Loading article…
| 飛ぶ | |
|---|---|
 フォード劇場 2009 公演の劇場ポスター | |
| 著者 | トレイ・エリスとリカルド・カーン |
| 初演された場所 | クロスロード シアター、ニューブランズウィック、ニュージャージー州 |
| 原語 | 英語 |
| 主題 | タスキーギ・エアメン |
| 設定 | 2009年1月20日（就任式当日）、 1943年夏、アラバマ州タスキーギ、 第二次世界大戦中のドイツ上空 |
『フライ』は、第二次世界大戦中のアメリカ軍初の黒人飛行士、タスキーギ・エアメンについて、トレイ・エリスとリカルド・カーンが書いた2009年の演劇です。
背景
ワシントンDC公演の脚本家兼監督のカーン氏は、この劇を書くアイデアはタスキーギ空軍の写真を見て思いついたと語った。[1]彼は「パイロットの制服を着た有色人種の男性たち」を見て「衝撃を受けた」と語った。[1]カーン氏は、この写真に魅了され「この男性たちが誰なのか知りたかった」と語り、さらに詳しく知ると、彼らについて書きたい、「彼らの物語を伝えたい」と思ったと語った。[1]
この劇の最初の60分バージョンは、2005年にリンカーンセンター教育（当時はリンカーンセンター研究所として知られていた）によって委託され、カーンはそこでアーティスト・イン・レジデンスを務めていた。[1] [2] このバージョンの劇は、リンカーンセンター教育によって2007年と2008年に若い観客向けに制作された。[3]
同じくリンカーン・センター・エデュケーションの委託を受けたこの劇のより長いバージョンは、2009年6月にマサチューセッツ州のヴィンヤード劇場で上演され、最終バージョンは2009年10月にニュージャージー州ニューブランズウィックのクロスロード劇場で世界初演された。 [2]カーンは、クロスロード劇場カンパニーの共同創設者で元芸術監督であり、「国内有数のアフリカ系アメリカ人劇団の一つ」として知られる。[4] [5] クロスロード制作の主な顧問の一人は、元タスキーギ・エアメンの一人であるロスコー・ブラウン博士であった。 [5]カーンによれば、ブラウンは、制作に第二次世界大戦の映画クリップを使用することを最初に提案した人物である。[5]
両作家は他の作品でもタスキギー・エアメンという題材を扱っていた。カーンはレスリー・リー（劇作家）が書いた劇「ブラック・イーグルス」で、1989年にフォード劇場で上演された。エリスは1995年のHBO映画「タスキギー・エアメン」でタスキギー・エアメンを演じた。[6]
概要
フライは、アメリカ陸軍航空隊第332戦闘機隊に所属していたアメリカ軍初の黒人パイロットたちの物語であるが、彼らがパイロットの資格を取得した訓練学校の所在地であるアラバマ州タスキーギにちなんで「タスキーギ・エアメン」としてよく知られている。 [2]このグループは 「レッドテイル・ブラック・イーグルス」とも呼ばれていた。[7]
この劇には4人の登場人物が登場する。ハーレム出身のチェット、シカゴ出身のWW、アイオワ出身のオスカー、そして西インド諸島出身のJ・アレンである。彼らはタスキーギの訓練を受けた男たちの様々な背景を表しており、全員が卒業したわけではなく、全員が戦争を生き延びたわけでもない。[2]他の俳優は、黒人がアメリカ軍で飛行できるという考えに疑問を抱いた白人男性（教官やパイロット）を演じている。[1]
物語は、ワシントンDCで年老いたチェットが、バラク・オバマがアメリカ合衆国初の黒人大統領に就任した日に、タスキーギ・エアメンの一員として訓練と任務に就いたときの回想を通して物語を語るところから始まる。[8]劇は、タスキーギ・エアメンの生き残りたちがその就任式に参加するよう招待されたという事実を回想する。[3]
国内で人種差別に直面しながらも空で祖国のために戦う準備をしていたタスキギー空軍兵は、（タスキギー空軍のウェブサイトの言葉によれば）「海外の軍隊に対する戦争と、国内外の人種差別に対する戦争という2つの戦争を戦った」男たちだった。[9] [10]
しかし、人種差別との闘いが劇のストーリーの中心である一方で、カーンは劇の中心となるより大きな問題は夢の追求であると指摘している。「この劇は、自分自身を地面から持ち上げ、自分を縛り付けているものから持ち上げ、夢に手を伸ばし、心と心の中の空という場所まで自分自身を高めることについてのものである。」[11]
生産
この劇には8人の男性キャストが登場するように書かれている[4]。その中には、タップダンスのステップを使って「怒りを昇華させ、エンパワーメントを表現した」雰囲気を演出するダンサー「タップ・グリオ」も含まれる[2]。このキャラクターは劇中に何度も登場し、「出来事や感情について振り付けでコメントする」[2] 。
あるレビューでは、「グリオ」は「マリ帝国の専門的な口承歴史家階級の一員」と定義されています。いわば、今日まで西アフリカで口承の伝統を継承している歴史の守護者です。」[8]
共同脚本家の一人であるカーンは、タップ・グリオは物語の語り手であるチェットというキャラクターの背景として特に重要であると指摘している。「チェットが怒りや憤りを感じているとき、タップ・ダンサーは硬いヒールで地面を踏み鳴らします。しかし、彼が美しさや興奮の瞬間を感じたとき、タップ・ダンサーはそれをまったく異なる方法で表現することもできます。」[3]
もう一人の共同脚本家であるエリスは、タップ・グリオが重要だったもう一つの理由は、登場人物が兵役中に「行動を制限」し感情を隠さなければならなかった男性たちを描いていたため、この登場人物は「怒りを地面に叩きつけ、高揚感を喜びの跳躍に変える方法で感情を表現することができた」からだと付け加えた。[5]この登場人物は「許されていないときに怒ったり、許されていないときに恐れたり、許されていないときに嘆いたりする物語の一部を語っている」とカーンは述べている。[4]
大型のビデオスクリーンは、米国の黒人の歴史のオープニング映像から、飛行の印象を与える飛行機のコックピットの窓から見た地上のシーン、実際のタスキギー空軍の最後のシーンまで、パフォーマンス中にさまざまな方法で使用されます。[2] [6] [8]カーンは、彼とエリスが単に物語を語ったり歴史の一部を見せたりしたかったのではなく、本物の演劇を作りたかったと述べています。[1] ある意味で、彼らのビジョンは、観客を「舞台上のビデオゲーム」にさらすことであり、そこでは彼らの感覚が常に「劇場のリソースによって刺激される」ことでした。[1]あるレビューが指摘したように、この作品は「エキサイティングな戦争物語であり、歴史の講義ではありません...それでも、その[歴史]メッセージはそこにあります。」[12]
オバマ大統領がタスキギー・エアメンの生き残りを就任式に招待したとき、カーンは「その瞬間」を劇に織り込むことを決めた。[4]タスキギー・エアメンは依然として人種隔離政策が残っていた国に戻ったが、最終的には彼らの奉仕が将来訪れるであろう変化への道を切り開く助けとなった。[12]
この劇は休憩なしで90分で上演されるように書かれている。[8]
公演
ニューブランズウィックのクロスロード劇場で世界初演された後、この劇は2012年9月にワシントンD.C.の歴史的なフォード劇場で上演された。 [6]これは、寛容、平等、受容の問題について対話を生み出すための特別な複数年にわたる「リンカーンレガシープロジェクト」の2番目の作品である。[10]多くのタスキーギエアメン（第二次世界大戦の退役軍人）が初日の公演に参加した。[12]フロリダスタジオシアター、ニュービクトリーシアター、クロスロードシアターカンパニーでの復活公演、シンシナティプレイハウスなど、全国の劇場で数多くの作品が上演または共同制作されている。2016年、パサデナプレイハウスの作品はNAACPシアターアワードの8部門にノミネートされ、最優秀照明、最優秀振付、最優秀プロダクションを受賞した。[13]アラバマシェイクスピアフェスティバルは2018年にこの劇を上演しました。[14] 2021年2月、ジェファーソン教区舞台芸術協会は、ドナルド・ジョーンズ・ジュニアが振付したこの劇を、ルイジアナ州ニューオーリンズ近郊のジェファーソン舞台芸術センターで上演しました。
参照
参考文献
- ^ abcdefg ウォーカー、ジェフリー、「共著者兼監督リカルド・カーンが『フライ』について語る」、2012年9月10日、2012年9月30日閲覧
- ^ abcdefg ゲイツ、アニタ、「よく語られる物語に新たな命を吹き込む」 、ニューヨークタイムズ、2009年10月9日、2012年9月29日閲覧
- ^ abc Filicia, Peter, Ricardo Kahn relaunches the Tuskegee Airmen、NJ.com ウェブサイト、2009 年 9 月 24 日、2012 年 9 月 29 日閲覧
- ^ abcde ウェルズ、メアリー、「オールスター・アンサンブルがタスキーギ・エアメン・ヒーローズをヴィンヤード・プレイハウスにもたらす」、2009年6月12日、2012年9月30日閲覧
- ^ abcd 「タスキーギ・エアメン、再び飛行」ワシントン・エグザミナー、2012年9月17日、2012年9月29日閲覧
- ^ abc プレスリー、ネルソン、「フォード劇場での飛行はタスキーギ空軍兵士の心温まる物語」ワシントンポスト、2012年9月27日、2012年9月29日閲覧
- ^ ウィリアムズ、ベン、「タスキーギ・エアメンの戦い」、archive.todayに 2013 年 1 月 29 日にアーカイブ 、マーサズ・ヴィニヤード・タイムズ、 2009 年 6 月 18 日
- ^ abcd Macy, Lynn Marie、「Fly」、NYTheater.com、2009年10月9日、2012年9月29日閲覧
- ^ タスキーギ・エアメン社、ウェブサイト、NYTheater.com のレビューで引用、2009 年 10 月 9 日、2012 年 9 月 29 日取得
- ^ ab 「フォード演劇協会が2012-2013シーズンを発表」2012年9月29日閲覧
- ^ リンカーンセンターのプレスリリース、2007年10月31日アーカイブ、Wayback Machine、2007年、2012年10月9日閲覧
- ^ abc 「タスキーギ・エアメン、フォード劇場で「飛行」」、2013年1月29日アーカイブ、archive.today Mocovox.com (「モンゴメリー郡の声」)、2012年9月29日、2012年9月30日閲覧
- ^ 「名門カムデン家の末裔リカルド・カーンの『フライ』がNAACPシアターアワードで大成功を収める」2018年3月12日。
- ^ “Fly | Alabama Shakespeare Festival”. asf.net . 2017年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- タスキーギ・エアメン国立博物館
- ワシントン DC のフォード劇場でのプレミア上映の写真