フィジー文学

1960年代後半から1970年代前半にかけて最初に出版されたフィジー文学 作品には、ヴィヴェーカーナンダ・シャルマ（ヒンディー語）、レイモンド・ピライとスブラマニの短編小説（英語）、ピオ・マノアの詩（英語とフィジー語）などがある。フィジーの文書文学（口承文学とは異なる）の出現は、1970年の同国の独立移行と一致する。

ヴィヴェーカーナンド・シャルマ博士は、「未知の地平線へ」（Anjaan Kshitij ki Ore）、「太平洋の波」（Prashant Ki Laherein）など、いくつかの小説を執筆しました。彼はいくつかのラジオドラマを制作し、学校を設立し、フィジーでさまざまなレベルでヒンディー語を普及させました。彼はフィジー文学への多大な貢献により、インド政府、モーリシャス政府、およびフィジーのサナタン・プラティニディ・サバから表彰されています。

1968年、フィジーの首都スバにメインキャンパスを置く南太平洋大学の設立は、フィジー（そしてより広く太平洋諸島）文学に刺激を与えた。創作コースとワークショップが設けられた。1973年には大学内に南太平洋芸術協会が設立され、雑誌『パシフィック・アイランド・マンスリー』で太平洋諸島文学（詩と短編小説）を出版した。 1974年、協会は出版社マナ・パブリケーションズを設立し、続いて1976年には芸術と文学の雑誌『マナ』を創刊した。この雑誌はフィジーの詩集を出版した。劇作家ヴィルソニ・ヘレニコの作品もこの頃にこの印刷物に掲載され始めた。

フィジーで最も有名な作家には、詩、短編小説、1991年に出版された半自伝的小説『傷ついた海』の著者であるサテンドラ・ナンダンがいる。フィジーの詩人スデシュ・ミシュラは「インドの古典詩の形式と、ヒンディー語とフィジー語をちりばめた英語を融合」しており、詩集には『タンダヴァ』（1992年）や『ラフ』（1997年）がある。ラリー・トーマスは現代劇作家兼演出家である。1998年の劇『アニバーサリー・プレゼント』は「若者、失業者、権力を奪われた女性や男性など、多くの疎外された登場人物が話す基本語の『フィジー英語』の言葉とリズムと創造力をとらえている」と評されている。ジョセフ・ヴェラモは現代小説家であり、その作品には小説『Moving Through the Streets』（1994年）、児童書『The Shark』、短編小説と中編小説を収録した1989年出版の短編集『Black Messiah』などがある。

• 「南太平洋の英語」、ジョン・リンチとフランス・ミュグラー、南太平洋大学