イギリス空位時代の旗

1649年から1660年の空位期間には、連邦の船舶にはさまざまな旗が掲げられていた。

海上では、王党派の船は1606年のユニオンジャックを掲げ続けたが、1649年2月22日、国務会議は議会海軍に「海上で国家に奉仕する船は、白旗に赤十字のみを掲げる」という命令（2月23日にオリバー・クロムウェルが署名）を送ることを決定した（すなわち、イングランドの国旗）。1649年3月5日、国務会議はさらに「提督、副提督、および准提督が掲げる旗は、現在提示されている旗、すなわち、赤旗に2つのエスコション旗を掲げ、区画内に収める」ことを命じた。^{[2]この説明に従った海軍旗の唯一の現存例は、グリニッジの}国立海洋博物館に保管されているが、他のものはチャールズ2世の王政復古時に連邦のシンボルが破壊されたために失われている。^[3] スコットランドは1654年に正式にイングランドと統合されました。ペラン（1922）によると、スコットランドの十字形は1658年まで連邦の海軍旗に再び現れませんでした。^[4]

1658年、護国卿としてのクロムウェルの個人旗は「陛下の艦隊の将軍の旗」となり、十字とハープの旗は、中央にアイルランドのハープが追加された王室の英国旗で構成される「護国卿旗」に置き換えられました。^[5]

連邦の旗

1649年2月22日から連邦議会海軍と私掠船によって使用された旗。^[6]
1649年2月23日の国務院の決定に従い、「船尾には、1つの紋章に赤十字、もう1つの紋章にハープを配するものとする。これらはイングランドとアイルランドの紋章であり、両方の紋章は、ここに送付した様式に従って結合される。」と記され、「国会旗」と表現されたが、1658年に交換された。^[4]^[7]
1654年4月12日の法令では、「スコットランドの紋章、すなわち一般に聖アンドリュー十字と呼ばれる十字架は、今後この連邦の紋章として受け入れられ、掲げられるものとする...」と命じられている。^[8]
1653年から1659年までの護国卿の旗。^[9]
1658年以降、連邦によって使用されたジャックは、串刺しの聖ジョージ十字架とアイリッシュハープにとって代わった。^[9]^[4] )

^ 「Commonwealth Standard | Royal Museums Greenwich」.
^ Dave Martucci、1999年9月29日引用
^ イギリス：1649-1660年の空位期間の旗（crwflags.com）。2010年5月3日
^ abc ペリン『イギリスの国旗』（1922年）、64-65ページ
^ ウィルソン『海上の旗』（1986年）、19ページ：「1658年、護国卿としてのクロムウェルの旗は、聖ジョージ十字が聖アンドリュー十字とアイリッシュ・ハープと4分割され、クロムウェル個人の紋章が描かれた盾が上に付いていたが、「陛下の艦隊の将軍の旗」となり、十字とハープの旗は中央にハープが追加された古いユニオン・ジャックに置き換えられた。」
^ 議会海軍は1649年2月22日に国務会議から次のように命令された。「国家のために海上に出航する船舶は、白旗に赤い十字架のみを掲げるものとする」
^ ハルム『世界の国旗：歴史、紋章、関連』（1897年）、49ページ
^ 「イギリス：空位期間の旗、1649-1660」。
^ ティモシー・ウィルソン著『海の旗』（1986年）

Dave Martucci、Christopher Southworth、Vincent Morley、Jarig Bakker、『イギリス：1649～1660年の空位期間の国旗』。世界の国旗（1999年、2010年）。2011年3月30日閲覧。