Loading article…
フランク・E・バトラー | |
|---|---|
 バトラー、 1882年頃。 | |
| 生まれる | フランシス・E・バトラー ロングフォード州、アイルランド |
| 洗礼を受けた | 1847年1月30日 |
| 死亡 | 1926年11月21日（享年79歳） ミシガン州ファーンデール、米国 |
| 休憩所 | ブロック墓地、グリーンビル、オハイオ州、米国 |
| 職業 | 狙撃手、ショービジネスマネージャー、ガラス吹き職人 |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | 2 |
フランシス・E・バトラー（洗礼。バトラー(1847年1月30日 - 1926年11月21日) は、ワイルド・ウェストのバラエティショーに出演したアイルランド系アメリカ人の射手。彼はパートナーのジョン・グラハムと共に射撃の芸を披露し、グラハムが病気になった際には狙撃手のアニー・オークリーが彼の代役を務めた。バトラーとオークリーは一緒に演技するようになり、後に結婚し、セルズ・ブラザーズ・サーカスに参加した。彼らは、1885年から1901年までバッファロー・ビルのワイルド・ウェスト・ショーに出演していた間に狙撃手コンビとして有名になった。バトラーは銃器メーカーの代表者やセールスマンとしても働いていた。
若いころ
フランク・バトラーはアイルランドのロングフォード州で生まれ、13歳の時に家族と共に米国に移住した。[1]バトラーの生年月日は、彼とオークリーの米国パスポート申請書には1852年2月25日と記載されているが、1926年にAP通信が掲載したバトラーの死亡記事では年齢が76歳とされており、1850年生まれということになる。[2]アイルランド国立図書館に保管されている洗礼名簿によると、バトラーは1847年1月30日に洗礼を受けた。[3] [4]彼の両親はマイケル・バトラーとキャサリン・ウェランである。[1] [5] [3]彼は彼らの5人兄弟の長男であった。[1] [6]彼は当初、ニュージャージー州カムデンの近くに住みながら、ガラス吹き工を含む一連の雑用をこなした。[6]バトラーは1870年頃にヘンリエッタ・サンダースと結婚し、エドワードとケイティという2人の子供をもうけた。[6] [7]数年後、二人は離婚した。
アニー・オークリーとワイルド・ウェスト・ショー
フランク・バトラーはやがて射撃芸を身につけ、バラエティ番組でツアーを行った。オハイオ州シンシナティの射撃競技会で出会ったアニー・オークリーとバトラーは1876年8月23日に結婚したが、後にその日付は1882年6月20日だったと主張している。[8]彼らが射撃芸を身につけたのは1882年、オークリーがバトラーの病気のパートナー、ジョン・グラハムの代役を務めた時だった。[9] 1884年、バトラー夫妻はセルズ・ブラザーズ・サーカスに参加した。1885年から1901年まで、彼らはバッファロー・ビルのワイルド・ウェスト・ショーに常連だった。[10]オークリーがスターになるにつれ、バトラーは彼女のマネージャーとなり、記事やプレスリリースを書いた。バトラーの役割の1つは、オークリーが撃つガラス玉を空中に投げることであり、1894年のエジソンによるオークリーの映画もその1つだった。オークリーは、経済的な部分は常に夫の手中にあったと語っている。[11]オークリーは1911年から1913年にかけて、今度はヴァーノン・シーバーのヤング・バッファロー・ショーで公演を再開し、再びバトラーがマネージャーを務めた。[12]バトラーはユニオン・メタリック・カートリッジ・カンパニーの代表やレミントン・アームズ・カンパニーのセールスマンとしても働いていた。[13]
退職
フランク・バトラーとアニー・オークリー・バトラーは引退後、ニューヨーク市、イーストオレンジ、ニュージャージー州ナットリー、メリーランド州ケンブリッジ、ノースカロライナ州パインハーストに短期間居住し、その後オハイオに戻った。[14] [15]ケンブリッジにある 彼らの家は国家歴史登録財に登録されている。[16]
死
アニーは1926年11月3日にオハイオ州グリーンビルで亡くなった。ある伝記作家は、バトラーは妻の死後食事をとらなくなり、18日後の11月21日に栄養失調と飢餓で死亡したと報告している。[17]別の伝記資料によると、死亡証明書には彼の死因は老衰と記載されていた。[18]死亡当時、バトラーはミシガン州ファーンデールでオークリーの妹フルダ・ヘインズと暮らしていた。[2]
大衆文化では
ミュージカル「アニーよ銃をとれ」は、アニー・オークリーとフランク・バトラーの人生を基にしている。このミュージカルでは、レイ・ミドルトンがフランク役を演じ、エセル・マーマンがアニー役を演じた。映画版では、ハワード・キールがベティ・ハットンと共演した。1966年のリンカーン・センター再演では、ブルース・ヤーネルがバトラー役を演じ、エセル・マーマンが再びアニー・オークリー役を演じた。 1999年のブロードウェイ再演では、トム・ウォパットがバトラー役を演じた。1957年には、メアリー・マーティンとジョン・レイットが主演するテレビ作品がNBCで放送された。
ジョン・コンシダインは『バッファロー・ビルとインディアン、あるいはシッティング・ブルの歴史授業』（1976年） でバトラーを演じた。
フィルモグラフィー
参考文献
- ライリー、グレンダ。アニー・オークリーの生涯と遺産（2002年）、オクラホマ大学出版局、ISBN 0-8061-3506-9
- シューティング・スター・アニー・オークリー。フランク・E・バトラー：クレジット、2014年10月1日閲覧。
- デイトン・デイリー・ニュース（1926年11月24日）、7ページ。2014年10月1日閲覧。
- Ancestry.com、1870 年米国連邦国勢調査。Frank E. Butler: クレジット。2014 年 10 月 7 日に取得。
注記
- ^ abc Ancestry.com、1860年米国連邦国勢調査、2014年10月8日閲覧。
- ^ ab Dayton Daily News（1926年11月24日）、7ページ。2014年10月1日閲覧。
- ^ ab RootsIreland.ie、アイルランド国立図書館 - フランシス・バトラーの教会洗礼記録、2017年4月5日閲覧。
- ^ アイルランド国立図書館 - アーダ・クロンマクノイズ教区、テンプルマイケル・バリーマコーマック教区、1829年3月1日から1862年6月11日までの洗礼、134ページ、2017年4月5日閲覧。
- ^ Ancestry.com、イリノイ州死亡および死産指数、1916-1947年（ウィリアム・J・バトラー、フランク・E・バトラーの兄弟）、2014年10月8日閲覧。
- ^ abc Ancestry.com、1870年米国連邦国勢調査、2014年10月8日閲覧。
- ^ Shirl Kasper、「Annie Oakley: The Peerless Wing and Rifle Shot」、236ページ、2014年10月9日閲覧。
- ^ 「フランク・バトラー。アニー・オークリー。」pbs.org、2012年6月22日アクセス
- ^ 「フランク・バトラー」2009年7月29日アーカイブ、Wayback Machine pbs.org、2009年7月14日アクセス
- ^ バッファロー・ビル歴史センター 2008-12-16 にWayback Machineでアーカイブbbhc.org、2009 年 7 月 14 日にアクセス
- ^ ライリー、55、62ページ
- ^ ライリー、62ページ
- ^ セイヤーズ、イザベル・S・アニー・オークリーとバッファロー・ビルのワイルド・ウェスト（1981年）、クーリエ・ドーバー出版、ISBN 0-486-24120-3、p. 41
- ^ カスパー、シャール（2000年）。アニー・オークリー。オクラホマ大学出版局。pp . 196、205–206。ISBN 0-8061-3244-2。
- ^ Ancestry.com、1910年米国連邦国勢調査、2014年10月9日閲覧。
- ^ Stephen G. Del Sordo (1995年6月)。「国家歴史登録財登録: Annie Oakley House」(PDF)。メリーランド歴史信託。 2016年3月1日閲覧。
- ^ ハウゲン、B.、アニー・オークリー：アメリカン・シャープシューター、キャップストーン、2006年、88ページ。
- ^ カスパー、シャール（1992年）。アニー・オークリー。オクラホマ大学出版局。p.243。ISBN 0-8061-2418-0。
外部リンク
- IMDbのフランク・E・バトラー
- familysearch.org のバトラーとオークリーの記録
- アニー・オークリーの伝記（historynet.com）
- Find a Graveの Frank E. Butler