フィンランド・スウェーデン手話

フィンランド・スウェーデン手話（FinSSL、スウェーデン語：Finlandssvenskt teckenspråk、フィンランド語：Suomenruotsalainen viittomakieli）は、フィンランドで衰退しつつある手話です。現在では主に、フィンランドで唯一のスウェーデン語による聾学校（ポルヴォー、スウェーデン語：Borgå ）に通っていた高齢者が私的な場で使用しています。この学校は19世紀半ばにカール・オスカー・マルムによって設立されましたが、1993年に閉校しました。^{[ 3 ]}しかし、最近では若い世代にも教えられています。^{[ 4 ]} 2014年にはフィンランド国内で約90人がこれを母語としており^{[ 5 ]}、話者は合計で約300人です。^{[ 6 ]}

フィンランドで最初のろう学校は、自身もろう者であったカール・オスカー・マルムによって1846年に設立されました。1993年にボルゴーのろう学校が閉鎖されて以来、この言語の将来は不確かなものとなっています。この決定により、ろう児を持つ多くの家族がスウェーデンに移住しました。この言語はユネスコの基準によれば深刻な危機に瀕していると考えられています。^{[ 7 ] [ 8 ]}

2015年以降、フィンランド議会で新しい手話法が採択されたことにより、フィンランド・スウェーデン手話とフィンランド手話はフィンランドの法律で別々の言語として認められています。しかし、2005年以来、この2つの手話は別物であるという科学的コンセンサスが得られています。^{[ 9 ]}

スウェーデンのろう者とフィンランド・スウェーデンのろう者との交流を通じて、フィンランド・スウェーデン手話はスウェーデン手話から多くの単語を借用してきました。さらに、顔の表情を伴う視覚的な音韻体系は、スウェーデン語の音に倣っています。^{[ 10 ] [ 11 ]}

• ホイヤー、カリン (2012)。文書の作成: 専門的な知識を習得するための専門知識[言語計画としての言語ドキュメントと説明: 3 つの手話少数言語の使用] (博士論文)。ノルディカ・ヘルシンギエンシア、29歳（スウェーデン語）。ヘルシングフォルス: ヘルシングフォルス大学。ISBN 978-952-10-7611-4ISSN 1795-4428​​