ファティマ・ディアブ

ファティマ・ディアブ
生まれる	1951
職業	小説家、詩人

ファティマ・ディアブ（アラビア語：فاطمة ذياب、1951年生まれ）は、パレスチナ人（イスラエル国籍）の小説家、短編小説家、詩人である。

ディアブは1951年にガリラヤ地方の村タムラで生まれました。彼女は故郷で小学校を卒業し、その後ナザレで中等教育を修了しました。^[1]

彼女の最初の小説『過去列車の旅』は、いくつかの短編小説を収録した一冊として 1973 年に出版されました。彼女の演劇『Carry Your Secret』は、1978 年にハウス オブ カルマ演劇賞を受賞しました。また、文学功績賞も受賞し、彼女の作品はいくつかの佳作やその他の賞も受賞しました。

ディアブは新聞や雑誌に多数の記事を執筆し、アル・サナラやアル・アラブに定期的にコラムを寄稿していた。そのコラムでは彼女の文学作品と同様に、アラブ社会における女性の問題を取り上げていた。彼女はライラック誌 の編集者として働いていた。

1970年代初頭、ディアブはイスラエル国内で執筆し出版された数少ないアラブ人女性の一人でした。^{[2]短編小説、小説、児童書、戯曲、詩を執筆しました。}グリーンラインの反対側の同時代人とは異なり、ディアブは政治や国家問題について書くことを避けました。一部の研究者は、これは当局による報復を恐れたためだと推測しています。^{[2] [3]}しかし、詩の中ではパレスチナの民族主義詩人マフムード・ダルウィーシュからインスピレーションを得て、時間、場所、文脈の重要性を強調しましたが、それらは政治的です。^[4]アラブ社会の女性についての著作の中で、彼女は強姦についても書きました。強姦はタブーとみなされ、彼女はこのため家族や見知らぬ人から同様に攻撃されました。彼女が執筆活動に戻るまでにはほぼ10年かかりました。^[5]

パレスチナの女性文学研究者ドリット・ゴッテスフェルドは、ディアブを地元作家の「中間世代」に位置づけている。第一世代はロマン主義的・人文主義的なスタイルでパレスチナのフェミニスト言説の基礎を築き、中間世代はリアリズムを採用して社会と国家政治のバランスを模索し、現在の世代はモダニズムとポストモダニズムを用いて文学的・社会的慣習に挑戦している。^[3]

彼女の作品はいくつかの詩集に収録されており、その中には少なくとも1つの音楽付き詩も含まれ、2009年にはアラビア語詩祭で特集された。 ^[6]彼女の作品のいくつかはヘブライ語や英語を含む他の言語に翻訳されている。^[1]

• 悔い改めたダチョウ、児童文学集、1972年。
• 最終列車の旅、小説、1973年。
• アリ・サイヤド『子どもの物語』、1982年。
• 心の傷、思考、1983年。
• マッドファンタジー、中編小説、1983年。
• 「秘密を運べ」と「さまようなことはしない」、2つの演劇、1987年。
• 女性事件、小説、1987年。
• アイスデイズ：物語と思考のコレクション、1995年。
• 『The Cord and the Crow』、小説、1997年。
• 記憶の壁、文学テキスト、2000年。
• 風の街、小説。