フレデリック・M・ハルフォード

フレデリック・マイケル・ハルフォード
フレデリック・M・ハルフォード -デタッチド・バジャーのフライタイイング[1]
生まれる	フレデリック・モーリス・ハイアム1844年4月13日バーミンガム、イギリス (1844-04-13)
死亡	1914年3月5日(1914-03-05)（69歳） P&O定期船モレア号がテムズ川を航行中
ペンネーム	孤立したアナグマ
職業	ビジネスマン、釣り人、作家
国籍	イギリス
教育	ユニバーシティカレッジスクール
主な作品	浮遊するハエとその処理方法、1886年
親族	サミュエル・ハイアム（1813–1891）（父）、フィービー・レヴィ（母）

フレデリック・モーリス・ハルフォード（1844年4月13日 - 1914年3月5日）は、ペンネームDetached Badger ^[2]で、裕福で影響力のあるイギリスの釣り人であり、フライフィッシングの著者でした。ハルフォードは、イギリスの白亜紀後期の川でのドライフライ技法の開発と普及で最もよく知られています。彼は一般に「近代ドライフライフィッシングの父」として認められています。^[3]ジョン・ウォーラー・ヒルズ著『トラウトのためのフライフィッシングの歴史』（1921年）では、ハルフォードを「ドライフライの歴史家」と呼んでいます。^[4]

ポール・シュレリーは『ロイヤル・コーチマン フライフィッシングの伝承と伝説』 （1999年）の中で、ハルフォードについて次のように述べています。

...ドライフライの釣り方に関する高度に形式化された規範で、19世紀後半にフライフィッシングの最も著名な著者の一人であるフレデリック・ハルフォードによってさらに発展させられ、普及しました。ハルフォードの最初の著書「Floating Flies and How to Dress Them」は1886年に出版され、英国のフライフィッシングの上流階級の世界に旋風を巻き起こしました。

— ポール・シュレリー、ロイヤル・コーチマン、1999年^[5]

フレデリック・ハルフォードは、1844年にイギリスのバーミンガムで裕福なドイツ系ユダヤ人家庭にフレデリック・モーリス・ハイアムとして生まれました。^[6]両親のサミュエルとフィービー・ハイアムは、フレデリックが7歳のときにロンドンに移住しました。サミュエル・ハイアムと兄弟のローレンスとベンジャミンは、バーミンガム、リーズ、マンチェスターで繊維と衣料品の製造業を営んでおり、非常に繁栄していました。1875年、ハイアム家全員が名前をハルフォードに変更しました。

ハルフォードは7歳のとき、ロンドンのユニバーシティ・カレッジ・スクール（UCS）に通い始めた。1860年にUCSを退学すると、家業の一つで働き始めた。彼のビジネスキャリアについては、1889年に45歳で引退し、専業釣り師になったこと以外ほとんど知られていない。^[6] 1866年2月、短期間、第36ミドルセックス義勇軍の士官となり、その間に射撃を学んだ。

彼が初めて釣りをしたのは6歳のとき、ロンドンの小さな池でのことだった。少年時代はサーペンタインやハイドパークのロングプールで釣りをした。10代の頃は、従来の釣り具を使ってテムズ川で定期的に釣りをし、海鱒、鯛、カワカマスを釣った。彼が釣った最大の魚は、1870年にテムズ川で釣った9.75ポンド（4.42kg）の ブラウントラウトだった。

ハルフォードが初めてフライフィッシングを経験したのは1868年、24歳の時だった。家族の友人の寛大な心により、ロンドン南西部の清らかなマスのいる川、ワンドル川で無料の釣り場を与えられたのである。^[7]

1860 年代後半、ドライ フライはワンドル川である程度使用されていましたが、フライ フィッシングのテクニックとしてはまだ初期段階でした。ハルフォードは、1881 年まで毎年夏に定期的に釣りをしていたワンドル川でフライ フィッシングの基礎を学びました。

1877年、ハルフォードはテスト川のホートン・フライフィッシャーズのメンバーになった。1879年、ウィンチェスターのジョン・ハモンドの釣具店で、ハルフォードは釣り人のジョージ・セルウィン・マリアットと出会い、この出会いがフライフィッシングの歴史の流れを変えることになる。マリアットはその後ずっと友人として付き合うことになる。1880年、ハルフォードはテスト川のほとりにあるホートン・ミルに宿を見つけ、マリアットとともに1886年に出版された初の著書『Floating Flies and How to Dress Them』の研究を始めた。ハルフォードはマリアットに共著者になってほしいと望んだが、マリアットは匿名を希望して断った。この本は大ヒットし、「ドライフライの最高司祭」としてのハルフォードの伝説の基礎を築いた。^[6]

1889年、45歳のとき、ハルフォードはフライフィッシングと執筆に専念するために家業を引退した。その年、彼は2冊目の本「Dry Fly Fishing in Theory and Practice」を出版した。彼は亡くなる前に、ケネット川、テスト川、イッチン川の様々な場所で釣りをしたが、国外やイングランド南部の白亜紀後期の川以外で釣りをすることはほとんどなかった。1891年にイッチン川でGEM Skuesと出会い、一緒に釣りをした。 ^[8]ハルフォードは亡くなる前にドライフライフィッシングに関する他の4冊の本を出版した。Making a Fishery（1895年）、「Dry Fly Entomology（1897年）」、「Modern Development of the Dry Fly（1910年）」、「The Dry Fly Man's Handbook（1913年）」、および自伝「An Angler's Autobiography（1903年）」である。

ハルフォードは、フライフィッシングスポーツを専門とするロンドンの名門紳士クラブ、ブリティッシュ・フライフィッシャーズ・クラブの創立メンバーの一人でした。 ^[9]

ハルフォードは、マリアットとともに、19 世紀後半のイギリスで上流でのドライ フライ フィッシングを完成させ、イギリスの白亜質の川でのウェット フライやニンフなどの他のフライ プレゼンテーション形式を軽蔑しました。20 世紀初頭までに、ハルフォードのドライ フライの教義はカルト的になり、ある程度独断的なものになりました。ハルフォードの次の一節は、彼の独断的な見解を象徴しています。

... いかなる状況でも、魚が浮上しているとき以外はキャストしない人は、超純粋主義者と呼ばれることがあります。また、時々、魚をその場で誘い出そうとするが、実際には浮上していない人も純粋主義者と呼ばれます...そして、私はすべてのドライフライフィッシャーに、これらの純粋主義者と超純粋主義者の例に従うことを強くお勧めします。

— フライフィッシングの歴史、バーク、1992年^[10]

20 世紀初頭、 GEM スクースがイギリスの白亜紀後期に石灰岩の川で上流ニンフィング テクニックを推奨し始めたとき、ハルフォード流のドライ フライ フィッシングを好みそれに従う人々と、他のテクニックを使うことを選んだ人々の間にすぐに緊張が生じました。2 人の釣り人の間に個人的な敵意があったという証拠はなく、2 つのテクニックの長所と短所についてスポーツ プレスで口論があっただけです。実際、上流ニンフィング テクニックを体系化したスクースの 2 番目の著作「フライでトラウトを釣る方法」は、ハルフォードの死後かなり経った 1921 年まで出版されませんでした。

論争は 1930 年代まで続いた。ハルフォード派は、上流でのニンフィングは効果的ではあるものの、倫理に反し、白亜質の川に悪影響を与えると主張し、一部の漁場でニンフィングの使用を禁止するほどだった。一方、スクースの支持者は、独断的なドライ フライ アプローチは、ニンフィングの方が適切なテクニックである場合に機会を制限していると主張した。ある種の頂点は、1938 年 2 月にフライフィッシャーズ クラブでいわゆる「ニンフィング論争」が起こったときに訪れた。スクースはニンフィング テクニックを擁護するために出席したが、他の多くの人々、主にジョセフ ボール卿はハルフォード派の教義を擁護した。結果は、ハルフォードのドライ フライ テクニックが他のテクニックを全面的に排除して支持されることになったが、スクースのニンフィング方法論の有効性を否定する者はいなかった。この論争は、現代のフライ フィッシングの発展におけるハルフォードとスクースの両者の重要な役割を確固たるものにするのに役立った。^[11]

チャールズ・グッドスピードは、アメリカの釣りの歴史を記した著書『アメリカの釣り』 （1939年）の中で、ハルフォードの『フローティングフライとその着こなし方』がアメリカにドライフライ法を導入する上で大きな影響を与えたとしている。1890年、ハルフォードはアメリカの釣り人セオドア・ゴードンとドライフライフィッシングについて手紙を交わし、その中にハルフォードのお気に入りのドライフライ一式が含まれた。1892年、メアリー・オービス・マブリー著『お気に入りのフライとその歴史』では、ハルフォードのドライフライの選りすぐりとその使用法をカラー図版で紹介した。^[12]

フレデリック・ハルフォードは裕福で、イギリスの冬の天候から逃れるためにヨーロッパや地中海で冬の休暇を過ごしました。彼はアマチュア写真家でもあり、海外旅行中に訪れた人々や場所を写真に収めるのが好きでした。彼の作品の多くは今日でも残っており、1908年にスペイン、 1909年にポントレジーナ、 1910年にエジプト、1911年にビスクラを訪れたことがわかります。1914年2月、彼はチュニスにいました。帰路、P&Oの定期船モレア号で肺炎にかかり、1914年3月5日にテムズ川を経由してロンドンに到着した時に船上で亡くなりました。享年69歳でした。葬儀の後、イギリスの主流メディアやスポーツメディアはハルフォードを称賛しました。 ^[13]ザ・フィールドの編集者でハルフォードの親しい友人であった ウィリアム・シニアは次のように書いています。

... 彼は楽しい仲間だった。寛大で、心が広く、面白く、人間らしく良いことを言う人で、意見も細かくはっきりしていた。もちろん、彼は相手も意見をはっきり言うことを期待し、好んでいたので、それは深刻な問題ではなかった。議論で相手が主題についてしっかりした知識を持っていないと、彼は危険な人物だった。彼は、いわゆる博識な人物だった。その徹底した知識が彼の知識を刻み、記憶を支配していたからだ。いつも彼に同意できるわけではないが、彼の立場は岩のように堅固で、めったに彼を圧倒することはできない。彼は、もみ殻を与える側としても受け取る側としても、達人だった。彼は自分の意見を主張する勇気があり、自分の意見を未知数にしておくのが最善の場合には、誰よりも賢明だった。旅行中や水辺では、助けが必要な人には、彼はとても役に立った。むしろ、役に立てすぎるくらいだったかもしれないが、それ以上に許される欠点は思いつかない。

— ウィリアム・シニア、フィールド、1914年^[13]

ハルフォードの死後間もなく発行されたフライフィッシャーズクラブ誌で、ACケント博士は次のように書いています。

...ハルフォードは、まさに生涯をかけて行った仕事によって、マス釣りのフライフィッシングを、スポーツとしても科学的探求としても、かつてないレベルにまで引き上げ、それによってフライフィッシングを私たち全員にとってより優れた、より魅力的な娯楽にしました。

—  ACケント博士、フライフィッシャーズクラブジャーナル、1914年^[13]

1894年、ニューヨークタイムズはハルフォードについて次のように書きました。

... さて、ここで実用的としか言いようのない本について触れておきます。これらの本の中で、FMハルフォード氏の「フローティングフライとその着こなし方」と「ドライフライフィッシングの理論と実践」は、ある範囲内で、これまでに書かれた人工フライを使った釣りに関する最高の本として、第一位を獲得しています。^[15]

• ハルフォード、FM (1886)。フローティング フライとそのドレッシング方法。トラウトとグレイリング用の人工フライのドレッシングの最新方法に関する論文。完全なイラスト付きの説明と、最も効果的なパターンの 90 枚の手彩色彫刻、およびドライ フライ フィッシャーへのヒントが含まれています(PDF)。ロンドン: サンプソン、ロー、マーストン、サール、リヴィントン。
• ハルフォード、FM (1889)。『ドライフライフィッシング - 理論と実践』ロンドン：バランタイン出版。ハルフォード。
• ハルフォード、フレデリック・M.（1895年）。『漁業の営み』ロンドン：ホレス・コックス。
• ハルフォード、フレデリック M. (1897)。ドライフライ昆虫学。ロンドン: Vinton & Co. p. 315。ハルフォード。
• ハルフォード、FM（1903）。『釣り人の自伝』ロンドン：ヴィントン・アンド・カンパニー。
• ハルフォード、フレデリック M. (1910)。ドライフライの現代的発展: 新しいドライフライのパターン、そのドレッシングの操作、および使用の実際的経験(PDF)。ロンドン: G. ラウトレッジ。
• ハルフォード、フレデリック M. (1913)。『ドライフライマンのハンドブック：漁師の昆虫学と漁場の建設と管理を含む完全マニュアル』（PDF）。ロンドン：G. ラウトレッジ社。

• モーズリー、マーティン E. (1921)。『ドライフライフィッシャーマンの昆虫学 - フレデリック M. ハルフォードの『ドライマンのハンドブック』の補足』。ロンドン: ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ・リミテッド。
• ヒルズ、ジョン・ウォーラー（1921年）。『トラウトのフライフィッシングの歴史』ロンドン：フィリップ・アラン＆カンパニー。
• ロブ、ジェームズ (1945)。著名な釣り文学。ロンドン: ハーバート・ジェンキンス社。
• ウォーカー、CF（1956）。『GEM Skues の釣り文字』ロンドン：アダム＆チャールズ・ブラック。
• ギングリッチ、アーノルド(1974)。『印刷された釣り - 5 世紀にわたる釣り文学のガイドツアー』ニューヨーク: ウィンチェスター プレス。
• バーク、コンラッド・ヴォス (1992)。「11-ハルフォード」。フライフィッシングの歴史。シュロップシャー、イギリス：マーリン・アンウィン・ブックス。93～100 ページ。ISBN 1-873674-03-1。
• ハード、アンドリュー博士（2001）。『ザ・フライ』。エルズミア、シュロップシャー：メドラー・プレス。ISBN 1-899600-19-1。
• ヘイター、トニー (2002)。FMハルフォードとドライフライ革命。ロンドン：ロバート・ヘイル。ISBN 0-7090-6773-9。
• ハルフォード、FM (2007)。シュラーリー、ポール (編)。ハルフォードのドライフライ。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州: スタックポールブックス。ISBN 978-0-8117-0272-0。
• グリーンハル、マルコム（2008年）。『The Floating Fly』、エルズミア、シュロップシャー：メドラー・プレス。ISBN 978-1-899600-64-9。
• Fowler, G. William (2011年春)。「Frederic M. Halford at Mottisfont on the River Test」(PDF)。The American Fly Fisher。37 ( 2)。マンチェスター、バーモント州: The American Museum of Fly Fishing: 2–12。 2014年11月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年11月16日閲覧。
• ハード、アンドリュー（2002年冬）。「フレデリック・M・ハルフォード：神話と人間」（PDF）。アメリカのフライフィッシャー。28 （1）。アメリカフライフィッシング博物館：12〜17。 2014年11月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年11月16日閲覧。

• フライフィッシングの参考文献
• 著名な釣り作家のペンネーム