フォートコリンズ（サウスパーク）

「フォートコリンズ」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『サウスパーク』の第20シーズンの第6話です。シリーズ全体では273番目のエピソードであり、 2016年10月26日に米国の コメディセントラルで放送されました。

このエピソードは、東海岸に影響を与えているサイバー攻撃を風刺し、以前のエピソードのストーリーを発展させ、また、今シーズンの以前のノスタルジア、荒らし、インターネットの匿名性に関する論評を繰り返した。

ジェラルド・ブロフロフスキーと彼のインターネット荒らし仲間のディルド・シュワギンズがデンマークで荒らし行為に成功した後、シュワギンズは祝賀のためチームをブロフロフスキー家の家に招く。しかし、荒らし行為に夢中になっているにもかかわらず、ジェラルドは荒らしが彼との関係を継続させ、成長させようとしていることに腹を立て、シュワギンズが真の友情を築こうと何度も試みるのを怒って拒絶する。

ハイジ・ターナーとカートマンはカイルにハイジの部屋の掲示板を見せる。ハイジはそこで絵文字分析により、Skankhunt42 が実は生徒の一人の親であると推測したが、オフラインにさせられる前に彼の身元を知ることはなかった。ハイジの手法を使って、デーンズは Troll Trace というトロール識別ウェブサイトを起動し、コロラド州フォートコリンズ市のトロールチームのメンバーの一人をターゲットにし、その過程でその市民全員のインターネット履歴を公開した。街が混乱で崩壊する中、フォートコリンズのトロールは犠牲者の一人の父親によって生きたまま焼かれる。

ジェラルドは、デーン人が彼の正体を見つけようとしていることに気づき、パニックに陥り、シュワギンズに助けを求めるが、シュワギンズはジェラルドが友情を拒絶したとして拒絶する。カートマンがカイルを訪ね、面白くないことでハイディを怒らせたとして謝罪させようとすると、カイルはトロール トレースを使ってカートマンの偏見に満ちた過去を明らかにし、その情報をハイディに送ると公然と示唆する。カートマンはハイディに自分の過去、特にゴーストバスターズのリメイク版の女性キャストに対する否定的な反応について嘘をつくが、彼女の安心させる言葉にもかかわらず、彼は彼女が最終的に知ることになるのではないかと心配している。

ランディ・マーシュとギャリソン氏は、メンバーベリーを殺せないことに気付く。メンバーベリーは、懐かしさを誘う能力を使って、ヒラリー・クリントンではなくギャリソンに投票するよう大衆に影響を与えている。クリントン氏の側近も、トロールトレースによって彼女のインターネット活動が公開される可能性を懸念しており、Skankhunt42だけが彼女を助けられると示唆する。ランディは、ギャリソン氏に、クリントン氏を支持するよう支持者を説得するため、最後の「心からの」スピーチをするよう説得する。しかし、メンバーベリーは知性を獲得し、ギャリソン氏の妨害に対抗するため、彼の副大統領候補ケイトリン・ジェンナーに寄生しようとする。

IGNのジェシー・シェディーン氏は、このエピソードを10点満点中9.2点と評価し、「サウスパークの第20シーズンは毎週、より奇妙で面白くなっている」とまとめた。^[1] 411 Maniaのジェレミー・ランバート氏は、10点満点中7点と評価し、「今週のエピソードは楽しかった。不満もあったが、笑いがたくさんあったし、たとえ私が賛成できないとしても、物事は正しい方向に進んでいるようだ」とコメントした。 ^[2] The AV Clubのダン・キャフリー氏は、B+と評価し、「この作品の多くは、おそらく次の数話に向けた準備であり、そのため、説明と、正直に言って、感情に重点を置いている」と指摘した。^[3] Den of Geekのクリス・ロンゴ氏は、5つ星のうち3.5点を付け、レビューの最後に「サウスパークは、過去を完全に忘れることなく、前へ前へと進むという素晴らしい仕事をしている。キャラクターたちがそれに倣えるかどうか見てみよう」と記した。^[4]

• 「フォートコリンズ」全エピソードはサウスパークスタジオより
• IMDbの「フォートコリンズ」