天国で満たす

「天国で満たす」
ヒューマン・リーグのシングル
アルバム「オクトパス」より
B面	「ジョン・クリーズ；彼は面白いか？」
リリース	1995年6月5日[1] ( 1995-06-05 )
スタジオ	ヒューマン・リーグ（シェフィールド、イギリス）
長さ	4 : 21
ラベル	東西
作詞家	フィリップ・オーキー イアン・スタンリー
プロデューサー	イアン・スタンリー
ヒューマン・リーグのシングル年表
「私の心のワンマン」 （1995） 「天国で満たす」 （1995年） 「今夜も私と一緒に」 （1996）
ミュージックビデオ
YouTubeの「天国で満たす」

「Filling Up with Heaven 」は、イギリスのシンセポップバンド、ヒューマンリーグの曲で、7枚目のフルアルバム『Octopus』（1995年）からの3枚目で最後のシングルとしてリリースされました。リードシンガーのフィリップ・オーキーとプロデューサーのイアン・スタンリー（元ティアーズ・フォー・フィアーズ）が共同で作曲しました。この曲は、1995年6月5日にイーストウェストレコードから、さまざまなビニールおよびCDシングル形式でリリースされました。これらには、「Filling Up with Heaven」と「 John Cleese ; Is He Funny?」のさまざまなサードパーティリミックスが含まれており、ハードフロアによるミックスも含まれています。

このシングルはイギリスのシングルチャートで最高36位を記録し、合計2週間チャートに留まった。^[2]

ジェームズ・マスタートンは、毎週のUKチャート解説で「オクトパスの最新シングルは、まるで80年代初期の全盛期から出てきたかのようなサウンドで、緩やかな構成の曲で、フィル・オーキーの声とジョアン・キャサロールやスザンヌ・サリーの歌声を対比させている。とてもニューロマンティックで、どこか時代遅れな感じがして、チャート上位にランクインしたのはそのためかもしれない」と書いている。^[3]メロディー・メーカー誌のジェニファー・ナインはこの曲を「輝かしい」と評し、「オーキーの歌詞に、女の子たちの「ノー・ベイビー・ノー」のような銀色のアイシングが添えられ、いつものようにぎこちない韻律になっている。（オーキーが諦めて、スリリングに「ヘイ・ヘイ・ヘイ」と言うまで）」としている。^[4]

汎ヨーロッパ誌『ミュージック&メディア』は「オーキーとガールズたちは宇宙旅行をしているようだ。スターウォーズよりも多くのビープ音を浴びせられ、地球上の管制室では彼女たちがまだメロディーに夢中になっているのがわかる」と評した。^[5]ミュージックウィーク誌の評論家は、この曲に5点満点中3点を付け、アルバムからの「強力な」3枚目のシングルであり、「成功の方程式からの脱却」と評した。^[6] NMEのエイミー・ラファエルは否定的で、「リーグは過去15年間でそれほど変わっていないが、私たちは変わっており、かつてはシンプルさが魅力的だったのに、今では味気ないものになっている。残念ながら、ヒットを止めることはできないだろう」と述べた。^[7]

「Filling Up with Heaven」のミュージック ビデオは、オクトパスの他のミュージック ビデオが高級だったのとは異なり、低予算でミニマリスト スタジオ (ロンドンのライムハウス スタジオ) で撮影されました。背景色は鮮やかで彩度が高く、フィリップ オーキーのステディカムショットが連続して映し出され、スーザン アン サリーとジョアン キャサラルは主に座ったままです。ヒューマン リーグのミュージック ビデオの中で、サリーが長いブロンドのポニーテールの髪型をしているのはこのビデオだけです。前の 2 つのビデオではサリーは短髪で、このビデオのためにヘア エクステを付けていたことがうかがえます。

楽器セクションでは、ニール・サットンがキーボードを演奏するループが連続的に流れます。ポストプロダクションでは、色彩を豊かにし、ピクセル解像度を下げることで、意図的にビデオを様式化し、デジタルの汚れ効果を加えました (図を参照)。

イースト・ウェストとヴァージン・レコードの間のライセンス料紛争により、このビデオは2003年のDVD 『Very Best of The Human League』 に収録されなかった。しかし、2016年に、このビデオのリマスター版が、ボックスセット『A Very British Synthesizer Group』のデラックス版に付属するDVDに収録された。

• CD 1 1995、イースト ウェスト (YZ944CD1)

1. 「天国で満たす」
2. 「Filling Up with Heaven」（ニール・マクレラン ボーカル ミックス）
3. 「ジョン・クリーズ、彼は面白いの？」（ULA リミックス）
4. 「ジョン・クリーズ、彼は面白いのか？」（セルフ・プリザベーション・ソサエティ・ハウス・ミックス）

• CD 2 1995、イースト ウェスト (YZ944CD2)

1. 「Filling Up with Heaven」（ハードフロアボーカル リミックス）
2. 「Filling Dub with Heaven」（ハードフロア リミックス）
3. 「Filling Up with Heaven」（ニール・マクレラン クラブ ミックス）
4. 「天国で満ちる」（ULA リミックス）