ファーストドータースイート

*ファーストドータースイート*
ファーストドータースイート
音楽	マイケル・ジョン・ラキウサ
歌詞	マイケル・ジョン・ラキウサ
本	マイケル・ジョン・ラキウサ
プロダクション	2015オフブロードウェイ

『ファースト・ドーター・スイート』は、マイケル・ジョン・ラキウサが作曲、作詞、脚本を手掛けた室内ミュージカルです。1993年のミュージカル『ファースト・レディ・スイート』の続編である『ファースト・ドーター・スイート』は、4つの物語の断片から構成され、それぞれの断片はアメリカの歴史に名を残す政治家一家の母と娘に焦点を当てています。登場人物には、ニクソン、カーター、フォード、レーガン、ブッシュの各一家が含まれます。このミュージカルは、2015年にオフブロードウェイのパブリックシアターで初演されました。

プロダクション

『ファースト・ドーター・スイート』は、キルステン・サンダーソンの演出により、オフ・ブロードウェイのパブリック・シアターで初演された。 ^[1]プレビューは2015年10月6日に始まり、ショーは2015年10月21日に開幕し、2015年11月22日まで上演された。^[2]

ゴーストライト・レコードを通じてのキャストレコーディングは2016年2月26日にデジタル形式でリリースされ、CDは2016年4月1日に発売された。^[3]

オリジナルオフブロードウェイキャスト (2015)

プロット

第1幕

ハッピー・パット（パトリシア・ニクソン、ハンナ・ミルハウス・ニクソン、トリシア・ニクソン、ジュリー・ニクソン）

舞台: ホワイトハウス東応接室。1972 年 6 月 11 日の午後遅く。

パトリシア・ニクソンと娘のトリシアとジュリーは、雨が降りそうな中、トリシアのホワイトハウスでの結婚式の準備をする。パットは、姉妹の喧嘩、義母ハンナ・ミルハウス・ニクソンの過敏な幽霊、そして夫が中心となっている建築スキャンダルと闘う。

エイミー・カーターのすばらしい夢の冒険(ロザリン・カーター、エイミー・カーター、ベティ・フォード、スーザン・フォード)

舞台: 大統領ヨットのデッキ。1980 年春。

12 歳のエイミーカーターの夢の中で、彼女と母親のロザリンは、ベティフォードと娘のスーザンとともに大統領ヨットに乗っています。この夢は、エイミーの父、ジミーカーター大統領がイラン人質事件に直面した直後に起こり、若いファーストドーターとしてのエイミー自身の不安、父の大統領職を救いたいという思い、そしてホワイトハウスという自宅を離れることへの恐れによって現実に根ざしています。「すばらしい夢の冒険」では、グループはイランに航海し、アメリカ人人質を解放し、エイミーのバービー人形でテロリストを撃退します。スーザンがベティを殺し、ロザリンがエイミーを脅迫し、エイミーがバービー人形で反撃するなど、夢はますます混沌としていきます。夢は、全員が無事に生き残るという形で終わります。エイミーは自分の夢が自分一人では手に負えないほど大きいことに気づき、スーザンは母親に謝罪し、エイミーが目を覚まして通常の生活に戻らなければならない前にグループはプエルトリコで休暇を取ることに決めます。

第2幕

パティ・バイ・ザ・プール- (ナンシー・レーガン、パティ・デイビス、アニタ・カステロ)

舞台: カリフォルニア州、ベッツィ・ブルーミングデールのホルムビーヒルズの自宅。1986 年 11 月。

ナンシー・レーガンと反抗的な娘パティ・デイビスは、社交界の名士ベッツィ・ブルーミングデールの家で緊迫した再会を果たす。このシーンは、パティが自身の家族を題材にした小説の出版後に生じた母と娘の緊張した関係を描いている。ほとんどが会話中心のシーンであるが、再会の合間にはパティの母親に対する痛烈な批判が散りばめられている。2人が和解したかに見えたその時、パティは父親とイラン・コントラ事件について尋ねる。ナンシーは、父親はこの事件について何も知らなかったし、パティが言うべきことはこれだけだと主張する。ナンシーは、この状況が解決するまで、またはパティの見方では隠蔽されるまで、父親については話さないほうがよいと娘に告げて発言を修正する。パティは、この会話の背後にあるナンシーの意図が、パティがこの事件について沈黙していることを確実にするためだと気づき、再び母親を非難する。ナンシーはメイドのアニタにパラグアイナスの入った飲み物をパティに持たせ、パティは意識を失います。

海の深い懐に埋もれたもの- (バーバラ・ブッシュ、ポーリン・ロビンソン「ロビン」ブッシュ、ローラ・ブッシュ)

場所: メイン州ケネバンクポート、ウォーカーズポイント。2003 年 10 月 11 日。

バーバラ・ブッシュは、娘ロビンの死後 50 年目に哀悼の意を表し、息子に対する失望を嘆き悲しむ。亡くなったロビンは、3 歳で白血病で亡くなったにもかかわらず、大人の姿で登場し、義理の娘ローラ・ブッシュも登場する。バーバラは、何年も前に亡くした子供を思い出し、「手放す」ことを学びながら、息子ジョージの再選キャンペーンを支援するかどうかを決めなければならない。

ミュージカルナンバー

第1幕

「オープニング」 - 会社
「椅子をなくして / 幸せ」 - パット、ジュリー、ハンナ
「台無し」 - パット、トリシア、ジュリー、ハンナ
「マーサ / 完璧な二人の女の子 / パパの心」 - パット、トリシア、ジュリー、ハンナ
「なぜダメなの？ / 降伏」 - パットとハンナ
「決して諦めない」 - パット、トリシア、ジュリー、ハンナ
「お母さんはダンスが好き」 - ベティ、スーザン、エイミー、ロザリン
「スーザン・フォード」 - ベティ、スーザン、エイミー、ロザリン
「すばらしい夢の冒険」 - ベティ、スーザン、エイミー、ロザリン
「イラン」 - ベティ、スーザン、エイミー、ロザリン
「娘たち」 - エイミーとロザリン
「みんな死んだ / すばらしい夢の冒険（リプライズ）」 - ベティ、スーザン、エイミー、ロザリン

第2幕

「プールサイドのパティ」 - パティ、ナンシー、アニタ
「アニタの歌」 - アニタ
「ロビン / カム・オン・インサイド」 - バーバラ、ロビン、ローラ
「あなたのお兄ちゃんジョージ」 - バーバラ、ロビン、ローラ
「あなた、私の愛」 - バーバラ、ロビン、ローラ
「私のビューティフル・マインド」 - バーバラ
「波の下」 - バーバラ、ロビン、ローラ
「ローラ / 涙なし」 - バーバラ、ロビン、ローラ
「Let Go / Finale」 - カンパニー

受賞と栄誉

参考文献

^ “2015-2016シーズン”. publictheater.org . 2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月25日閲覧。
^ Brantley, Ben (2015-10-21). 「評論: 『First Daughter Suite』: 選出されていないが依然として注目されている」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2016年4月25 日閲覧。
^ 「マイケル・ジョン・ラキウサの『FIRST DAUGHTER SUITE』のキャストアルバムが今月デジタルリリースされる」BroadwayWorld.com 2016年2月1日 2016年4月25日閲覧。
^ クレメント、オリビア（2015年10月22日）。「評決：批評家がパブリックシアターでの『ファースト・ドーター・スイート・ミュージカル』をレビュー」。プレイビル。 2016年4月24日閲覧。
^ Viagas, Robert (2016年6月5日). 「今夜のドラマデスク賞は誰が受賞するか?」. Playbill . 2021年3月28日閲覧。
^ 「Drama Desk Restores Outstanding Book Category After Protest」『Playbill』 2016年5月2日。

外部リンク

オフブロードウェイインターネットデータベース

[1] “2015-2016シーズン”. publictheater.org . 2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月25日閲覧。

[2] Brantley, Ben (2015-10-21). 「評論: 『First Daughter Suite』: 選出されていないが依然として注目されている」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2016年4月25 日閲覧。

[3] 「マイケル・ジョン・ラキウサの『FIRST DAUGHTER SUITE』のキャストアルバムが今月デジタルリリースされる」BroadwayWorld.com 2016年2月1日 2016年4月25日閲覧。

[4] クレメント、オリビア（2015年10月22日）。「評決：批評家がパブリックシアターでの『ファースト・ドーター・スイート・ミュージカル』をレビュー」。プレイビル。 2016年4月24日閲覧。

[5] Viagas, Robert (2016年6月5日). 「今夜のドラマデスク賞は誰が受賞するか?」. Playbill . 2021年3月28日閲覧。

[6] 「Drama Desk Restores Outstanding Book Category After Protest」『Playbill』 2016年5月2日。