エキゾチックゴシック

エキゾチック・ゴシックは、ゴシック、ホラー、ファンタジーのジャンルのオリジナルの短編小説と小説の抜粋を集めたアンソロジーシリーズです。世界幻想文学大賞^[1]とシャーリー・ジャクソン賞^{[2]を受賞したこの作品は、}テキサス州ローンスター大学の英語教授ダネル・オルソンによって構想され編集されました。 ^[3]

ヒューストン・クロニクル紙によると、「このコレクションには、現代の幽霊、狼男、吸血鬼、獣のような生き物の物語、奇妙で超常的な物語、そしてネオゴシックロマンスが含まれています...[2006年]の秋に休暇を取り、ゴシック研究でトランシルバニアを歩き、ジプシーの女性の呪いに直面した後に生まれました...」^[4] 2003年のブラム・ストーカー賞の最終候補となったウェブジン「ホラーワールド^」[5]は、エキゾチックゴシックは「現代のグローバルゴシックは、どのようにジャンルを拡大し、超越し、かき乱し、転覆し、嘲笑するのか」という疑問を提起している と結論付けています。オルソンはアンソロジーをアフリカ、アジア、オーストラリア、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、北アメリカのセクションに分割しました。各セクションには、特定の地理的地域を舞台にしたり、特定の地理的地域に関連したさまざまな物語が収められています。」^[6]編集者は第1巻の中で、「地理的な束縛が緩み、ジャンルが解放されたことを祝福しています。」^[7]

エキゾチック・ゴシック：ゴシック世界からの禁断の物語（2007年10月、アッシュ・ツリー・プレス社 より出版、ハードカバーおよびトレード版、表紙写真はアン・ブリッグマン、サンタバーバラ美術館提供、306ページ）「世界各地で起こる23の物語（うち8つはアンソロジーオリジナル）を収録。」 ^[8]

• ニコラス・ロイル著「Mbo」
• トーマス・テシエ著「砂漠の中の砂漠で」

• ジョン・ブショア著「ネイティブになる」
• 「仏壇」^[9]ルーシー・テイラー 著

• 「グリーンゾーンの黄昏」^[9] デイヴィッド・ウェリントン

• 「アザーゲイツのジャークマン」^{[9] [10] [11]} テリー・ダウリング

• ピーター・クロウザー著「Rustle」
• ニール・ゲイマン著「恐怖の欲望の夜の名もなき館の顔のない奴隷たちの禁断の花嫁」
• ショーン・メリウェザー著「Skin of My Soul」
• 「ハイドを追跡した男」^[9] ウィリアム・F・ノーラン
• 「ブルヴァルノエ・コルツォの家」^[9]スティーブ・ラズニック・テム 著

• イルサ・J・ビック著「Bones」
• ブライアン・ホッジ著「楽園の絶滅」
• ファルヌーシュ・モシリ著『Against Gravity』からの抜粋
• ダグラス・アンガー著「タイド・プール」

• TC ボイル著「ブラック・アンド・ホワイト・シスターズ」
• 「かぼちゃの子」^[12]ナンシー・A・ コリンズ
• ジェームズ・コルテーゼ著「エバー・アフター」
• 「ラブクラフトの枕」^{[9] [13]} マーク・スティーンスランドとリック・ハウタラ著
• トーマス・リゴッティの「純粋さ」
• 「400を待つ」カイル・マーフィン著
• ジョイス・キャロル・オーツ著『ビースト』より抜粋
• 「広い広い海」^[9] バーバラ・ローデン著

『エキゾチック・ゴシック2：タブーの新物語』 は2008年9月にアッシュ・ツリー・プレスからハードカバーとトレード版で出版され、表紙のオリジナル写真はニコラス・ロイルによるもので、318ページとなっている。 ^[14]

エレン・ダットロウは「ダネル・オルソン（アッシュ・ツリー・プレス）が編集した『エキゾチック・ゴシック2』は、編集者の最初の混合再版とオリジナルのアンソロジーに続く価値のある作品です。EG2には、世界各地を舞台にした新しい物語がすべて収録されています。最も注目すべきは、ジョージ・マカナ・クラーク、バーバラ・ローデン、ニコラス・ロイル、ナンシー・A・コリンズ、エドワード・P・クランドール、クリストファー・ファウラー、レジ・オリバー、ティア・V・トラヴィス、ロブ・フッドによる作品です。」と述べています。^[15]

第2巻は2008年のシャーリー・ジャクソン賞^[16]の最終候補となり、翌年の「ベスト・オブ」コレクションに再録された。

• 「追憶」^[17]フランシス・アルファー学 部長
• 「アレンジメント」^[18] エドワード・P・クランドル著
• 「副作用には以下のものがある」^[19] スティーブ・ダフィー
• ジェニ・ガンの「ストーンズ」
• 「アンタルヤで最も貴重なもの」^[20] ミロラド・パヴィッチ（作家）
• ジョン・ホイットボーン著「啓蒙」

• 「ブラッドリーダー」^[18]ジョージ・マカナ・クラーク
• 「超低空飛行する航空機」^{[21] [22]}ニコラス・ロイル 著

• ピーター・ベル著「ロダルの男爵領」
• 「氷の結婚式」^[18]ナンシー・A・コリンズ
• 「アークエンジェル」^{[18] [23]}クリストファー・ ファウラー
• テイラー・キンケイド（別名ルーシー・テイラー）の「Tivar」
• ケネス・マッケニー著「黒死病」
• 「ミステリーのロバ」^{[23] [24]}レジ・オリバー 著
• 「燃える雪」スティーブ・ラスニック・テム
• 『Grvniče』デヴィッド・ウェリントン (著)

• ジョン・ブショア著「モンキーボトム」
• エリザベス・マッシーの『ロス・ペニテンテス』
• 「千枚のドラゴンシート」^[24] ティア・V・トラヴィス著

• アダム・ゴラスキー作「ウユニ塩湖を通る線」

• スティーブン・デッドマン著「共感」
• テリー・ダウリング 著『真夜中のピエロたち』^[25]からの抜粋
• ロブ・フッド著「クルプニャ」

• 「終わりなき夜」^[24] バーバラ・ローデン

『エキゾチック・ゴシック3: 奇妙な訪問』は2009年12月にアッシュ・ツリー・プレスから出版され、ハードカバー、ジェイソン・ゼリロによる原画、277ページとなっている。 ^[26]

これまでエキゾチック・ゴシック・シリーズの各巻では、女性が目次でより目立つようになってきたが、アメリカで編集された現代のホラーアンソロジーを一例見したときほどの存在感はない。ブラック・スタティックのスタッフ評論家ピーター・テナントは、アメリカとイギリスのホラーアンソロジーにおける女性の格差について論じている（エキゾチック・ゴシック3については触れていないが、エキゾチック・ゴシック3の発売から10か月以内に執筆）。彼は、アメリカで編集されたホラーアンソロジーの寄稿者の約32％が女性であるのに対し、イギリスで編集された現代のホラーアンソロジーの寄稿者ではわずか21％であると指摘している。^{[27]評論家のリッチ・ホートンは、2010年3月号の}ローカス（雑誌）で、エキゾチック・ゴシック3を「ほとんどの西洋人には馴染みのない幽霊の伝統を呼び起こす」と称賛した。^[28]ホートンは「私のお気に入りの物語は、最も伝統的なバーバラ・ローデンの『エトビコの幽霊屋敷』であり、とても美しく描かれているので、私たちは再び感動した」と書いている。^[28]

ピーター・テナントは、ブラック・スタティック誌に寄稿し、2010年に「他の重複するアンソロジーの中で、エキゾチック・ゴシック3はジョーンズとダットロウの両アンソロジーで高評価を得た」と記した^。[29]作家のスティーブン・ジョーンズは、「ダネル・オルソンが編集・紹介したシリーズの第3巻であるエキゾチック・ゴシック3は、その年で最も満足のいくアンソロジーの1つだった」と述べた。^[30]人文科学図書館員のリチャード・ブレイラーは、これを「力強く、しばしば満足のいく物語集」と評している。^[31]ブライラーは、この本の最高の物語のいくつかはアフリカとヨーロッパから来ていると主張している。ジンバブエ生まれの寄稿者「ジョージ・マカナ・クラークの物語は、心をつかんで悪夢のようで、内なる確信を運ぶ」一方、「悲惨な人間関係は...ヨーロッパの部分で顕著に描かれ、第三帝国とバルカン戦争の恐怖は...特にピーター・ベルの『ロダルの男爵領』、クリストファー・ファウラーの『アークエンジェル』、そしてデビッド・ウェリントン（著者）の『グルヴニツェ』に反映されている」。^[31] 2009年の国際ホラー小説の要約で、アンソロジストのエレン・ダットロウは、エキゾチック・ゴシック3は「サイモン・クラーク、テリー・ダウリング、サイモン・カート・アンズワース、カアロン・ウォーレンの素晴らしい作品と他の寄稿者の優れた作品を含む、すべてオリジナルのコレクションである」と主張している。[ ^32]

第3巻は2009年のシャーリー・ジャクソン賞^[16]と2010年の世界幻想文学大賞^[33]の最終候補となり、翌年の「ベスト・オブ」コレクションにも再録された。

• ロブ・フッド著「Behind Dark Blue Eyes」
• ルーシー・テイラー著「サングマ」
• 「ナイン滝の視線犬」^{[34] [35] [36]}カアロン・ウォーレン 著

• フランシス・アルファー学部長の『ブルヒータ』
• 「道に沿って2歩」^{[37] [38]} テリー・ダウリング
• スティーブ・ダフィー著「自殺の森」
• トゥンク・ハリムの「ケラマト」
• ティナ・ラス著「拡大家族」
• 「ラザロの唇から」スティーブン・ヴォルク著

• 「私のもの」^[37]サイモン・ クラーク
• 『綿麻美』^{[39] [40]} 作：サイモン・カート・アンズワース

• 「異邦人」イソベル・カーモディ著
• 「オレンジとレモンのカフェ」デヤナ・ディミトリエヴィッチ著
• ポール・フィンチ著「冒涜」
• 「忘れること、そして忘れられること」アダム・LG・ネヴィル著
• 「マイクとの出会い」レジー・オリバー著
• ミロラド・パヴィッチ（作家） の『ペーパーシアター』^[41]より
• エカテリーナ・セディア著「シチズン・コマロヴァ・ファインズ・ラブ」
• アマルコルド^[42]より ゾラン・ジヴコヴィッチ (作家)

• ジェームズ・コルテーゼ著『フリーク・ハウス』より
• ブライアン・エヴェンソン著「陰鬱な鏡」
• 「エトビコの幽霊屋敷」バーバラ・ローデン著
• デッドフォール・ホテル^[43]より、スティーブ・ラスニック 著

『エキゾチック・ゴシック4: ポストスクリプト・アンソロジー』は、 2012年7月にハードカバー、2014年1月にペーパーバックとしてPS Publishing から出版され、オリジナルの表紙写真はApolinar L. Chucaによるもので、301ページとなっている。 ^[44]

雑誌 LOCUS に寄稿したロイス・ティルトンは、第 4 版を「ネオゴシック物語であり、編集者はそれを『間違って渇望しているもの、間違って生きているもののジャンル』と適切に特徴づけている」と評した。^[45]マリオ・ガスランディは、Thirteen O'Clockに寄稿し、^[46]ティルトンの本の非西洋設定への愛着に同調し、「[この] ジャンルの専門家の著名なグループによる物語は、さまざまな場所を舞台とし、多様なテーマを扱っており、現代のゴシック小説の特徴を共有しているが、私たちが「ゴシック」と最も関連づけない、またはジャンルとして考慮すらしない世界の場所を舞台としている。」^[47]

モーガンは、このアンソロジーが社会批判を表していると主張し、このコレクションのリードストーリーであるマーゴ・ラナガンの「ブラッディング・ザ・ブライド」を「現代のポストフェミニズム運動の時代でさえ、結婚の儀式が女性にとって抑圧的な罠であるという強いフェミニズムの暗黙の意味」と解釈している。^[47]モーガンによると、この本は「文化的抑圧、一部の国の背後に深く根付いた植民地主義の邪悪な爪、隠された束縛を伴う古代の伝統への女性の犠牲、...それらを単なるホラーストーリーを超えて発展させる」というテーマで支配されている。^[47]

『デッド・レコニング』誌の書評では、この小説は「官能的」、「歪んでいてグロテスク」、「情熱的」、「曖昧に幽霊っぽい」物語を盛り込んだ「豪華なパッケージ」であると評された。^[48]

エオティック・ゴシック4は、 2013年11月3日に世界幻想文学大賞の最優秀編集アンソロジー賞を受賞し、2013年7月14日にはシャーリー・ジャクソン賞の優秀アンソロジー賞を受賞した。授賞式後の『ゴシック・イマジネーション』誌のインタビューで、オルソンは作品を選ぶ際のアプローチについて次のように語っている。「私の望みは、夢のように、最初に体験してからずっと後に再び浮かび上がってくる物語を選ぶことです。その力は、冒頭の段落にあるイメージ、リズム、葛藤、秘密の同一視によく表れます。」^[49]

• デイヴィッド・パンターの「彫刻」
• スティーブン・デッドマン著「Fall」
• トゥンク・ハリム著「セタンの村で」

• マーゴ・ラナガン著「ブラッディング・ザ・ブライド」
• 「ピッグ・シング」^{[50] [51]}アダム・LG・ネヴィル
• カアロン・ウォーレン著「灯台守クラブ」

• 「アタカマ」デイヴィッド・ウェリントン（著者）
• 「Escena de un Asesinato」^[52]ロブ・フッド
• ジェニー・ガンの「ウォーター・ラバー」
• 「悪魔に悩まされた老人」スティーブ・ラスニック著

• エカテリーナ・セディア作「ヘレナ」
• 「マリナーズラウンド」^[50]テリー・ダウリング
• 「メトロ・ウインズ」^[53] イソベル・カーモディ
• ポール・フィンチ著「オスカート」
• アンナ・タボルスカ作「ルサルカ」

• サイモン・カート・アンズワース著「第四の馬」
• 「ザ・ルック」^[54] レジー・オリバー
• 「ニキシ」^[50]ルーシー・テイラー

• ニック・アントスカの「キャンディ」
• 「セレブリティ・フランケンシュタイン」^[55]スティーブン・ヴォルク著
• 「谷底にて」^[52]ジョセフ・ブルチャック
• ブライアン・エヴェンソン著「Grottor」
• 「私はこんな男になっただろう」E.マイケル・ルイス著
• スコット・トーマス著「未完の本」
• シェリー・ディマリン著「ワニシン」

エキゾチック・ゴシック5は2013年にPS Publishing から出版され、ハードカバー、第1巻、オリジナルの表紙と裏表紙の写真はマルセラ・ボリバル、デザインはマイケル・スミス、ページ数は244ページ。 ^[56]

ジョルジュ・オリヴィエ・シャトーレノーの短編小説『開いた鏡』は、 2008年にカトリックの日刊紙ラ・クロワにフランス語の原文で初めて掲載された^。[57]ジョイス・キャロル・オーツの『チェッカーゲーム』は、同様の形式で2013年の小説『呪われた者たち』に掲載された。^[58]

イタリアの評論家マリオ・ガスランディは、この巻を「世界のあらゆる場所からの現代ゴシックの暗い物語...流血や暴力に頼ることなく、快感の戦慄を誘発する傾向がある」と評した。^[59] ホラー小説レビューは、この巻が流血や陰惨さを嫌っているという点でガスランディに同意した。「以前のアンソロジーと同様に、[オルセン]は流血や暴力よりも、サスペンス、恐怖、雰囲気というゴシック文学の伝統に焦点を当てています。」 2巻を比較したホラー小説レビューは、この2巻が「先住民の性に対する植民地の恐怖に触れている」と結論付けている。^[60]ローカスの編集者と評論家は、エキゾチック・ゴシック5を他の12のオリジナルアンソロジーとともに2013年のローカス推奨読書リストに載せた。^[61]

季刊誌『ゴシック・ビューティー』のゲイル・ブレイジーによる書評では、「このシリーズは、ネオ・ゴシック物語を読むのは白人の子供だけという思い込みを覆す」と結論づけており、その点では成功している。「物語の展開は素晴らしく、設定と同じくらい多彩である。」^[62]

• デボラ・ビアンコッティ著「All the Lost Ones」（第 1 巻冒頭）
• ジョルジュ＝オリヴィエ・シャトーレノー著『開かれた鏡』（エドワード・ゴーヴァン訳）
• 『L'Amour est Mort』サイモン・クラーク（小説家）
• 「エレナの卵」テオドラ・ゴス著
• 「青いコートの少女」^[63]アンナ・タボルスカ

• ニック・アントスカ著「Burial Grounds」
• 「ハーミットビーチの月の出」ナンシー・A・コリンズ著
• DE Cowen と Danel Olson による「Goth Thing」
• カミーユ・デアンジェリス著『検死官の花嫁』
• シェリ・ホルマン著「飢餓実験」
• ジョイス・キャロル・オーツ著「チェッカーゲーム」
• スティーブン・サスコの「フードフェイス」
• ジェミニ・ワハジ著「隣の少女」

• テリー・ダウリング著「The Sleepover」（第 2 巻冒頭）

• 「甘い処女肉」コーラ・ブーフ著
• リリー・ハーン著「XYZ」
• 「第2のホスト」^[64]ジョン・ルウェリン・プロバート著

• ベルメン＆コヨーテの「エル・ナウアル」
• 「豚とロザリオが与える以上のもの」カルロス・エルナンデス著
• タナ・ニヴォーの「シバルバ」

• アニル・メノンの「ハヴェリ」
• チャル・ニヴェディタ著「Diabolically Yours」
• 「ナイフのジュース」デボラ・ノイエス著
• 「闇を見た者」レジー・オリバー著
• ポール・パーク作「庭の彫像」
• 「ジンの血」ルーシー・テイラー著