フランスのクリケット

フレンチクリケットは、キャッチボールに似たゲームを生み出すクリケットの一種です。^[1]このゲームは、ピクニックやパーティー、公園やビーチなどで社交的にプレイできます。^[2]さまざまな年齢の子供たちが参加できるクリケットの一種です。

参加者全員が完全に関与する必要はなく、観客はキャッチしたりバットを持ったりすることができます（非公式）。^{[疑わしい–議論する]}インドでは、子供たちはプラスチック製またはゴム製のボールを使ってこのゲームをすることが多く、「バットボール」または「キャッチキャッチ」と呼ばれています。また、オーストラリアの一部の地域では、このゲームは「toe」という言葉に由来する「toey」と呼ばれています（足が退場の対象となるため、以下を参照）。

打者は1 人だけで、その目的は、できるだけ長い間、他の参加者 (野手、またはボールを保持している場合は投手) にアウトにされないことです。他の参加者の目的は、打者をアウトにすることです。アウトにする方法は、キャッチされるか、「レッグ ビフォア ウィケット」の 2 つだけですが、スタンプがないため、このアウト方法は、投球されたボールが打者の脚 (通常は膝の下) に当たることによって行われます。^[a]打者がアウトになると、通常はキャッチしたかLBW を達成した他の参加者が打者として代わり、ゲームプレイが再開されます。追加ルールにはさまざまな種類があります。打者は、イニング全体を通して同じ方向に向き、同じ場所に足を置いたままでいなければならない場合があります。同じ場所にとどまっていても、ボールを打ってショットを達成した場合はスタンスを変えることが許可される場合があります。または、ショットを打った後は自由に動き回ることができる場合があります。ゲームのいくつかのバリエーションでは、 打者が得点を獲得することもあります。

打者はバットで足を守って静止している。バットの足は正式なクリケットの「スタンプ」である。^[3] 他のプレーヤーがボールを持っている場合は、打者の足にボールを投げて打者をアウトにしようとする。打者がボールを打った場合、他の参加者もキャッチで打者をアウトにすることができる。^{[4] [5]}

フランスのクリケットは、子供、または子供と大人の混合グループによって最も一般的にプレイされています。大人は、屋外パーティーやピクニック中にイベントの気晴らしとしてこのゲームをプレイすることがあります。^[4] ゲームがより真剣にプレイされる場合、プレーヤーは交代でバッティングし、最も多くのボールまたは最も長い時間バッティングしたプレーヤーが勝者とみなされます。

用具の種類はクリケット用具に限定されませんが、使用されるアイテムは 2 つだけです。ボールは通常テニス ボールで、クリケット バット、テニス ラケット、またはクリケット バットのように使用できる他の物体を持つ他のプレーヤーの足元に投げられます。アルベール カミュは、著書「最初の人間」で、ボールではなく葉巻型の木片でプレイするカネット ヴィンガ^[6]というゲームについて説明しています (34 ページ) 。打者は円になって立ち、ボウラーは先の尖った木片を円の中に落とさなければなりません。一方、打者はそれを遠くに打ち出そうとします。カミュはこのゲームを「貧乏人のテニス」と呼んでいますが (35 ページ)、これはフランスのクリケットにかなり近いものです。

バットを握るプレーヤー、つまりバッツマンは、バッツマンの足がスタンプの代わりとなり、自分の「ウィケット」をブロックして守る必要があります。バッツマンは足を動かすことは許されず、いくつかのバリエーションでは、バッツマンは真上またはすくい上げるような動きでのみボールを打つことができます。

野手は何人でも打者の周りに立つことができ、野手はどの角度からでも打者に向かってボールを投げることができます。

インドでは通常、プレーヤーはバッターの前、左側、右側に立つことができますが、バッターの後ろに立つことはできません。また、投手はすべてのボールをバッターにフルトスで投げなければなりません。バッターはボールを空中に打ち上げなければなりませんが、バッターの手の届かないところに打ってはいけません。

• 多くの場合、打者はボールを打った場合にのみ、次の投球に向きを変えることが許されます。打者がミスしてアウトにならない場合、次のボール（前の投球後にボールが落ちた場所から投げられたボール）に向きを変えることは許されずに、打つことを試みなければなりません。さらに、野手がボールを拾う前に打者がボールに向きを変えなかった場合、打者は腰を回して野手の投球に向きを変えてボールを打たなければなりません。
• いくつかのバリエーションでは、打者は回転を一切許されず、足が動いた場合はアウトと宣告されます。このような制限的なルールは、裏庭などの狭いエリアでボールを封じ込めるのにも役立ちます。
• 他のバリエーションでは、打者がショットを成功させた場合、野手がボールを手にするまで、打者は走れるのと同じ速さで移動することができます。
• 他のバリエーションでは、打者は得点することができます。あるいは、打者がボールを打ったとき、両手でバットを回転させて「得点」することができます。打者は、ボールが野手の手に渡り「準備完了」とコールされるまで、これらの得点を得ることができます。
• 他のバリエーションでは、打者は最初のボールでアウトになることはありません。打者は、ボールが投げられたり、野手の間でパスされたりするたびに「ラン」を獲得します。また、かなり長いショットを打った場合は、ボーナスとして 10 ランを獲得し、守備を許されずにボウラーにフリー ボールを提供できます。

• あるバリエーションでは、野手がボールを捕球したら、ボールを投げるか、他の野手にボールをパスするまでは、一歩も踏み出せない。野手へのパスは、オーバーアームまたはサイドアームで投げることができるが、直接送球で打者をアウトにするには、野手はアンダーアームでボールを投げなければならない。
• 打者は「ワンハンドワンバウンド」でアウトになることもあります。このルールが適用されると、ボールが一度だけバウンドした後にキャッチャーが片手でボールを捕球した場合も、打者はアウトになります。

考えられる可能性としては、通常のクリケットの起源がイギリスにあることとの対比が挙げられる。^[4]このゲームは通常のクリケットの下位バージョンであるため、この名前はゲームとフランス人の両方を揶揄する意図がある可能性が高い。クリケットのスポーツにおける「フレンチカット」が、打者をアウトにしそうになる下手なカットショットであるのと同様である。この名前は、フランスのゲームではないが、名前からフランス製とみなされることがあるクロッケーの打撃動作と似ていることからも生まれた可能性がある。^[要出典]

• クリケット用語
• 裏庭クリケット– 子供向けのクリケットの別の形式。