Loading article…
偽ヘブライ文字は、ヘブライ文字 の書道的な曲線と大きなセリフを模倣したラテン文字の書体です。[1]このスタイルは、アートワーク、外国のブランド広告、反ユダヤ主義のプロパガンダなどの装飾目的で使用され、ユダヤ人のテーマを喚起したり、イスラエルを表現したりすることがよくあります。
場合によっては、ラテン文字の代わりにヘブライ文字が使われる。例えば、Xにはアレフא、 Wにはシンש、Oにはサメクסが使われる。
最初の偽ヘブライ語書体は、1963年にチャールズ・パピルティスによって作成されたパピルティス・マセルトフでした。[2]
批判
非ラテン文字を模倣した他の書体と同様に、偽ヘブライ文字の使用は批判の対象となっています。偽ヘブライ文字の使用は、その歴史的または宗教的意義を理解せずにユダヤ文化を盗用していると考える人もいます。
ジェシカ・ヘルファンドは2007年のデザインオブザーバーのエッセイで、偽ヘブライ語の使用をラトガース大学女子バスケットボールチームに関するドン・アイマスのコメントと比較し、「有名人が許されない人種差別的発言をすることと、タイポグラファーが文化的ステレオタイプを不器用に永続させるフォントを作ることの違いは何か」と述べた。[3]サラ・ブニン・ベノール教授は偽ヘブライ語を使用した本の表紙デザインを拒否し、「嘲笑的または喜劇的な効果があるため、不適切です」と述べた。[2]