ホーム・アンド・アウェイはオーストラリアのメロドラマです。以下は2005年に初登場したキャラクターのリストです(登場順)。彼らはすべて番組のプロデューサーであるジュリー・マクガランによって紹介されました。ホーム・アンド・アウェイの第18シーズンは、2005年1月10日にセブンネットワークで放映を開始しました。 [1]今年最初に紹介されたのはイブ・ジェイコブセン役のエミリー・ペリーでした。アイザック・ゴーマンは3月にライアン・ベイカー役で登場し、シャーニ・ヴィンソンはキャシー・ターナー役・ウォルターズ役で登場しました。ライアン母親、アマンダ・ヴェイルはホリー・ブリズリーが演じ、6月にデビューしました。トッド・ラサンスは8月にエイデン・ジェフェリーズ役でジェームズ・ミッチェルがジョナ・エイブラハム役でスタートし、リンデン・ウィルキンソンが11月にママ・ローズ役でこの連続ドラマに加わった。
イヴ・ヤコブセン
| イヴ・ヤコブセン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | エミリー・ペリー | ||||||||
| 間隔 | 2005–2006 | ||||||||
| 初登場 | 2005年1月21日 | ||||||||
| 最後の登場 | 2006年6月19日 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||
| 紹介者 | ジュリー・マクガラン | ||||||||
| |||||||||
エミリー・ペリーが演じるイヴ・ジェイコブセン(別名ゾーイ・マカリスター)は、2005年1月21日に初登場した。ペリーのキャスティングは、2004年12月25日~31日号のTVウィークで発表された。[2]彼女は以前、ホーム・アンド・アウェイにエキストラとして出演していた。 [2]同誌の記者の一人は、看護師ゾーイのレギュラー役はペリーにとって「これまでで最大のブレイク」となるだろうと予想した。 [2]キャスティングについて、彼女は「ゾーイの役を読み、キャラクターの詳細を見たとき、この役をやらざるを得ませんでした。彼女を演じるのはとても楽しいでしょう」と述べた。[2]
イヴは精神病院で看護師として働いており、患者の一人であるサラ・ルイス (ルイサ・ヘイスティングス=エッジ) に恋をする。サラのボーイフレンドであるフェリックス・ウォルターズ (ジョシュ・ローソン) が、殴られた結果だと信じていたサラの投与したクリスタルメスの過剰摂取で亡くなったとき、サラは復讐のためにイヴに逃亡の手伝いを頼む。その後、サラはノア・ローソン(ボー・ブレイディ) を射殺し、その後自分自身に向けて銃を向ける。イヴはサマー・ベイに復讐することを決意する。まず、北部地区病院の新人看護師ゾーイ・マカリスターを殺害し、彼女の遺体を山火事で焼き、その後彼女の身分を偽る。
その後、イヴはノアの家に火を放ち、妻のヘイリー(ベック・カートライト) も中にいる。さらに、水上飛行機の飛行を妨害して乗員全員を殺害するというさらなる破壊を企てるが、パイロットのベニー・バロン (コリン・ボルゴノン) しか殺害できなかった。その後、イヴはマーク・エドワーズ (クリストファー・ホッブス) に罪を着せ、サラをサイコパスと呼んだサリー・フレッチャー(ケイト・リッチー) を標的にし始める。イヴはサリーを2度殺そうとするが失敗する。
殺人ミステリー パーティーでの爆破予告が無効になった後、マークは保釈され、ストーカーがイヴであることを突き止めるが、イヴはバールでマークの頭を何度も殴り、マークを殺し、再びイヴに罪をなすりつける。イヴは「ミス グロッパー」美人コンテストで再び襲撃すると脅して、さらに精神異常の駆け引きを続けるが、警察を翻弄しているだけである。ピーター ベイカー刑事 (ニコラス ビショップ) は、イヴが死から蘇ったサラであると確信し、食肉処理場で対決する。イヴはピーターとさらに駆け引きを始め、サリーを誘拐する。サリーは警察に救出されるが、監禁されていた建物が爆発し、イヴもその中にいた。
イヴは後に生きていることが明らかになり、遺体はイヴが死亡したとされる日に失踪したローラ・マクファーソンのものだった。彼女はピーターを誘惑し続け、彼のアパートに引っ越して「マキシン・トロード」(「I Am Next Door」のアナグラム)の身元を偽って標的にする。彼女はアパートで爆破予告をし、その地域を避難させるが、それは目覚まし時計が鳴っただけだった。その後、イヴはジャック・ホールデン(ポール・オブライエン)とマーサ・マッケンジー(ジョディ・ゴードン)の婚約パーティーにビデオテープを送り、ピーターは動揺する。彼はアナグラムを解いたが、まだイヴより一歩遅れていた。ピーターは、廃墟となった食肉処理場に一人で来るようにというメールを受け取り、イヴと対面するが、イヴは彼を圧倒し、火事から逃れた方法を語る。ジャックが現場に到着し、イヴに襲いかかるが、イヴは逃げる。ピーターとジャックは彼女を見つけるために別れるが、イヴは3階上のバルコニーからジャックを押さえつける。ピーターは、トレイシー・トンプソン(サラ・エンライト) と他の数人がイヴの後ろを取り囲み、捕らえる間に、自分と引き換えに引き換えることに同意する。警察署で、ピーターは勝ったと彼女に告げるが、部屋を出ると彼女はニヤニヤ笑い、復讐を企てる。イヴはジャックとマーサの結婚式に再び現れ、トレイシーを人質に取る。ピーターはジャックの時と同じように彼女と取引するが、トレイシーは自分がイヴの共犯者だと明かす。線香花火のついたケーキが引き金となってガス爆発が起こり、イヴとトレイシーは即死する。
イヴが登場するサマーベイ・ストーカーのストーリーは、2006年のインサイド・ソープ・アワードで「最優秀ストーリー」にノミネートされた。[3] イヴがジャックとマーサの結婚式を台無しにする話は、2007年のインサイド・ソープ・アワードで「最優秀ストーリー」にノミネートされた。[4]イヴは、2012年のデジタル・スパイの連続殺人犯投票でも取り上げられた。 [5] シドニー・モーニング・ヘラルドのマイケル・イダトは、イヴのサマーベイに対するテロ活動について「オフィスの食堂から権力の回廊まであらゆるところで話題になっている、今話題のストーリー」と称賛した。イヴがサマーベイのストーカーだと暴露されたことについて、彼は「もちろん、私たちはずっと前から知っていた。手がかりは?彼女だけが番組のオープニングタイトルに登場しない容疑者だった。教訓は学ばなかったのか?いつもゲストスターが犯人だ」と述べた。[6] Inside Soapの記者は、イブが殺人ミステリーパーティーを爆破しようと企むストーリーを「狂気じみてはいるが、それでも素晴らしい」と評した。[7]
ライアン・ベイカー
| ライアン・ベイカー | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||||||||||||||||||||||
| 演じるのは | アイザック・ゴーマン | ||||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2005–2009 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2005年3月16日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2009年8月11日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジュリー・マクガラン (2005) キャメロン・ウェルシュ (2008、2009) | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
アイザック・ゴーマン演じるライアン・ベイカーは、2005年3月16日に初登場し、2007年に降板した。2008年と2009年にゲスト出演した。ゴーマンは2002年にライリー・エドワーズ役でこのドラマにゲスト出演したことがある。 [8]
ライアンは父ダン(ティム・キャンベル) とリア・パターソン(エイダ・ニコデモ)の結婚式に先立って到着する。彼はダンの前ではリアに優しく接するが、後に彼女が嫌いであることを明らかにしている。彼はリアに飲み物をこぼし、頻繁に失礼な態度を取る。これに気づかないダンは、リアがライアンを自分の部屋に送り込むと口論になる。その後、ライアンは病気のふりをしてダンとリアが指輪を買いに行くのを止めようとするが、すぐにリアにバレる。復讐として、ライアンはリアのウェディングドレスを破壊してしまう。ライアンの悪い行いのとどめは、母親のアマンダ・ヴェイル(ホリー・ブリズリー) が招待されていないことを知り、招待状を燃やしたことである。リアの息子VJ (ニコラス・スティーブンスとキャメロン・スティーブンス) は灰に手を入れて火傷を負う。VJ の火傷は軽度であったが、ダンとリアはどちらもライアンに激怒している。その後、ライアンは荷物をまとめて逃げ出すが、埠頭で叔父のピーター (ニコラス・ビショップ) に発見され、ダンとアマンダは元通りに戻ることはないだろうと告げられる。その後、ライアンはダンとリアに謝罪し、結婚式の招待状を交換してから、アメリカにいるアマンダの元へ戻る。ライアンは指輪の持ち主として結婚式に戻る。
後にダンは、アマンダがライアンに悪い影響を与えていると判断し、ライアンを自分とリアと一緒に引っ越させる。しかし、ダンと口論した後、アマンダはライアンをロサンゼルスに連れ戻す。数ヵ月後、アマンダはライアンと共に戻り、2人は湾岸の豪邸に落ち着く。彼らには、アマンダの長らく行方不明だった娘でライアンの異母妹であるベル・テイラー(ジェシカ・トーヴィー) が加わる。ライアンは、アマンダとピーターが婚約したことを喜ぶが、結婚生活に困難が生じたため、ダンとリアと一緒に暮らすために戻る。ピーターとアマンダは和解し、街に引っ越すが、ライアンはダンとリアと一緒に残る。ダンはアメリカで仕事を見つけ、家族全員で引っ越したいと願うが、ライアンは去りたくないと明らかにし、行儀が悪くなり始める。ライアンはアマンダに会いたいと認めたので、ダンは彼を街に連れて行き、彼女とピーターと一緒に暮らす。アメリカ滞在中にダンが懸垂下降の事故で亡くなると、アマンダとライアンは追悼式に出席するために戻る。ライアンは、リアと VJ が自分を家族の一員として見てくれないのではないかと心配するが、リアはずっとそうであると彼に保証する。ライアンとアマンダは、ベルとエイデン・ジェフリーズ(トッド・ラサンス) の結婚式と、癌で亡くなる前のベルの最後の数時間に出席するために戻ってくる。彼らはベルの葬儀に出席し、その後街の自宅に戻る。
ライアン役の演技により、ゴーマンは2006年のインサイド・ソープ・アワードで最優秀若手俳優賞にノミネートされた。[3]
キャシー・ターナー
シャーニ・ヴィンソン演じるキャシー・ターナーは、2005年3月18日放送のエピソードでスクリーンデビューし、2008年4月2日に降板した。ヴィンソンは以前にも2001年と2003年に、それぞれトーニャとサマーというゲストキャラクターとして登場している。2004年、ヴィンソンのエージェントは彼女をマーサ・マッケンジー役のオーディションに送った。ヴィンソンはその役の再指名を受け、また別のキャラクターであるキャシー・ターナーの脚本も渡された。[9]しかし、仲間の女優ジョディ・ゴードンがマーサ役を獲得した。2007年7月、メディアはヴィンソンがロサンゼルスで他のプロジェクトに取り組むために連続ドラマを降板したいと考えていると報じた。[10]その年の11月、ヴィンソンがボーイフレンドと一緒にいるためにロサンゼルスに引っ越すためホーム・アンド・アウェイを降板したことが確認された。しかし、このドラマはキャシーの降板についてコメントを拒否した。なぜなら、キャシーは2008年まで画面に映っていたからである。 [11]キャシーは「非常に独立心が強く、強情な」性格であると評されている。彼女は失敗から学ぶことができ、「友人を作り、人々に影響を与える」ことに関しては才能がある。[12]キャシーの演技で、ヴィンソンは2006年のロジー賞で「最も人気のある新人女性タレント」部門にノミネートされた。[13]サンデーミラーのコラムニストは、キャシーは「脈を躍らせた」と述べ、彼女を「セクシーなソープオペラの美女」と名付けた。[14]また、彼らはヴィンソン自身は「セクシーなホーム&アウェイのスターレット」であり、彼女の降板はドラマを見る男性にとって「悪い知らせ」であり「残念」であるとの意見を述べた。[15]
グラハム・ウォルターズ
| グラハム・ウォルターズ | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||||||||||
| 演じるのは | ダグ・スクループ | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2005–06 | ||||||||||||||||
| 初登場 | 2005年4月22日 | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2006年3月3日 | ||||||||||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||||||||||
| 紹介者 | ジュリー・マクガラン | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ダグ・スクループが演じるグラハム・ウォルターズ[16]は、 2005年4月22日に初登場し、2006年3月3日のキャラクターの死後降板した。
グレアムは孫のロビー・ハンター(ジェイソン・スミス)の18歳の誕生日を祝うためにサマーベイにやってくる。彼と娘のベス(クラリッサ・ハウス)の間には、明らかに緊張関係にある。ベスはグレアムのよそよそしい態度について問いただす。彼はベトナム戦争で深い傷を負い、誰とも親しくなるのが怖かったと泣き崩れる。後に彼は農場を売り、娘や孫たちとの関係を修復しようとする。グレアムはずっと年下のアマンダ・ヴェイル(ホリー・ブリズリー)(以前、彼の孫のスコット(キップ・ガンブリン)と付き合っていた)に惹かれていく。アマンダは彼の家族を大いに怒らせ、グレアムは彼女と一緒に暮らすことになる。ベスは反対を表明するが、グレアムとアマンダはベイの人々を大いに驚かせながら結婚する。
アマンダがグレアムを利用していることが明らかになるが、グレアムはそれを信じようとしない。しかし、彼女が何度も言い訳をして結婚を完遂することを避け、息子のライアン・ベイカー(アイザック・ゴーマン)を頻繁にグレアムに押し付けているうちに、彼は目が覚め始める。後にグレアムは、アマンダがジョシュ・ウェスト(ダニエル・コロピー)と会っていることを知り、そのことについて彼女に詰め寄る。次に、彼はモラグ・ベリンガム(コーネリア・フランシス)の協力を得て、ジョシュの違法なプロジェクト56を暴露する。彼はそのことについてアマンダと詰め寄るが、その過程で心臓発作を起こす。アマンダは救急車を呼ぶが、結局グレアムを見殺しにする。彼は病院に運ばれ、脳死と診断される。アマンダとグレアムの家族は生命維持装置を切るかどうかで争う。ロビーは自ら行動を起こし、装置を切ってグレアムの命を奪う。 [17]アマンダはグレアムの財産を相続し、彼の通夜を執り行うが、人々はハンター一家を支持してそれを冷淡に扱う。アマンダは後にグラハムの戦争勲章をベスに返し、ロビーは機械の電源を切ったことを自白した後、裁判にかけられ、有罪判決を受けたが投獄はされなかった。
ディーゼル・ウィリアムズ
| ディーゼル・ウィリアムズ | |
|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |
| 演じるのは | マーカス・ジャコメッティ |
| 初登場 | 2005年5月9日 |
| 最後の登場 | 2005年6月17日 |
| 分類 | 以前の; 繰り返し |
| 紹介者 | ジュリー・マクガラン |
マーカス・ジャコメティが演じるディーゼル・ウィリアムズは、2005年5月9日に初登場し、2005年6月17日に退場した。
ディーゼルはジャコメッティが高校を終えた後に演じた最初の役であり、彼はこのシリーズに20話出演する契約を結んだ。[18]ディーゼルの役を獲得するために、ジャコメッティは故郷のタスマニア州キングストンからシドニーまで通わなければならなかった。[18]彼はホバート・マーキュリーの記者とのインタビューでその経験を次のように語っている。「最高に最高の気分だよ。今までテレビで自分を見るのはつらいけど、これ以上のスタートは望めないね。シドニーに来たのは初めてで、オーディションの前に車で走り回って道に迷って、遅刻しそうだった」。[18]ジャコメッティは、自分の名声に初めて対処する際に緊張したという。「バスの運転手が『おい、君を知ってるよ、ディーゼルだろ』って言ったんだけど、そっとその場を出て別のバスに乗ったんだ。変な感じだけど、すごいよ」。[18]彼は共演者たちが誠実で親切だったと述べた。[18]ジャコメッティは自分のキャラクターについて次のように語った。 「彼は間違った人に恋をして、ちょっとしたトラブルを起こして、それから逃げ出す。私たちは似ていないと思うけど、彼の本質は私と似ているのかもしれない。」[18]
ディーゼルはサマー ベイ高校に入学し、校長のバリー ハイド(アイヴァー カンツ) からサリー フレッチャー(ケイト リッチー)を紹介される。ディーゼルの型破りなファッション センスは、いじめっ子のジェイソン パッパ (ジョシュア ビアジ) とその友人たちの標的となり、彼らはディーゼルをいじめ始める。そして、ディーゼルがバラのタトゥーを入れていることを知ると、ディーゼルはゲイだと決めつける。ディーゼルは自分の性的指向に関する噂を払拭するため、自分に惹かれているマチルダ ハンター(インディアナ エバンス) と付き合い始める。しかし、ディーゼルはキャシー ターナー(シャーニ ヴィンソン) に、マチルダに恋愛感情はないと告げる。ジェイソンはディーゼルの策略を見抜き、ディーゼルを挑発し続け、殴り倒す。
サリーはディーゼルに家庭教師をすることを申し出て、なぜ彼の家に行けないのか言い訳をする。ディーゼルは里親と仲違いして貧しい暮らしをしていることが明らかになり、サリーはディーゼルを彼女と夫のフリン・サンダース(ジョエル・マッキロイ) と一緒に住むよう誘うが、夫はディーゼルをそこに住まわせることに消極的である。ディーゼルとフリンは仲が悪い。ディーゼルがサリーに母親の誕生日で、よく食事に連れて行っていたことを明かすと、サリーはフリンの不安をよそに彼とレストランに行くことに同意する。フリンがホステルの宿泊先を手配した後、ディーゼルは引っ越してしまう。
ヘンリー・ハンター (トビ・アトキンス) は、ディーゼルがサリーの写真を持っているのを見つけ、二人は不倫関係にあると告げる。家庭教師の授業中、ディーゼルはサリーにキスをするが、それをダン・ベイカー(ティム・キャンベル) が目撃する。サリーはディーゼルを拒絶し、ディーゼルは彼女の描いたスケッチを燃やす。ディーゼルは授業中に問題を起こし始め、後にサリーが自分をセクハラしていると訴える。この訴えはすぐに町中に知れ渡り、その結果サリーは停学処分を受ける。リック・ダルビー(マーク・ファーズ) とキャシーはディーゼルに訴えを取り下げさせようとするが、状況は悪化するばかりだった。ディーゼルはサリーに、自分を愛していると認めれば訴えを取り下げると告げる。
ディーゼルはサリーのロケットを盗み、その中には彼女とフリンの写真が入っており、サリーから自分に送られたとされるメールを偽造する。教育部の調査官カール・サモンズ (ジョン・オヘア) がディーゼルを尋問し、メールを見せる。カールがサリーにロケットを見せるように頼むと、ディーゼルの写真が見つかり、サリーは学校での職を解かれる。バリーは、真実を認めなければディーゼルの生活を困難にすると脅す。サリーが帰宅すると、ディーゼルが赤ん坊の娘ピッパを人質に取っており、愛していることを認めなければディーゼルを傷つけると脅す。サリーはディーゼルを説得し、ディーゼルは危険に気づいたフリンからの電話を受けることを許可サリーが彼を訪ねると、彼はサリーが自分の母親を思い出させると言う。サリーは、親を亡くすのはどんなことかは分かるが、誰かに不健康な執着を抱くのは許されないと彼に言う。ディーゼルは謝罪し、精神科の治療を受けるために連れて行かれる。
アマンダ・ヴェール
アマンダ・ヴェイルはホリー・ブリズリーが演じ、2005年6月30日に初登場し、2007年に降板した。このキャラクターは2008年と2009年に短いゲスト出演で復帰した。ブリズリーは2007年10月にアマンダ役を再演した。彼女は「私のキャラクターは、街に引っ越してきただけで、出入りできるのです」と語った。[19] 2009年6月、ブリズリーが秘密のストーリーラインに参加するためにホーム・アンド・アウェイに復帰することが発表された。 [20]ブリズリーの実際の妊娠は脚本に書かれていた。[20] アマンダは「究極の注目を浴びたい人」と表現され、自分の望むものを手に入れるために人々を操る。[21]アマンダの演技により、ブリズリーは2007年のインサイド・ソープ・アワードで「ベスト・ビッチ」部門にノミネートされた。[4]
エイデン・ジェフリーズ
トッド・ラサンス演じるエイデン・ジェフェリーズは、2005年8月4日の放送回でスクリーンデビューを果たした。エイデンは、キャシー・ターナー(シャーニ・ヴィンソン) のストーリーの一部として、繰り返し登場するキャラクターとして紹介された。ラサンスは、以前別のキャラクターのオーディションを受けた後、この役をオファーされた。2007年、ラサンスは別のゲスト契約で復帰するよう依頼されたが、すぐにレギュラーキャストに昇格した。2005年、ラサンスはジャック・ホールデン役のオーディションを受けたが、俳優のポール・オブライエンがこの役を獲得した。シリーズのプロデューサーはラサンスを呼び戻し、ゲスト出演としてエイデン役をオファーした。 [22]エイデンは、キャシー・ターナー(シャーニ・ヴィンソン) のストーリーの一部としてこのシリーズに登場した。[23]ラサンスはこれまでこのドラマを観たことはなかったが、自分の役を知ったときから「熱心に」観て、ネットでリサーチしたという。[24] 2007年4月、ニューカッスル・ヘラルド紙はラサンスがホーム・アンド・アウェイの撮影に復帰すると発表した。[25] 2009年8月、TVウィーク紙はラサンスがロサンゼルスのタレント事務所と契約し、海外でのキャリアを追求するためにホーム・アンド・アウェイを辞めたと報じた。[26]しかし、このドラマのスポークスマンは、ラサンスをすぐに降板させる予定はないと述べた。[27]彼の正式な降板は後に公表され、彼は2010年1月15日に最後のシーンを撮影した。[28]ラサンスは2007年にこのドラマに復帰したとき、エイデンを「絶対的な悪党」と表現した。[29]ラサンスはエイデンが「いい人」になってほしくないと語った。[30]ラサンスは2008年のインサイドソープアワードで「ベストバッドボーイ」部門にノミネートされた。 [ 31]ラサンスは2009年のロジー賞でエイデン役の演技により「最も人気のある男優」賞を受賞した。 [32]彼は2010年の式典でも同じ部門にノミネートされた。[33]
ジャック・ホールデン
ポール・オブライエン演じるジャック・ホールデンは、2005年8月5日に初めてスクリーンに登場し、2008年11月28日に退場した。オブライエンはジャックの演技により様々な賞にノミネートされた。2006年、オブライエンは「最も人気のある新人男性タレント」のロジー賞を受賞した。 [34] 2007年と2008年の式典では、オブライエンは「最も人気のある男優」にノミネートされた。[35] [36] 2007年のインサイド・ソープ・アワードでは、オブライエンと共演者のジョディ・ゴードンが、ジャックとマーサの結婚式の「最優秀ストーリーライン」にノミネートされた。[4]翌年、オブライエンはゴードンと共に「最優秀男優」、「最もセクシーな男性」、そして「最優秀カップル」にノミネートされた。[37]第1回デジタル・スパイ・ソープ・アワードで、オブライエンはゴードンとともに「最優秀オンスクリーン・パートナーシップ」にノミネートされた。[38]
トニー・ホールデン
ジョン・シヴライト演じるトニー・ホールデンは、2005年8月5日に放送されたエピソードで初めてスクリーンに登場し、2010年8月11日に降板した。2010年の時点で、シヴライトは連続ドラマで現在2番目に長く出演している男性キャストメンバーであった。2010年2月、共演者のエイミー・マシューズの降板に続き、シヴライトが連続ドラマから降板することが発表された。トニーのストーリーは、妻、恋人、子供を失った悲しみに焦点を当てており、彼は家族を第一に考える「家族の男」として描かれている。2010年の時点で、シヴライトは連続ドラマで2番目に長く出演している男性キャストメンバーであった。[39]その年、画面上で妻のレイチェル・アームストロングを演じる共演者のマシューズは、他のプロジェクトに取り組むために連続ドラマを降板し、プロデューサーがシヴライトのキャラクターを降板させるのに適切な時期であると判断したことが明らかになった。[40]ドラマの公式サイトでは、トニーは生涯を通じて「大きな喪失」を経験していると説明している。[41]彼らは彼の人物像を次のように説明している。「トニーは他人に対して大きな思いやりと共感を持ちながらも、常に物事を前向きに捉えて全体像を見ている。」[41]「トニーは健康を維持するのが好きだが、男友達とビールを飲むのも嫌がらない。」[42] Holy Soap は、トニーの最も記憶に残るシーンは、レイチェルと子供を持つために彼が精管切除手術を元に戻したときだったと回想している。[39]
ルーカス・ホールデン
ルーカス・ホールデンを演じたのはリース・ウェイクフィールド[43]で、2005年8月5日に初登場し、2008年2月14日に降板した。ルーカス役でウェイクフィールドは2006年のロジー賞で最優秀新人男性タレント賞にノミネートされた。[44]イブニング・クロニクル紙の記者は「ルーカスは、不機嫌になると1週間レモンを舐めていたように見えるティーンエイジャーの一人だ」と述べた。[45]この記者は、ルーカスは「気難しい少年」であり、トニーが彼に黙れと言った時は「美しい瞬間」だったと付け加えた。[45] 2007年10月、ホーム・アンド・アウェイとセブン・ネットワークは視聴者からの苦情を受けて、G指定のエピソードで「わいせつなシーン」を放送したとしてACMAから非難された。 [ 46]そのようなエピソードの1つは、2007年2月21日に放送された4358で、ベルとルーカスがセックスをすることを決意する場面だった。いくつかのシーンでは、2人がベッドで一緒にいて、2人の間に何が起こったのかを話し合っていた。[46]規制当局は、「ACMAは、エピソードに含まれる性に関する言葉の言及や性行為の視覚的描写が短くも頻繁でもないと判断した。また、番組が10代の性に関するテーマを扱っていることの影響が軽度ではないと判断した。そのため、ACMAはセブンが誤って番組をGに分類し、この放送に関して規定に違反したと判断した」と述べた。[46]
マイケル・アブラハム
| マイケル・アブラハム | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | ジェームズ・ミッチェル | ||||||||
| 間隔 | 2005–06、2007年 | ||||||||
| 初登場 | 2005年11月4日 | ||||||||
| 最後の登場 | 2007年11月29日 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||
| 紹介者 | ジュリー・マクガラン (2005) キャメロン・ウェルシュ(2007) | ||||||||
| |||||||||
ジェームズ・ミッチェルが演じるマイケル・「ジョナ」・エイブラハム[47]は、 2005年11月4日に初登場した。
ミッチェルは2004年にNIDAを卒業した後、連載に参加した。早いスタートにもかかわらず、彼はこの機会を楽しみ、経験を楽しんだ。「ただ仕事をして、その一部になれただけでも素晴らしいことでした」と彼は南オーストラリア大学の出版物「The Graduate」のヴィンス・チカレロに語った。「関係者全員がこの仕事にとても熱心で、とても一生懸命働いています。」[48]
ジョナは「信者」と呼ばれるカルトのリーダーであるママ・ローズ (リンデン・ウィルキンソン)の息子です。信者はターシャ・アンドリュース(イザベル・ルーカス) に影響を与えて信者に加わらせます。ママ・ローズはターシャがジョナの子供を産む運命にある選ばれた人だと信じ、ジョナが彼女を妊娠させるよう手配します。彼は母親の計画に従い、ターシャの友人マーサ・マッケンジー(ジョディ・ゴードン) を誘拐して、ターシャに密告するのを阻止します。ターシャは麻薬を盛られ、ジョナが彼女をレイプしたと信じられています。ジョナは母親の信念に反抗し、ターシャと一緒に逃げようとしますが、グループに捕まります。最終的に警察が彼らを救出し、ママ・ローズとジョナを逮捕して投獄します。
翌年、ジョナは仮釈放され、出生名マイケルでサマー ベイに戻る。5 歳のときにママ ローズが彼を養子にし、交通事故で亡くなった息子にちなんでジョナと名付けたことが明らかになる。ママ ローズはジョナに薬を飲ませて洗脳していた。不妊症が発覚したことで、ジョナはターシャのレイプ犯でもなく、あの夜薬を飲まされていたわけでもないことが明らかになる。マーサとアイリーン ロバーツ(リン マクグレンジャー) は彼の言うことを聞かず、町から追い出そうとする。ビリーバーズが以前住んでいた土地を売却した後、彼はブルース キャンベル (クリス ヘイウッド) のもとで農場労働者として働き始める。マーサはマイケルのバンに「邪悪」とスプレーで描き、マイケルは彼女を追いかけるが、二人は坑道に落ちてしまい、一晩閉じ込められることになる。救出後、マーサは自分の気持ちを否定し、ルイス・リグ(ルーク・キャロル)とデートするが、後にマイケルにキスをして一緒に寝る。
マイケルとマーサの関係は最初は受け入れられなかったが、マイケルは彼女に自分の実力を証明する。マーサが元夫のジャック・ホールデン(ポール・オブライエン) に対する気持ちと格闘し、現在サム・トルハースト(ジェシカ・チャプニック) と婚約しているとき、関係は試練の時を迎える。マイケルは嫉妬に駆られ、ある日ジャックを激しく殴りつける。それにもかかわらず、マーサはマイケルと一緒に町を出ることに同意するが、マイケルは自分がジャックに次ぐ存在だと悟り、結局一人で町を出る。
ママ・ローズ
| ママ・ローズ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||||
| 演じるのは | リンデン・ウィルキンソン | ||||||||||
| 間隔 | 2005–06 | ||||||||||
| 初登場 | 2005年11月17日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2006年10月3日 | ||||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||||
| 紹介者 | ジュリー・マクガラン | ||||||||||
| |||||||||||
リンデン・ウィルキンソン[ 49]が演じるママ・ローズ(本名フローレンス・ホワイト)は、2005年11月17日に初登場した。この女優は1996年に以前のキャラクターであるキャサリン・ウォーカーを演じたことがあり、この番組に一度出演したことがある。
サンデー・タイムズ紙のインタビューで、カトリックの司祭トビー・シェリングは、ママ・ローズがターシャ・アンドリュース(イザベル・ルーカス)を彼女のカルトであるビリーバーズに加入させるなど、宗教に関わるこのドラマのストーリーラインのいくつかに反対した。シェリングは「すべての教会がカルトのように機能していると思われていることがあります。カルトは世間知らずの十代の若者を家族から誘拐し、奇妙な考えで洗脳して奇妙な自殺協定に巻き込んだり、世界の終わりを予言して人々のドアをノックさせたりします」と述べた。彼はさらに「ホーム・アンド・アウェイなどのテレビ番組では宗教がこのように描かれているため、メディア版は第一に信憑性が高く、第二に非常に興味深いものになっていますが、最終的には魅力がありません」と付け加えた。[50]
ママ・ローズは、ビリーバーズと呼ばれるカルトのリーダーです。彼女は息子のジョナ・エイブラハム (ジェームズ・ミッチェル) に、ターシャ・アンドリュースをグループに加入するよう説得させます。ターシャの友人たちはビリーバーズに懐疑的ですが、彼女は聞く耳を持ちません。ターシャのボーイフレンド、ロビー・ハンター(ジェイソン・スミス) は彼女に正気を取り戻させようとしますが、ママ・ローズは彼を川に突き落とします。ママ・ローズはターシャの携帯電話を盗んで捜索を遅らせ、彼女は友人に電話できないようにします。ロビーは見つかりましたが、突き落とされたことを証明することはできませんでした。
レベッカ・テイト(ヤネケ・アーレント) が、ママ・ローズがターシャを「選ばれし者」にしてジョナの赤ちゃんを産ませる計画についてロビーに警告しようとすると、ママ・ローズは彼女を誘拐し、警察がコミューンに到着して尋問すると、すべてを否定する。マーサ・マッケンジー(ジョディ・ゴードン) は、ターシャを救出するための策略として、信者たちに加わりたいとママ・ローズに告げる。マーサの救出の試みは、レベッカが捕らえられている孵化場の近くで発見され、失敗する。マーサは逃げるが、信者たちがレベッカを連れ去ったという証拠を証明できない。
ママ・ローズは、ジョナとターシャに薬を飲ませて妊娠させる計画を立てる。二人とも前夜の記憶がない。ジョナがターシャの逃亡を手伝うと、二人は捕らえられ、ママ・ローズはジョナとターシャのために火を使った浄化の儀式を準備する。ターシャはすぐに、自分が選ばれた者だと思い出させてグループをママ・ローズに敵対させ、彼らはママ・ローズを攻撃する。警察が到着して信者たちを逮捕するが、ママ・ローズは隠しておいた車で夜中に逃げる。
数か月後、ママ・ローズが戻ってきて、ターシャを取り戻そうとさまざまな試みをするが失敗する。彼女はなんとかターシャを追い詰め、マーサと人質にする。ターシャは人里離れた場所に連れて行かれ、そこでママ・ローズは出産を誘発させようとする。ターシャは、帝王切開をしなければ赤ちゃんが死んでしまうと告げる。ママ・ローズは、レイチェル・アームストロング(エイミー・マシューズ) を誘拐するよう手配し、ターシャが従わなければ自分で腹を切ると脅す。レイチェルはママ・ローズに鎮静剤を注射しようとするが、代わりにターシャが注射される。警察は看護師ジュリー・クーパー (リサ・ヘイソン・フィリップス) から密告を受け、ママ・ローズは逮捕される。
ママ・ローズはチャリティ・ファーンブルック (シャーロット・グレッグ)の助けを借りて脱出し、ターシャの生まれたばかりの娘エラ・ハンターをさらって火で祓おうと計画する。チャリティが心変わりして警察に通報し、計画は失敗に終わる。警察の後にはターシャ、ロビー、マーサ、アイリーン・ロバーツ(リン・マクグレンジャー) が続く。人質事件が発生し、ママ・ローズはターシャと話をしたいと要求し、ターシャは会うことに同意する。その後、ママ・ローズは全員を部屋に閉じ込める。警官のジャック・ホールデン(ポール・オブライエン) とララ・フィッツジェラルド (レベッカ・ジョージ) が部屋に入ろうとすると、ターシャとママ・ローズの間で取っ組み合いが起こり、ママ・ローズは窓枠にしがみついて窓から転落する。ジャックとフィッツィーはママ・ローズを安全な場所まで引っ張り、逮捕する。その後、ママ・ローズは厳重な警備の精神病院に入院する。
デイリー・レコード紙の記者はママ・ローズを「不吉」と評した。[51]
その他
参考文献
- ^ 「Neighbours returns home」。ニューカッスル・ヘラルド。フェアファックス・メディア。2005年1月10日。63ページ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ abcd Brygel, Jackie; Gray, Sigourney (2004年12月25日~31日). 「New additions」. TV Week . No. 52. p. 12.
- ^ ab 「2006 Inside Soap賞に投票してください」。Inside Soap。第 27 号。Hachette Filipacchi UK。2006年 7 月 8 日~14 日。pp. 50~52。
- ^ abc Green, Kris (2007年7月3日). 「Inside Soap Awards 2007:The Nominations」. Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2013年1月15日閲覧。
- ^ グリーン、クリス(2012年7月22日)。「写真で見るソープドラマの連続殺人犯:あなたを最も夢中にさせたのは誰? - 世論調査」デジタルスパイ。 2013年1月15日閲覧。
- ^ イダト、マイケル (2005 年 5 月 5 日)。「学校の廊下と神学校の回廊の間にあるベイウォッチは、新鮮な空気を吹き込んでくれます」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス・メディア。21 ページ。
- ^ 「夏の狂気!」。Inside Soap。第14号。Hearst Magazines UK。2014年4月12~18日。47ページ。
- ^シリーズプロデューサー: Julie McGuaran (2002 年3月 28 日)。「エピソード 3244」。Home and Away。Seven Network。Seven。
- ^ “Sharni Vinson plays Cassie Turner”. Yahoo!7 . ( Yahoo! and Seven Network ). 2008年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月12日閲覧。
- ^ 「海外でのホーム・アンド・アウェイ」デイリー・テレグラフ(ニューズ・リミテッド)2007年7月21日。 2011年11月12日閲覧。
- ^ Dadds, Kimberley (2007年11月23日). 「Vinson、米国の恋人のためにソープオペラを辞める」Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . 2011年11月11日閲覧。
- ^ “Cassie Turner played by Sharni Vinson”. Yahoo!7 . ( Yahoo! and Seven Network ). 2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月12日閲覧。
- ^ 「Who's up for one?」News.com.au ( News Limited ) 2006年4月3日2011年11月12日閲覧。
- ^ 「Sharni's a write-off」サンデー・ミラー(トリニティ・ミラー)2008年1月27日。 2011年11月12日閲覧。
- ^ 「Smitten Sharni's off to LA」サンデー・ミラー(トリニティ・ミラー)2007年11月25日。 2011年11月12日閲覧。
- ^ 「Soap Round-Up」サンデーメール、2006年5月7日。 2013年1月20日閲覧。
- ^ 「Soap Round-Up」。サンデーメール。トリニティミラー。 2013年1月20日閲覧。
- ^ abcdef 「キャリアの転換期、最近は家から離れている」ホバート・マーキュリー、2005年5月17日。
- ^ フレッチャー、アレックス(2007年9月19日)。「ホリー・ブリズリーが『ホーム・アンド・アウェイ』に復帰」。デジタル・スパイ。アシェット・フィリパッキUK 。 2010年7月30日閲覧。
- ^ ab Rowe, Darren (2009年6月14日). 「Holly Brisley returns to 'Home and Away'」. Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2010年7月30日閲覧。
- ^ 「Amanda Vale」. Channel Seven . 2005年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月8日閲覧。
- ^ ハリス、ミシェル。「故郷から遠く離れたトッドがサマーベイ滞在を確認」。ニューカッスル・ヘラルド。(フェアファックス・メディア) 。 2011年10月17日閲覧。
- ^ 「トッド・ラサンス」. RTÉ.ie。 (ライディオ・テイリフィス・エイリアン) 2011 年9 月 26 日に取得。
- ^ Davis, Belinda-Jane (2008年2月24日). 「Todd strikes gold with Hollywood role」. The Sun-Herald . ( Fairfax Media ) . 2011年10月17日閲覧。
- ^ エドワーズ、エイミー、ボーモント、アニタ(2007年4月26日)。「トッドは自分の役をペックできる」。ニューカッスル・ヘラルド(フェアファックス・メディア) 。 2011年10月17日閲覧。
- ^ Rowe, Darren (2009年8月3日). 「Todd Lasanceが『Home and Away』を降板」. Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . 2011年9月25日閲覧。
- ^ Rowe, Darren (2009年8月4日). 「Lasanceは『Home and Away』を離れない」. Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . 2011年9月25日閲覧。
- ^ Davies, Rebecca (2009年12月8日). 「『ホーム・アンド・アウェイ』のスターがハリウッド進出を狙う」Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . 2011年9月25日閲覧。
- ^ エドワーズ、エイミー、ボーモント、アニタ(2007年4月28日)。「The word」。ニューカッスル・ヘラルド(フェアファックス・メディア) 。 2011年10月16日閲覧。
- ^ ラザレヴィッチ、ジェイド(2008年11月15日)。「テイク10 - トッド・ラサンス」。ニューカッスル・ヘラルド(フェアファックス・メディア) 。 2011年10月16日閲覧。
- ^ マイルズ、ティナ (2008 年 7 月 15 日)。「2008 年ソープ アワードのノミネートにおけるラブ」。リバプール エコー(トリニティ ミラー) 。2011年10 月 2 日閲覧。
- ^ Rowe, Darren (2009年5月3日). 「Ian Smith が Gold Logie を逃す」. Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . 2011年9月25日閲覧。
- ^ Davies, Rebecca (2010年5月3日). 「In full: Logies 2010 - The Winners」. Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . 2011年9月25日閲覧。
- ^ 「2006 TV Week Logie Awards」。TV Week。Ninemsn。2010年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月10日閲覧。
- ^ 「ロヴェ氏がロジー賞ノミネートでトップ」ブリスベン・タイムズ、フェアファックス・メディア、2007年4月2日。 2010年7月10日閲覧。
- ^ 「TV Week Logie Awards ノミネート」。News.com。News Limited。2008年4月7日。 2010年7月10日閲覧。
- ^ 「Inside Soap Awards 2008 - ノミネート」。MSN TV。Microsoft。2008年7月16日。 2010年7月10日閲覧。
- ^ Green, Kris (2008年3月21日). 「Digital Spy Soap Awards 2008: The Winners」. Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . 2010年7月10日閲覧。
- ^ ab “Holy Soap > Home and Away > Cast > Tony Holden”. Holy Soap . ( Channel 5 ). 2009年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
- ^ ダニエル・キルケリー (2010年2月15日). 「『ホーム・アンド・アウェイ』からあと2人」Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). 2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
- ^ ab “Tony Holden - Yahoo!7 TV”。Yahoo !7。Seven NetworkとYahoo !。2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月8日閲覧。
- ^ “ジョン・シブライト”. RTÉテレビ。 (ライディオ・テイリフィス・エイリアン)。 2011 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「Rhys Wakefield Profile」。Home and Away 公式サイト。2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月3日閲覧。
- ^ 「Logie award nominees」. The Age . Fairfax Media . 2006年4月3日. 2012年1月16日閲覧。
- ^ ab 「TV批評家」。イブニング・クロニクル。トリニティ・ミラー。2007年11月3日。 2012年2月19日閲覧。
- ^ abc Kilkelly, Daniel (2007年10月6日). 「『ホーム・アンド・アウェイ』が規制当局に非難される」Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2012年1月16日閲覧。
- ^ 「James Mitchell CV」。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ciccarello, Vince (2006年5月). 「Career Panning Out Nicely」.南オーストラリア大学大学院. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ “The Weekend Edition: Biddies”. 2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Phillips, Yasmine (2012年5月27日). 「ソープドラマは宗教をカルトのように見せる」.サンデー・タイムズ. News Limited . 2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧。
- ^ 「ソープストーリー:私は信者です。平日午後5時と6時のホームアンドアウェイ」デイリーレコード。2006年12月2日。 2013年2月19日閲覧。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: スコット・ハートフォード・デイビス; 脚本: ジェイソン・ハービソン (2005 年 1 月 11 日)。「エピソード 3872」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ 「KAMvoices - Peter Lamb」 。 2013年2月20日閲覧。
- ^ 「TVNZ:Dancing with the Stars - Chris Hobbs」。2013年2月20日閲覧。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: キャメロン・ウェルシュ; 脚本: アリソン・ニッセル (2005 年 1 月 18 日)。「エピソード 3877」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ ab シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: デビッド・グールド; 脚本: ケリー・レフィーバー (2005 年 1 月 26 日)。「エピソード 3883」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: マーク・パイパー; 脚本: ジョン・ハンロン (2005 年 2 月 4 日)。「エピソード 3890」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ 「勝者と敗者:ゾーイ・タックウェル・スミス」。
- ^ シリーズプロデューサー: ルーシー・アダリオ; 監督: デヴィッド・グールド; 脚本: フィオナ・ケリー (2015年10月8日)。「エピソード6928」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: デイヴィッド・グールド、マーク・パイパー; 脚本:ジョン・ハンロン(2005 年 3 月 7 日)。「エピソード 3911」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督:キャメロン・ウェルシュ; 脚本: ジェイソン・ハービソン (2005 年 3 月 18 日)。「エピソード 3920」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: スコット・ハートフォード・デイヴィス; 脚本: フィル・サンダース (2005 年 3 月 28 日)。「エピソード 3926」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督:ルイス・フィッツジェラルド; 脚本: クレア・アトキンス (2005 年 4 月 11 日)。「エピソード 3936」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ 「Mullet makeover」。ニューカッスル・ヘラルド。2005年3月22日。 2013年1月16日閲覧。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督:ルイス・フィッツジェラルド; 脚本:トレント・アトキンソン(2005 年 4 月 15 日)。「エピソード 3940」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ abc シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: ジェフリー・ノッテージ; 脚本: スー・ホア (2005 年 4 月 25 日)。「エピソード 3946」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: マーク・パイパー; 脚本: サンディ・ウェブスター (2005 年 5 月 9 日)。「エピソード 3956」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: ニコラス・バッファロー; 脚本: ジェイソン・ハービソン (2005 年 5 月 20 日)。「エピソード 3973」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: ジェフリー・ノッテージ; 脚本: サム・ミークル (2005 年 6 月 1 日)。「エピソード 3973」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ 「Actors College of Television and Theatre: Teaching Staff」。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブラウン、レイチェル (2005年4月10日). 「レイトンがテレビデビューを果たす」.サン・ヘラルド.フェアファックス・メディア. 2013年1月15日閲覧。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: スコット・ハートフォード・デイヴィス; 脚本: サム・ミークル (2005 年 6 月 16 日)。「エピソード 3980」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: マーク・パイパー; 脚本: スー・ホア (2005 年 6 月 16 日)。「エピソード 3984」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ 「オーストラリアの俳優サイモン・コルフィードとクリスチャン・ウィリスがBLAIRE誌で演劇について語る」BLAIRE誌。2013年1月。2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月20日閲覧。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: ジェフリー・ノッテージ; 脚本: スー・ホア (2005 年 7 月 4 日)。「エピソード 3997」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督:ルイス・フィッツジェラルド; 脚本: ケリー・ルフィーバー (2005 年 8 月 3 日)。「エピソード 4018」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: ジェフリー・ノッテージ; 脚本: サラ・ウォーカー (2005 年 8 月 10 日)。「エピソード 4023」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ 「スターノウ:ゲイル・バランタイン」。
- ^ Jensen, Erik (2008年4月3日). 「カメラの前で育つ」. The Age . Fairfax Media . p. 17. 2013年1月20日閲覧。
- ^ シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: ジェフリー・ノッテージ; 脚本: マーガレット・ウィルソン (2005 年 9 月 9 日)。「エピソード 4045」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。
- ^ 「バートが美品を手に入れる」。ニューカッスル・ヘラルド。フェアファックス・メディア。2005年9月2日。 2013年1月16日閲覧。
- ^ 「テリー・セリオ:テレビ」。
- ^ 「Northern Shore Drama」。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab シリーズプロデューサー: ジュリー・マクガラン; 監督: スコット・ハートフォード・デイヴィス; 脚本: フィル・サンダース (2005 年 11 月 11 日)。「エピソード 4090」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
