恐怖（未知への）（グレイズ・アナトミー）

「恐怖（未知への恐怖）」
グレイズ・アナトミーのエピソード
クリスティーナ・ヤン(サンドラ・オー) とメレディス・グレイ(エレン・ポンピオ) が最後にもう一度ダンスを披露します。
エピソードNo.	シーズン10 エピソード24
監督	トニー・フェラン
著者	ウィリアム・ハーパー
初回放送日	2014年5月15日 ( 2014-05-15 )
実行時間	43分
エピソードの年表
← 前回の 「何をやってもうまくいかない」 次へ → 「風に負けたに違いない」
グレイズ・アナトミーシーズン10
エピソード一覧

「フィアー（未知への恐怖） 」は、アメリカのテレビ医療ドラマ『グレイズ・アナトミー』の第10シーズンの第24話であり、シーズン最終話であり、通算220話目である。2014年5月15日に米国ABCで放映された。このエピソードはションダ・ライムズとウィリアム・ハーパーが脚本を書き、トニー・フェランが監督した。初回放送では、892万人の視聴者があった。^[1]このエピソードは、2005年のシリーズ開始以来サンドラ・オーが演じてきた主要キャラクターの1人、クリスティーナ・ヤンの出発を記念するものである。このエピソードでは、ヤンがグレイスローン記念病院の医師たちに別れを告げる準備をする様子が描かれている。医師らには彼女の「人間」メレディス・グレイ（エレン・ポンピオ）、彼女の長年の友人でメレディスの夫デレク・シェパード（パトリック・デンプシー）、そして彼女の恋人オーウェン・ハント（ケヴィン・マクキッド）も含まれており、彼女はチューリッヒのクラウスマン医学研究所での新しい仕事のために出発する。このエピソードは広く称賛され、オーの演技と彼女のキャラクターの見送りが広く称賛された。

ヤンが去る最中、グレイスローン病院に大勢の患者を運ぶ近くのショッピングモールで大惨事が起こる。デレクはメレディスに、自分の新しい仕事のためにワシントン DCに一緒に来るように頼む。キャリー・トーレス(サラ・ラミレス) とアリゾナ・ロビンス(ジェシカ・キャプショー) は代理母に子供を産んでもらうことを考えている一方、エイプリル・ケプナー(サラ・ドリュー) はジャクソン・エイヴリー(ジェシー・ウィリアムズ)との間に生まれた自分の子供を育てることに不安を感じている。ミランダ・ベイリー(チャンドラ・ウィルソン) はクリスティーナの後任として病院理事会のポストに指名されるが、クリスティーナはアレックス・カレフ(ジャスティン・チェンバース)にその座を譲る。また、リア・マーフィー (テッサ・フェラー) は仕事を解雇され、シェーン・ロス (ガイアス・チャールズ) はグレイスローン医学校の研修医を辞めてヤンの学生としてチューリッヒに同行し、リチャード・ウェバー(ジェームズ・ピケンズ・ジュニア) はマギー・ピアース(ケリー・マクリアリー)と会い、彼女の実の母親がエリス・グレイ (ケイト・バートン)であることを知る。

このエピソードは、クリスティーナ・ヤン役のサンドラ・オーとシェーン・ロス役のガイアス・チャールズの最後の出演となる。また、リア・マーフィー役のテッサ・フェラーがレギュラー出演する 最後の出演となる。

このエピソードは、人生の予測不可能な状況に立ち向かい、未知のものに対して恐怖よりも勇気を選ぶことについて語る クリスティーナ・ヤン(サンドラ・オー)のナレーションで始まります。

ついにクリスティーナがスイスのチューリッヒへ出発する日が来たが、テロの可能性により出発が遅れる。クリスティーナはヨーロッパの携帯充電器を買うためにショッピングモールにちょっと立ち寄る予定で、デレク・シェパード（パトリック・デンプシー）はワシントン D.C. のパンフレットを配るのに忙しく、アレックス・カレフ（ジャスティン・チェンバース）は新たに得たお金で高級車の購入を検討している。一方、ミランダ・ベイリー（チャンドラ・ウィルソン）のゲノム研究室は財団の資金削減により閉鎖の危機に瀕している。クリスティーナがまさにショッピングモールへ向かおうとしたとき、そこで爆発が起こり、負傷した複数の被害者がグレイ・スローン記念病院に運ばれる。リア・マーフィー（テッサ・フェラー）は爆発の知らせを聞いて救急室に戻るが、患者全員が治療を受けたと知り、別れも告げずに立ち去る。

混乱の中、エイプリル・ケプナー(サラ・ドリュー)はオーウェン・ハント(ケヴィン・マクキッド) に妊娠したことを伝えるが、その喜びは悲惨なニュースで中断される。エイプリルはキャサリン・エイヴリー (デビー・アレン) から、ますます危険になる世界で赤ちゃんを育てることについての激励を受け、元気づけられる。病院は大騒ぎになり、爆発の犠牲者のために除染区域が設けられる。モールに間に合わなかったクリスティーナは、リアと同様に危機的状況に対処するために戻る。クリスティーナは、別れの重圧を感じ、メレディス・グレイ(エレン・ポンピオ) と最後にもう一度「ダンスでやり遂げる」までは去れないと悟る。シェーン・ロス (ガイウス・シーザー) もクリスティーナに近づき、チューリッヒまで彼女について行き、彼女のもとで学び続けたいと告げる。

手術中、クリスティーナはアレックスに、本当に開業医になりたいのかと尋ね、彼の外科医としての才能と機転の利く考えを思い出させる。出発まであと2時間というところで、クリスティーナはリンクの心臓移植手術を手伝う準備をするが、メレディスが割って入り、もう帰る時間だと告げる。クリスティーナはベイリーとリチャード・ウェバー(ジェームズ・ピケンズ・ジュニア) に別れを告げ、シェーンが彼女から学びたいと主張した後、彼を連れてスイスに行くことに同意する。クリスティーナはオーウェンが手術をしている手術室に駆けつけ、ガラスをノックして、静かに別れを告げる。

外では、リンクの新しい心臓がタクシーで到着するが、メレディスはクリスティーナにタクシーに乗って出発するように主張する。クリスティーナが躊躇すると、メレディスは愛していると言い聞かせ、今すぐ出発しなければ二度と行けなくなると警告する。二人の感情的なやり取りの後、クリスティーナはメレディスをつかみ、オンコールルームに引きずり込み、最後の「ダンス」をさせる。メレディスが歌を見つけると、クリスティーナは別れのアドバイスを与える。月に少なくとも2回は電話すること、アレックスが我慢できない人間にならないように定期的にからかうこと、そしてオーウェンの面倒を見ること。クリスティーナは最後に心からの懇願で締めくくる。「墜落する可能性のある小さな飛行機に乗ったり、爆弾の入った体腔に手を突っ込んだり、銃を持った男に命を差し出したりしないで。ヒーローにならないでください。あなたは私の人です。私はあなたが生きていなければなりません。あなたは私を勇気づけてくれます。」クリスティーナが出発する前に、二人は最後にもう一度ダンスを踊りきる。

一方、メレディスはデレクに、自分が人生を築いてきたシアトルを離れることはできないと告げ、彼の願いにもかかわらず彼と一緒にワシントン D.C. に引っ越さないと決める。キャリー・トーレス(サラ・ラミレス) とアリゾナ・ロビンス(ジェシカ・キャプショー) は、爆発で負傷した代理母を治療した後、代理母に自分たちの赤ちゃんを妊娠させることを検討する。クリスティーナの辞任後、ウェバーはベイリーを役員に指名するが、クリスティーナが病院の株式と役員の地位をカレフに残していたことが明らかになる。ウェバーは心臓胸部外科の新責任者であるマギー・ピアース医師(ケリー・マクリアリー) と連絡を取り、彼女の実の母親がエリス・グレイ (ケイト・バートン) であることを知る。

サンドラ・オーはシーズン10をもって『グレイズ・アナトミー』を降板することを発表し、「 『グレイズ・アナトミー』でクリスティーナ・ヤンの役を演じることができて光栄でした。最後のシーズンとなる今シーズンで彼女がどうなるのか、悲しくもあり楽しみでもあります」と述べた。オーはさらに、「私にとっては感情的かつ非常に創造的な決断でした。ションダ・ライムズと脚本家から全面的なサポートを受けていると感じています。俳優の人生において、これほど完全にキャラクターを探求し成長させることは非常に稀なことです。この機会を与えてくれた『グレイズ・アナトミー』の全員に深く感謝しています」と説明した。^[2]

クリエイターのライムズはこの発表に対して「過去10シーズンにわたり、サンドラの信頼、信念、友情によって私は成長してきました。私たちが共に深く愛するキャラクターで彼女が協力してくれたことに、どれだけ感謝しているかは言葉では言い表せません。今年は私たちにとってほろ苦い年になるでしょう。私たちはクリスティーナ・ヤンのあらゆる瞬間を味わい、そして彼女にふさわしい退場を与えるつもりです。サンドラが私のドアを出て行く時、『グレイズ・アナトミー』は再び永遠に変わるでしょう。」と答えた。 ^[2]

オーは、このニュースを最初に報じたハリウッド・レポーター紙に次のように語った。「長い間、ある役を演じてきて、実際に彼女も解雇を望んでいると感じられるのは、とても興味深いことです。クリスティーナは解雇を望んでいますし、私は彼女を解雇する準備ができています。」また、「創造的に、私は本当に全力を尽くしたと感じていますし、彼女を解雇する準備ができていると感じています。」と付け加えた。^[2]

共演者のケヴィン・マクキッド（クリスティーナの恋人オーウェン・ハント役）はオーの降板を振り返り、ハリウッド・レポーター誌に「痛みは快楽に近いものがあり、この作品には多くの痛みがある。しかし、それを探求することで再び快楽が訪れるだろう」と語った。^[3]

オーのスクリーン上の親友で、番組の主人公メレディス・グレイを演じるエレン・ポンピオはツイッターで追悼の意を表し、「@iamsandraoh、私たちが一緒にやってきた仕事をとても誇りに思う」と、グレイズ・アナトミーのスクラブを着た2人の写真とともに投稿した。彼女は「私たちは一緒に笑い、泣き、真剣に演技をやっつけてきた。#とても感謝している」と付け加えた。^[4]

4月24日、オーは『グレイズ・アナトミー』の最後のシーンを撮影し、ソーシャルメディアで撮影最終日を振り返り、「いつものマグカップの紅茶でグレイズ・アナトミーの撮影最終日が始まりました」と投稿し、 『グレイズ・アナトミー』のマグカップの写真を添えた。彼女はそれに「少し瞑想して、たくさんの感謝の気持ちを」とキャプションを付けた。^[4]

このエピソードは、2014年5月15日にアメリカでアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー（ABC）で放送され、892万人の視聴者を獲得した。^[1] 18歳から49歳の重要な視聴者層では、このエピソードは同時間帯で10位、全体では20位の視聴者数を獲得した。また、この夜のドラマの中で4番目に視聴率の高いものとなった。このエピソードはニールセンの視聴率調査で2.6/8の評価を受けた。^[5]

このエピソードは世界中で絶賛され、サンドラ・オーの演技と彼女が演じたクリスティーナ・ヤンへの見送りが広く称賛された。

AVクラブは最終回を「感動的」と評し、「最終回は奇妙な組み合わせだった。半分は巨大な爆発、半分は伝説のテレビキャラクターへの感傷的な別れ。いくつかの部分は他の部分よりもうまくいったが、以前のシーズンと比較すると、この最終回ははるかに感動的だった」と指摘した。また、「番組の感情的な関係は、メロドラマらしさを迂回するほど強く共鳴することができる」と強調した。 ^[6]

ウェットペイントは「彼女の『ペルソナ』からの距離はさておき、クリスティーナはチューリッヒで夢の仕事に就き、仕事だけに専念して幸せに暮らしているようだ」とコメントした。 ^[7]

TV Fanaticは「涙を流さずにはいられない場面が何度もあった」と述べ、このエピソードを称賛し、「全体的に『未知への恐怖』は感動的で緊張感があり、感情のジェットコースターのような展開で、クリスティーナのハッピーエンドをシームレスに描いていた。ヤンに別れを告げる最高の方法だった。彼女がいなくなって悲しいが、今は彼女なしで番組がどう続くのか楽しみで興味深い」と付け加えた。^[8]

エンターテインメント・ウィークリー誌もクリスティーナの送別式を称賛し、「送別式は素晴らしかった。要点を押さえていて、彼女とメレディスはダンスを披露し、彼女が死んだわけではないので大げさに扱われることもなかった。でも、これが彼女を最後に見るなら、もっとエピソードの中心に据えるべきだったと思う」と書いている。同サイトはさらに、「あのスピーチがどれだけ完璧だったか話してもいいかな？ 特にシーズン2の爆弾 エピソードでクリスティーナがバークに『英雄になるな』と言ったシーンなど、たくさんの回想シーンが気に入った。これが私が求めていたツイステッド・シスターズの別れだった」と書いている。また、テッサ・フェラー演じるリアの退場も称賛し、「リアも病院を出て自分の得意なことを見つけるという素敵な退場だった」と述べている。 ^[9]

Bustleのレイチェル・サイモンやWetpaintのニコール・ポマリコを含む多くの批評家は、オーの10回目にして最後のシーズンの『グレイズ・アナトミー』での演技はエミー賞ノミネートに値すると評した。サイモンは「彼女は、私たちが何年も感じていなかったような方法でグレイズを気にかけさせ、クリスティーナの人生と心に完全かつ激しく私たちを導きました。この番組はここ数シーズン良いものでしたが、今年のオーの演技のおかげで、再び素晴らしいものになりました。」と指摘した。^{[10] [11]}