現代の寓話と有名な詩のイラスト

『現代の寓話と有名な詩の挿絵』は、1940 年にジェームズ サーバーが著した本です。サーバーは古い寓話を更新し、独自の新しい寓話もいくつか作りました。特に注目すべきは、「我慢も放っておいても構わない熊」です。これは、酔いが覚める前にアルコール依存症に陥り、その過程で度を越してしまう熊の話です。(サーバーは「奥の部屋の熊が何を持っているか見てごらん」とよく言っていました。) また、「赤ずきん」の最新版もあり、これは「寝酒を飲んでいても、狼はおばあちゃんに似ていない。メトロ ゴールドウィンのライオンがカルビン クーリッジに似ていないのと同じだ。そこで少女はカゴから自動小銃を取り出し、狼を撃ち殺した」という不朽の名言で終わります。すべての寓話には一行の教訓があります。「赤ずきん」の教訓は、「最近の若い女の子はそう簡単に騙されない」です。もう一つの寓話は、ただナッツをできるだけたくさん積み上げるのではなく、きれいな模様をつけて並べることを好む非物質主義のシマリスに関するものです。彼はシマリスの妻にいつもこのことで小言を言われます。

すべての寓話は以前ニューヨーカー誌に掲載されていました。

『Fables for Our Time and Famous Poems Illustrated』には、 サーバーによって書かれ、イラストが描かれた 28 の寓話が収録されています。

『Fables for Our Time and Famous Poems Illustrated』には、さまざまな著者が書いた 9 つの詩と、サーバーによるイラストが収録されています (日付はニューヨーカー誌の発行日です)。

• エクセルシオール、ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー著、1939年3月11日
• チャールズ・キングスリー作『ザ・サンズ・オ・ディー』
• ロチンバー、サー・ウォルター・スコット著、1939年4月8日
• ロックスリー・ホール、アルフレッド・テニスン著
• 「ああ、私が...」、 AE ハウスマン作
• 今夜は門限を鳴らしてはならない、ローズ・ハートウィック・ソープ著、1939年6月17日
• バーバラ・フリーチー、ジョン・グリーンリーフ・ホイッティア著、1939年9月16日
• リー・ハント著『グローブとライオンズ』
• ベン・ボルト、トーマス・ダン著英語