フェルナンド・ジルベルベリ

フェルナンド・ジルベルベリ

個人情報
生まれる	( 1977-06-30 )1977年6月30日（47歳）
メダル記録 男子フィールドホッケー アルゼンチン代表  チャンピオンズチャレンジ 2005 アレクサンドリア チーム 2007年のブーム チーム 2001 クアラルンプール チーム パンアメリカン競技大会 2003 サントドミンゴ チーム 2011 グアダラハラ チーム 1999 ウィニペグ チーム 2007 リオデジャネイロ チーム

フェルナンド・ジルベルベリ（1977年6月30日生まれ）は、アルゼンチン出身の引退したフィールドホッケー選手である。

ジルベルベリはアルゼンチンのブエノスアイレス生まれ。 1997年に代表チームデビューを果たし、 2000年夏季オリンピックと2004年夏季オリンピックに母国代表として出場。オランダのクラブ、ハーレーで短期間プレーした後、スペインのアトレティコ・サン・セバスティアンでプレーした。

2012年5月、イギリスの広告会社WPP plcが所有し、アルゼンチン大統領府に代わって制作したアメリカの広告代理店ヤング・アンド・ルビカムによるテレビ広告「2012年オリンピック：マルビナス諸島の戦死者と退役軍人へのオマージュ」では、フォークランド諸島で訓練するジルベルベリ選手が紹介された。^[1]

このビデオでは、ジルベルベルグがグローブ・タバーンの外でベンチでディップスをし、その後イギリスの赤い電話ボックスの前を走る様子が映っている。その後、1914年にドイツ艦隊と戦って亡くなったイギリス人水兵を称える島の第一次世界大戦記念碑でステップアップを行い、最後に「イギリスの地で戦うために、アルゼンチンの地でトレーニングしている」というセリフで締めくくっている。^[2]ジルベルベルグは、島でマラソンに参加するという口実でフォークランド諸島に入った。ジルベルベルグは、このビデオでの自分の出演は島に対する国の感情を伝えているとし、「アルゼンチン人にとって島はアルゼンチンのものだということがメッセージです。私にとっては、他の州でトレーニングをしようが、島でトレーニングをしようが、同じことです」と述べた。この映像は、アルゼンチン海軍のヘネラル・ベルグラーノ号の沈没から30周年となる5月2日に初めて放映された。^[1] この沈没では323名の兵士が死亡し、これはフォークランド紛争中のアルゼンチンの総損失649名のほぼ半数にあたる。^[3]

この広告は、映画の政治的側面とジルベルベルグがイギリスの第一次世界大戦の戦争記念碑をよじ登ったことの両方に対して、フォークランド諸島政府、イギリス政府、そしてアルゼンチン国内から抗議を受けた^[要出典]。2012年5月4日、責任のある広告代理店は公式に謝罪した。^[4] 国際オリンピック委員会は、オリンピックを政治問題を提起する場として利用すべきではないと述べてアルゼンチンを批判した。アルゼンチンオリンピック委員会のジェラルド・ウェルタインは声明を発表した。「オリンピックをいかなる形であれ政治的ジェスチャーをするために利用することは受け入れられません。ロンドンやその他の場所で私たちが行うすべてのことにおいて、オリンピック精神に則って行動します」。^{[5] [6]}

5月9日、ジルベルベリがオリンピック前の最後のウォームアップイベントから外され、その結果オリンピック自体に出場できないことが明らかになった。^[7]コーチのパブロ・ロッシは、ジルベルベリがチームから外れた理由を「スポーツ上の理由」としており、「ジルベルベリはプレシーズンに必要なステップをすべて完了できなかった」としている。しかし、ジルベルベリがチームへの悪影響と、選手たちが2012年7月にロンドンに到着した際に起こりうるメディアの騒ぎを避けるために外されたのではないかという憶測もある。^[7]広告に関与した結果、ジルベルベリはオンラインで脅迫の対象にもなった。^{[8] [9]}

• Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; 他「Fernando Zylberberg」。Sports -Reference.com のオリンピック。Sports Reference LLC。2012年 5 月 5 日にオリジナルからアーカイブ。

• オリンペディアのフェルナンド・ジルベルベリ