Loading article…
1940年6月24日に調印され、6月25日に発効したフランス・イタリア休戦協定、またはヴィッラ・インチーザ休戦協定により、第二次世界大戦中のイタリアによるフランスへの短い侵攻が終結した。
1940年6月10日、イタリアはフランスに対して宣戦布告したが、フランスはドイツとの戦争で既に敗北寸前だった。6月14日のパリ陥落後、フランスはドイツに休戦を要請し、ドイツがイタリアの同盟国との戦争継続を許さないと悟ったため、まだ軍が前進していなかったイタリアにも休戦要請を送った。イタリアが目的を達成しないうちに戦争が終わることを恐れたベニート・ムッソリーニ首相は、 6月21日にアルプス越えの全面侵攻を開始するよう命じた。フランスとドイツの休戦協定は6月22日夕方に調印されたが、イタリアが自らの休戦協定に調印するまでは発効しなかった。イタリア軍がわずか数キロ前進しただけで、イタリア軍は主要な戦争目的を放棄し、6月24日に休戦協定に調印した。それは翌朝早くに発効した。イタリアは小規模な占領地域を設け、トリノにフランスとの休戦委員会( Commissione Italiana d'Armistizio con la Francia 、CIAF) を設置してフランスの遵守状況を監視した。また、フランス領北アフリカとフランス領ソマリランドにも休戦委員会が設置された。休戦協定は1942年11月、アントン事件でイタリアがフランス南東部とコルシカ島の大半を占領し、チュニジアに侵攻するまで有効であった。
フランスのリクエスト
6月17日、休戦の正式な要請をドイツ政府に送った翌日、フランスの外務大臣ポール・ボードワンは教皇特使ヴァレリオ・ヴァレリに次のようなメモを手渡した。「ペタン元帥率いるフランス政府は、ローマ教皇庁がドイツ政府駐在のスペイン大使を通じて送ったメモをイタリア政府にできるだけ早く送るよう要請する。また、両国間の永続的な平和の基礎を共に模索したいという希望をイタリア政府に伝えるよう要請する。」その同じ朝、ムッソリーニはフランスがドイツに休戦を要請したというヒトラーの知らせを受け、ミュンヘンでヒトラーに会いに行き、ロアッタ将軍、ラファエレ・デ・クルテン提督、エジスト・ペリーノ空軍准将にイタリアの要求を起草するよう命じた。[1]チャーノは日記に、スタッフの一部が提案したばかげた要求について書いている。フランス艦隊全体、すべての植民地、すべての機関車、モナリザなどである。フランスに実際に提示された最終的な要求リストは穏健なものだった。[2]イタリアはローヌ渓谷、コルシカ島、チュニジア、フランス領ソマリランドに対する領有権を放棄した。ロマン・ライネロによると、ムッソリーニは6月18日のヒトラーとの会談で提示された目標を、ローマで「フランスとイタリア間の休戦条件議定書」が正式に発表された6月21日になっても維持していた。ドイツの圧力が譲歩を促したのではないというのが彼の見解だった。実際、ヒトラーはイタリアが敗れたフランスからさらに領土を奪取することを望んでいた。しかしピエトロ・バドリオはムッソリーニに対し、南フランスのより大規模な占領には15個師団が必要になると警告していた。[3]
交渉
6月21日の夕方、ベルリン駐在のディノ・アルフィエーリ大使はドイツの休戦条件をローマに伝えた。チャーノによると、「この[穏やかな]条件では、ムッソリーニは領土要求をする用意はなく、すべての正式な要求をするには講和会議を待つだろう」とのこと。彼はさらに、ムッソリーニはガンバラ将軍がニースを占領することを期待してフランスとの会談を遅らせたいと望んでいると付け加えた。[4]フランスは同盟国同士を対立させようとした。彼らは「ドイツを褒め称え、イタリアの戦争努力を軽視した」。[5]フランスとドイツの休戦交渉とは異なり、フランスとイタリアの交渉は真摯なものとなるだろう。[6]
6月23日15時、前日にドイツ休戦協定に署名したシャルル・フンツィガー将軍率いるフランス代表団が、ドイツの航空機3機に乗ってローマに到着した。フランスの交渉担当者は、ドイツ側と会談した面々と同じで、フンツィガー、バドリオの平時の友人モーリス・パリゾ将軍、ジャン・ベルジュレ将軍、モーリス・ル・リュック提督、外務省のシャルル・ロシャ、元ポーランド大使レオン・ノエルであった。イタリア側は、バドリオ、カヴァニャーリ、チャーノ、ロアッタ、フランチェスコ・プリコロが代表を務めた。両代表団の最初の会合は、カッシア街道沿いのヴィラ・インチーザ・アッロルジャータで19時30分に行われた。会議はわずか25分で終了し、その間にロアッタはイタリアの提案した条件を読み上げ、ハンツィガーは政府と協議するために休憩を要求し、チャーノは会議を翌日まで延期した。会議の延期中にヒトラーはムッソリーニに、イタリアの要求は軽すぎると考えており、ドイツとイタリアの占領地域を結びつけることを提案した。ロアッタはムッソリーニに、要求を変えるには遅すぎると説得した。[7]
6 月 24 日 19 時 15 分、ヴィッラ インチーザで、政府の許可を得た後、フンツィガー将軍がフランスを代表して休戦協定に署名し、バドリオ元帥がイタリアを代表して休戦協定に署名した。両休戦協定は、6 月 25 日の深夜 35 分 (00 時 35 分) [a]に発効した。[9]署名の数分前、フンツィガーはバドリオに、政治亡命者 (社会主義者のピエトロ ネンニなど) のイタリアへの送還を求める条項を削除するよう依頼していた。バドリオはムッソリーニに相談し、同意した。[7]署名後、フンツィガーはバドリオに次のように語った。「元帥、現在の限りなく苦しい状況において、フランス代表団は、まもなく訪れる平和によってフランスが復興と再生の作業を開始し、ヨーロッパと文明の利益のために両国間の永続的な関係の基礎を築くことができるという心からの希望に慰められています。」バドリオは「フランスが復活することを願っています。フランスは偉大な歴史を持つ偉大な国であり、素晴らしい未来が待っていると確信しています。一人の兵士として、心からそう願っています」と答えた。 [7]ムッソリーニは、この協定は「戦争が始まってわずか15日後の休戦協定であり、軍事的というよりは政治的な協定だが、良い文書が手に入った」と述べた。[6]
条項
休戦協定により、国境のフランス側に50kmの深さの小規模な非武装地帯が設定され、アルプス線は廃止された。実際のイタリア占領地域は、休戦協定までに占領されていた地域と同じであった。その面積は832km2で、人口は28,500人で、マントン市とその21,700人の住民が含まれていた。[10]イタリアはローヌ川までのフランス領に干渉する権利を保持していたが、1942年11月の連合軍によるフランス領北アフリカ侵攻後までこの地域を占領することはなかった。 [11]さらに、アフリカのフランス植民地に非武装地帯が設定された。イタリアは、フランス領ソマリランドのジブチ港とそのすべての設備、およびジブチ・アディスアベバ鉄道のフランス区間を使用する権利を与えられた。さらに重要なことには、トゥーロン、ビゼルト、アジャクシオ、オランの海軍基地も非武装化されることになっていた。
注記
- ^ 一部の当局は午前1時35分としているが[6] [8]、これはオーファンとモーダルが報告した署名から発効までの6時間の遅れとより一致している。[9]
- ^ コルバハ2001、116ページ。
- ^ コルバハ2001、118ページ。
- ^ シカ 2012、374ページ。
- ^ コルバハ2001、124ページ。
- ^ シカ 2012、372ページ。
- ^ abc ノックス1999、133ページ。
- ^ abc Corvaja 2001、125-126ページ。
- ^ アンドレーエフ1941年、58ページ。
- ^ ab オーファン & モーダル 1959、p. 112.
- ^ ロシャ2008、¶27。
- ^ ロシャ2008、¶29。
出典
- 「フランス・イタリア休戦」。国際ニュース速報。17 (14): 852–54。1940年7月13日。
- 「フランスとイタリアの休戦」。アメリカ国際法ジャーナル。34 （4、補足：公式文書）：178–83。1940年10月。doi ： 10.2307/2213458。JSTOR 2213458。S2CID 246004883 。
- アンドレーエフ、N. (1941)。 「イタリアのアルプス作戦」。軍事レビュー。21 (80)。指揮および参謀学校: 57–60。ジョセフ・ダッシャー訳。当初は『クラスナヤ・ズヴェズダ』誌に『 Italianskiye Operatsii v Alpakh (Итальянские Операции в Альпах)』として出版されました(1940 年 10 月 6 日)。
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - アームストロング、ハミルトン・フィッシュ（1940年）。「フランスの没落」。フォーリン・アフェアーズ。19（1）：55-144。doi ： 10.2307 /20029051。JSTOR 20029051。
- Auphan, Gabriel Paul ; Mordal, Jacques (1959)。『第二次世界大戦におけるフランス海軍』。メリーランド州アナポリス：米国海軍研究所。
- コルバハ、サンティ (2001)。ヒトラーとムッソリーニ：秘密会談。ニューヨーク：エニグマ。ロバート・L・ミラーによる『ムッソリーニ・ネラ・タナ・デル・ルーポ』（ミラノ：Dall'Oglio、1983年）の翻訳。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ノックス、マグレガー（1999）[1982]。『解き放たれたムッソリーニ、1939-1941：ファシストイタリアの最後の戦争における政治と戦略』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-33835-6。
- マーグレン、アルバート (1995)。 「1940 年のフランス・ドイツ・イタリアの休戦史に関する歴史」。ゲレス・モンディアルとコンフリット・コンテンポラン。177：79-93。
- ロシャ、ジョルジオ (2008)。 「ラ・カンパーニュ・イタリアン・ド・ジュアン1940年、レ・アルプ・オクシデンタル」。軍隊の歴史のレビュー。250 : 77–84、オンラインで 29 段落。土井：10.3917/rha.250.0077。
- シカ、エマヌエーレ（2012年）。「1940年6月：イタリア軍とアルプスの戦い」。カナダ歴史ジャーナル。47 （2）：355–78。doi ：10.3138 / cjh.47.2.355。
外部リンク
- フランスとイタリアの休戦協定の調印。1940 年のイタリアのニュース映画がYouTubeで公開されています
- 休戦協定文（フランス語）
- フランス・イタリア休戦協定の条件の概要（英語）