都市の子供たちのための農場

都市の子供たちのための農場は、毎年3,200人以上の都市部の子供たちに農場や田舎での生活を体験する機会を提供することを目的とした英国登録慈善団体です。 ^[1]

1976年、作家のマイケル・モーパーゴと妻のクレア・モーパーゴ（ペンギン・ブックスの創設者であるサー・アレン・レーンの長女）^[2]は、都心部の子供たちに田舎での体験を提供することを主な目的とした慈善団体「Farms for City Children」^{[3]を設立しました。 [4]}クレア・モーパーゴは、父親の死後、遺産を使ってこの慈善団体を設立しました。 [ ^5] このプログラムでは、子供たちが田舎の農場で1週間過ごし、その間に有意義な農作業に参加します。^[6]

最初の子供は1976年1月にネザーコット・ハウスに誕生しました。現在、この慈善団体はデボン、グロスターシャー、ペンブルックシャーに3つの農場を所有しています。^[7] 1999年、この夫婦は青少年への貢献が認められ、 大英帝国勲章（MBE）を受章しました。

マイケル・モーパーゴは、都市の子供たちのための農場で一週間デボンに来た吃音の少年と農場の馬との関係が、小説『戦火の馬』の着想の一部になったと述べている。^[7]

慈善団体「Farms for City Children」は、自らを次のように説明しています。

「何年もの間、方式はほとんど変わっていません。単純に、子供たちは農場を維持するために必要なすべてのことに参加します。子供たちは、食べ物がどこから来るのか、動物や土地を大切にすることの大切さ、チームとして協力して働くことの価値を実際に学びます。報酬は、珍しいことに、非物質的で、自分で生み出されます。子供たちは、人生の積極的な楽しみと達成感を発見し、その効果は農場に別れを告げた後もずっと残ります。」^[8]

都市部の小学校から集まった最大 40 名の児童が 4 ～ 5 人の教師とともに 7 日間農場で過ごし、その間に児童は 3 つのグループに分かれる。農場の仕事は交代制で、各グループが同じ仕事を少なくとも 2 回行う。その結果、2 回目には児童は「より熟練した農家になった」気分になる。仕事には、家畜の餌やり、馬やロバの糞の掃除、馬の手入れ、搾乳の手伝い、養蜂、野菜畑での作業などがある。当然、活動の多くは季節によって変わり、春には子羊の世話、秋には焚き火やリンゴの搾り汁作りなどがある。^[9]

現在、この慈善団体には 3 つの農場があります。

• デボン州イデスリー村のすぐ外にあるネザーコットハウス。この農場はグレードIIに指定された ビクトリア朝の建物です。^[10]
• ウェールズ、ペンブルックシャーのセント・デイヴィッド近くのトレギニス・イサフ。トレギニス・イサフはナショナル・トラストから借りられており、ウェールズで最も西にある農場である。^[11]
• グロスターシャー州アーリンガムのウィック・コート。グレードII*に指定されているエリザベス朝の堀のあるマナーハウス。^{[8] [12] [13]}

都市の子供たちのための農場は、慈善団体、財団、企業からの資金のほか、個人の寄付や地域の募金活動にも頼っている。この慈善団体は、各子供の居住費の半分以上、つまり子供一人当たり300ポンドを補助している。さらに、3つの歴史ある農場の維持費も集める必要がある。36人の子供がいるクラスごとに3つの農場があり、これは週32,400ポンドに相当する。慈善団体のウェブサイトには、マイケル・モーパーゴの本のサイン本を含む商品を販売するショップがあり、その収益は慈善団体が受け取る。^[14]

アメリカの慈善団体「ファームズ・フォー・シティ・キッズ」は、英国訪問中にファームズ・フォー・シティ・チルドレンについて知ったカーリーとジム・ハゲドンによって1992年に設立された。ファームズ・フォー・シティ・キッズはファームズ・フォー・シティ・チルドレンと似た目的を持っているが、関係や提携関係はない。バーモント州の農場は1992年に購入された。 ^[15]

• 都市の子供たちのための農場ウェブサイト
• Images of England ウェブサイトに掲載されている Nethercott House の指定建造物
• ウィック コートの指定建造物（イメージ オブ イングランドのウェブサイトに掲載）