5人の娘

『ファイブ・ドーターズ』は、イアン・ハート、サラ・ランカシャー、 ^[1]ジェイミー・ウィンストン、ジュリエット・オーブリー主演のイギリスのテレビドラマミニシリーズである。2006年を舞台とし、イプスウィッチ連続殺人事件の5人の被害者と、その犯罪が彼女らの家族に与えた影響について描かれている。脚本はスティーブン・バッチャードとジュリー・ラターフォードが手掛けた。 2010年4月25日から27日まで、 BBC Oneで1時間番組3本が放送された。

BBCの広報室は2009年8月29日、2006年のイプスウィッチ殺人事件をめぐる出来事を描く3部構成のドラマを制作することを委託し、2008年のミニシリーズ『House of Saddam』などを手掛けたスティーブン・バッチャードが脚本を担当すると発表した。^[2]このドラマについてバッチャードは次のように語っている。「このドラマが、少女たちの家族が知っていた本当の姿を垣間見せ、この国のすべての町、すべての都市に麻薬や性産業が及ぼす影響について、そしてどのような対策が講じられているのか、講じられていないのか、さらなる議論につながることを願っています。」^[2]

警察の連絡係の助言を受けて、BBCのドラマプロデューサーはスティーブ・ライトの事件に関するドラマを制作することを検討し、5人の被害者の家族に接触し、最終的に3つの家族から映画製作の支援を得た。スティーブン・バッチャードは調査の一環としてイプスウィッチを訪れ、警察、地元の薬物リハビリ慈善団体のメンバー、被害者の家族と話し、ライトの被害者であった5人の女性の最後の日々を解明しようとした。^[3]

撮影は2009年11月に始まり、シリーズは2010年4月25日から27日までBBC Oneで放送された。BBCがこのドラマを発表したわずか数日後、被害者の一人であるポーラ・クレネルの父親であるブライアン・クレネルは、ドラマが被害者を「悪い光」で描くことになるのではないかと懸念を表明した。ライトの兄弟デイビッドは、このドラマが将来の再審を危うくするだろうと不満を述べた。^[4]

監督はフィリッパ・ロウソープで、彼女は過去に『ブーリン家の娘』などの作品に出演している。^[2]

• イアン・ハート（DCSスチュワート・ガル役）
• ローズマリー・ニコルズ役サラ・ランカシャー
• ナタリー・プレス（ポーラ・クレネル役）
• エヴァ・バーシスル（アネット・ニコルズ役）
• アネリ・アルダートン役のジェイミー・ウィンストン
• アイスリング・ロフタス（ジェマ・アダムス役）
• ジュリエット・オーブリー（マリー・アルダートン役）
• ホリデイ・グレインジャー（アリス役）
• ルース・ネッガ（ロシェル役）
• クリストファー・フェアバンク（DCIジョン・クイントン役）
• ヴィッキー・マクルーア（ステイシー・ニコルズ役）
• ショーン・ハリス（ブライアン・トビン役）
• パトリック・パーマー役のデヴィッド・ブラッドリー
• ケイト・ディッキー（イザベラ・クレネル役）
• アントン・レッサー（ナット・ケアリー博士役）
• アダム・コッツ（警部補アンディ・ヘンウッド役）
• リサ・ミレット（警察官ジャネット・ハンフリー役）
• ミラー記者のマット・ベリー
• マーティン・コムストン：ジョン役（ジェマ・アダムスのボーイフレンド）

このドラマは概ね好評だった。ザ・スコッツマン紙のアンドレア・ムラニーは「演技も繊細に描かれているが、観るのがとてもつらい」と書いている。^[5]ガーディアン紙のテレビ評では「2006年のイプスウィッチ殺人事件を扱った3部構成の連続ドラマは、不快で感情的であり、刑事ドラマの決まり文句とは無縁だった」と評され、「ファイブ・ドーターズは最近のニュースをドラマ化するマスタークラスだった」と評されている。^[6] インディペンデント紙のトム・サトクリフは「テレビドラマではこのような犯罪には定評があり、ファイブ・ドーターズはそれを利用している。濡れた舗装道路に反射する街灯のナトリウムの輝き、雨の降る道をサメのように走る車、恐ろしいものに向かってよろめきながら進むハイヒールにカメラが密着する。しかし、ブッチャードが再現したのは、これらの女性たちが単なる次の犠牲者ではない瞬間だった」と述べている。^[7]

この連続ドラマは、警察の視点ではなく、被害者とその家族の視点から物語を語ることを選んだことで特に賞賛された。典型的なコメントはガーディアン紙からのもので、「この恐ろしい事実、つまり、今や間違った理由で物語が語られている女性たちは、突然の警察の介入によって救われることはないだろうということが、『ファイブ・ドーターズ』の核心である。これは、通常の警察の手続きドラマではなく、それとは正反対のものである。連続殺人犯の物語で、ドラマは警察とその捜査ではなく、被害者とその家族のおかげで生まれた。警察に焦点を当てた最近のBBCドラマ『ファイブ・デイズ』と、刑事たちが地道に手続きに従い、幸運にもDNAを入手した『ファイブ・ドーターズ』との間には興味深い対比がある。」^[6]一方、アンドレア・ムラニーは「もちろん、これは単なる面白い展開ではない」と語り、「しかし、これはまた、これらの犠牲者に対してなされた不当な行為を是正することでもある。犠牲者の死は、彼女たちの人生が、彼女たちが共通して持っていた側面、つまり売春婦として働いていた、あるいは過去に麻薬使用者であったという側面に集中することを意味し、彼女たちを危険にさらしたのだ」と述べた。^[5]

• BBCオンラインの「5人の娘たち」
• IMDbの「Five Daughters 」