（1984年）
• "横糸！"アラン・アールバーグ著 (1986)
• 「くしゃみ」デイヴィッド・ロイド（1986年）
• 「マスター・バン、パン屋の少年」アラン・アールバーグ著（1988年）
• 「遊び場で聞いた」アラン・アールバーグ（1989年）
• マイケル・ローゼン著「ティル・オウリーグラス」（1990年）
• フリッツ・ウェグナー著「フリッツ・ウェグナーの地上の天国」（1992年）
• 「ジョン・カンリフの巨人物語」ジョン・A・カンリフ著（1994年）
• 「巨大な赤ちゃん」アラン・アールバーグ（1994年）
• 「ベター・ブラウン物語」アラン・アールバーグ著（1995年）
• 「ティル・オウリーグラスの邪悪な策略」マイケル・ローゼン著 (1997)
• 「クライマーさんクリフ」アラン・アールバーグ（1997年）
• 「カブの物語」ブライアン・アルダーソン著（1999年）
• 「親善試合」アラン・アールバーグ著（2001年）
• 「My Brother's Ghost」アラン・アールバーグ（2001年）
• 「小さな猫の赤ちゃん」アラン・アールバーグ（2003年）
• アラン・アールバーグ作「バケツ」 (2013)

http://www.carouselguide.co.uk/pdf/24-6.pdf | パット・トムソンはウェグナー氏と会う喜びを味わう

• 2001年トム・モーガン・ジョーンズとのインタビュー
• 議会図書館のフリッツ・ウェグナー、23の図書館目録レコード付き