フィランギ

フィランギ
劇場公開ポスター
監督	ラジエフ・ディングラ
著者	バルウィンダー・シン ジャンジュア・ ルピンダー・チャハル
ストーリー	ラジエフ・ディングラ
制作：	カピル・シャルマ
主演	カピル・シャルマ・ イシタ・ダッタ・モニカ ・ギル ・イナーマルハク
ナレーション	アミターブ・バッチャン[1]
撮影	ナブニート・ミッサー
編集者	オムカール・ナート・バクリ
音楽：	ジャティンダー・シャー
制作 会社	K9フィルムズ[2] [3]
配布元	AAフィルム
発売日	2017年12月1日[4] ( 2017-12-01 )
実行時間	160分[5]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	2500万ルピー[ 6]
興行収入	推定 ₹ 10～17 億[6] [7]

フィランギ（訳： 外国人）は、2017年のインドのヒンディー語歴史 コメディ映画^です[8]。脚本と監督はラジエフ・ディングラです。プロデューサーも兼ねるカピル・シャルマが主演し、他にイシタ・ダッタとモニカ・ギルが出演しています。この映画は主にパンジャブとラジャスタンで撮影され、2017年12月1日に世界中で公開されました^[4]。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けました。 ^[9]

1920 年代、マンガトラム「マンガ」は教育を受けていない無職の若者で、警察に入ることを夢見ていますが、その試みはすべて失敗しています。友人のヒーラの結婚式のためにナク グダ村を訪れた際、マンガはサルギと出会い、恋に落ちますが、無職のマンガはサルギとの関係を前進させることができません。

マンガは、お尻を蹴るだけで誰の腰痛も治せるという特別な能力を持って生まれた。ある日、同じ技術を使ってイギリス人のマーク・ダニエルの腰痛を治すことに成功した。感銘を受けたマークは、マンガに警察の仕事を提供し、マンガは喜んでそれを受け入れた。マンガは、今は仕事に就いているので、サルギの家族は結婚に反対しないだろうと確信し、サルギの祖父ララジに近づいた。しかし、マハトマ・ガンジーの信奉者であるララジは、マンガがイギリスのために働いているという理由で、ナク・グダの人々が自由のために戦っている相手はまさにイギリス人であるとして、その提案を断った。

• マンガトラム「マンガ」役のカピル・シャルマ^[10]
• イシタ・ダッタ（サルギ役）^[11]
• モニカ・ギル、シャマリ・デヴィ王女役^[12]
• エドワード・ソネンブリック：マーク・ダニエルズ役^[13]
• ラジャ・インデルヴィール・シン役クムド・ミシュラ^[14]
• イナムルハク（ヒーラ役）^{[15] [16]}
• ニータ・モヒンドラ：マハラニ/シャマリ・デヴィの母
• ラジェシュ・シャルマ^[14]
• ララ・ジー役のアーンジャン・スリヴァスタフ^[17]
• マンガの祖母役のジャティンダー・カウル
• ジャミール・カーン^[14]
• ペヘルワン役：ヴィシャル・オ・シャルマ^[14]
• 品番「グルバダン」としてのマリアム・ザカリア^[18]
• ニモ役のロシュニ・ワリア
• ハグプリート・シン
• グラーム・フセイン

映画監督のラジエフ・ディングラとプロデューサーのカピル・シャルマによると、「フィランギ」を制作するにあたり、当時盛んだったインド独立運動に焦点を当てずに、インド分割以前の時代を舞台にした物語を語ろうと思ったという。カピルによると、独立以前の時代を舞台にした映画の大半は独立闘争と当時起こった悲劇を描いていたため、人々の日常生活と人々が共有するささやかな幸せの瞬間に焦点を当てた物語を作ろうと決めたという。^{[19] [20]}

「私たちは、分離独立時代に作られた映画はどれも、暗くて悲劇的な側面を描いているということに気づきました。パキスタン出身の私の祖父は、避難についての悲しい話をよく話してくれましたが、同時に、人々が一緒にイードやディワリを祝っていた時代の話をも聞かせてくれました。こうした幸せな話が『フィランギ』のアイディアを刺激しました。それで、分離独立前の時代に普通の生活とカップルの間に芽生えた愛を描いた映画を作ったらどうかと考えました」^[21]

— 映画『フィランギ』を構想した思考過程について語るカピル・シャルマ。

当初、この映画は2017年11月10日に公開される予定だったが、2017年10月12日に2017年11月24日に公開されると発表された。^{[22] [23] 11月21日、}中央映画認証委員会からの検閲証明書の取得が遅れたため、公開日は再び延期された。^[24] CBFCからU/A証明書を取得した後、Firangiは2017年12月1日に公開された。^[4]

FirangiのサウンドトラックはJatinder Shahが作曲し、歌詞はDr. Devendra Kafirが手掛けました。ただし、 Gulbadanの1曲はAshraf AliとKrishna Bhardwajが作詞しました。映画の最初の曲「Oye Firangi」はSunidhi Chauhanが歌い、2017年10月27日にリリースされました。映画の2番目の曲「Sajna Sohne Jiha」はJyoti Nooranが歌い、2017年11月2日にリリースされました。リリースされる3番目のシングル「Sahiba Russ Gayiya」はRahat Fateh Ali Khanが歌い、2017年11月9日にリリースされました。映画の音楽はZee Music Companyによって2017年11月21日に正式にリリースされ、6曲が含まれています。

2020年6月現在^{[アップデート]}、映画批評集積サイトRotten Tomatoesで『フィランギ』は7件のレビューに基づいて14%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中3.67点となっている。 ^[25] Subhash K. Jhaはこの映画に5つ星のうち4つ星の評価を与え、「カピルのファンでなくても夢中で楽しめる」と評した。さらに、「カピルの日々が残り少ないと考える人は、石鹸についての最も平凡な会話に彼がどんなにリハーサルなしのエネルギーをもたらすかを見ることを目標にするべきだ」と述べた。^[26] News18のRajeev Masandはこの映画に5つ星のうち1.5つ星の評価を与え、「『フィランギ』は、カピル・シャルマが演技ができることを示唆するために作られた、2時間40分の膨れ上がった演習であるが、この映画を最後まで見るには、つまようじでまぶたを持ち上げたまま座席に縛り付けられる必要がある」と述べた。^[27]ニュース18のシュリスティ・ネギは、この映画に5つ星のうち1.5の評価を与え、「映画の無作為な実行は、プロットに何の興味も加えていない。アンジャン・スリヴァスタヴやラジェシュ・シャルマのような素晴らしい助演俳優がいるにもかかわらず、映画はイライラするほど支離滅裂に感じられる」と述べた。 ^[28]ヒンドゥスタン・タイムズのスウェタ・カウサルは、この映画に5つ星のうち1の評価を与え、「退屈な物語、支離滅裂な脚本、映画の特定のシーンでの環境と談話の不一致により、非常に気が遠くなるような出来事になっている」と述べた。^[29] NDTVのサイバル・チャタジーはこの映画に5つ星のうち2つの評価を与え、映画の長さと脚本の一貫性のなさを批判し、「映画の核心にあるコメディーの可能性も、カピル・シャルマのふざけた行動のエネルギーも、この映画を修復不可能な混乱から引き離すのに十分ではない」と述べた。^[30]

タイムズ・オブ・インディアのレヌカ・ヴィアヴァハーレは、この映画に5つ星のうち2つ星の評価を与え、「フィランギはのろのろと進み、半分楽しいクライマックスへと導いてくれる。悲しいことに、この映画は『ひどすぎて逆に面白い』というカテゴリーにも入らない。まったく退屈で、ひねくれた面白さもない」と述べた。^[31]インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタは、この映画に5つ星のうち2つ星の評価を与え、「脇役陣もしっかりしているこのそこそこ面白い映画の問題は、長すぎることだ」と述べた。^[32] ボリウッド・ハンガマは、この映画に5つ星のうち2つ星の評価を与え、「全体的に、脚本が弱く、コメディー要素がないため、フィランギは印象に残らない。さらに、161分という長い上映時間は、観客をイライラさせ、落ち着かなくさせるだろう」と述べた。^[33]

スクロールのナンディニ・ラムナスはこの映画を批判し、「ラジエフ・ディングラの映画は160分で非常に長くなりすぎており、コメディアンを主人公にしているにもかかわらず、コメディの可能性を無駄にしている」と述べた。 ^[34]タイムズ・ナウのアマン・クラーナはこの映画に5つ星のうち2つの評価を与え、「魅力のない演技と使い古されたストーリーラインでいっぱいの『フィランギ』は平均以下の作品だ」と述べた。^[35]

• IMDbのフィランギ
• ボリウッド・ハンガマのフィランギ