アラス行きのフライト

アラス行きのフライト

米国初版（Reynal & Hitchcock出版）
著者	アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
原題	戦闘機パイロット
翻訳者	ルイス・ガランティエール
言語	フランス語
発行日	1942

『アラスへの飛行』（フランス語： Pilote de guerre）は、フランスの作家アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリによる回想録です。1942年に執筆され、1940年のフランスの戦いで偵察機のパイロットとしてフランス空軍に所属していたサン＝テグジュペリの役割を語っています。

この本は、何ヶ月にもわたる飛行を、アラス市上空でのたった 1 回の恐ろしい任務に凝縮している。サン=テグジュペリは、双発エンジンのブロッホ MB.170を操縦する偵察グループ II/33 に配属された。戦争が始まったとき、偵察隊はわずか 50 名で、そのうち 23 名が彼の部隊に所属していた。1940 年 5 月のドイツ軍によるフランス侵攻の最初の数日間で、II/33 の乗組員 17 名が「森林火災に水を投げ込むように」無謀にも犠牲になったと彼は書いている。

サン＝テグジュペリはフランスの敗北を生き延びたが、シャルル・ド・ゴールとの政治的意見の相違からイギリス空軍への入隊を拒否し、1940年後半にニューヨークに行き、『風と砂と星』で全米図書賞を受賞した。彼は2年間北米に滞在し、1943年春に北アフリカの古い部隊に復帰した。1944年7月、「誠意を証明するために命を危険にさらして」、彼はフランス上空の偵察任務から帰還できなかった。

この作品はNBCレッドネットワークによってアメリカの視聴者向けにラジオドラマとして翻案され、1942年10月7日にオーサーズプレイハウスで放送された。^[1]

この作品は1998年にロッド・ウッデンによってBBCラジオ4でラジオドラマとして翻案され、デヴィッド・スレルフォールがパイロット役を演じた。