永遠（グラフィト）

「永遠」という言葉は、1932年から1967年までの約35年間にわたって記録された落書きタグであり、オーストラリアのシドニーの路上でチョークで何度も書かれました。この言葉を書いたのは、 1940年代後半に敬虔なキリスト教徒になった、文盲の元兵士で軽犯罪者でアルコール中毒者のアーサー・ステイスでした。

アーサー・ステイス

アーサー・ステイスは改宗後、1967年に亡くなるまで何年もの間、シドニーの街を歩きながら、壁や歩道に紛れもない銅版画の筆跡で「永遠」という単語を書き続けた。ステイスの正体は1956年に新聞記事で明らかになるまで不明だった。ステイスがこの単語を書いた回数は50万回以上と推定されている。^[1]

永遠の碑文の現存が知られているのは2つだけです。1つはステイスが仲間の教区民に贈った厚紙に刻まれており、キャンベラのオーストラリア国立博物館に所蔵されています。^{[2]もう1つは、}シドニー中央郵便局の時計塔の鐘の中にあり、現存する唯一の碑文です。^[3]

遺産と文化的影響

ステイスの死後も、エタニティのサインは生き続けた。オーストラリアの現代美術家、イラストレーター、映画製作者のマーティン・シャープはこれに気づき、ステイスの一人の活動を多くの作品で称賛した。最近では、大学の団体を含むオーストラリアのキリスト教団体が、ステイス風に歩道に「エタニティ」とチョークで書くという宣伝活動を行っている。^[要出典]

2000年の元旦を記念してシドニー港で打ち上げられた花火の一部として、シドニー・ハーバー・ブリッジに落書き「永遠」がライトアップされた。^[4]^{[5]この瞬間は、その年の後半に}シドニー2000オリンピック開会式の一部として象徴的に再現され、世界中の何十億ものテレビ視聴者に放映された。

2001年にシドニー市議会は、この脚本を無差別な商業利用から保護するために商標（817532）を付与されました。^[6]

2009年に創刊されたシドニーを拠点とするオーストラリアの非宗派出版物「エタニティ」は、このタグにちなんで名付けられました。^[7]

イギリスのストリートアーティスト、バンクシーが2013年10月にニューヨーク市で「レジデンス」した作品の一つ^[8]には、作業員がエタニティタグを洗い流している様子が描かれている^{[9] 。}

彫刻家ウィル・コールズはコンクリートの缶にその言葉を刻んだ。^[10]

参考文献

^ Captivating and Curious Archived 2016-06-24 at the Wayback Machine、オーストラリア国立博物館、キャンベラ、オーストラリア、2005年、p74
^ 「黒板塗料で塗られた厚紙に白いチョークで「永遠」と書かれた看板」スタン・レヴィット・コレクション。オーストラリア国立博物館。 2014年12月23日閲覧。これはアーサー・ステイスの『永遠』が現存するわずか2点のうちの1点である。
^ フィッツジェラルド、シャーリー（2008年）。「永遠」。シドニー辞典。 2019年1月25日閲覧。
^ デニス、アンソニー（2000年1月1日）。「ミレニアムの夜明け」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス・デジタル。 2014年12月23日閲覧。
^ 「ロイター通信が撮影したアーサー・ステイスの『エタニティ』がシドニーのハーバー・ブリッジを照らす」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2000年1月1日。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Two Ways to Live」www.pastornet.net.au。2007年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ウィリアムズ、ロイ、マイヤーズ、エリザベス（2022年8月5日）。「ミスター・エタニティの真実の物語 - エタニティ・ニュース」。 2023年7月31日閲覧。
^ ハミルトン、キーガン、「ストリートアートのカルトヒーロー、国際的な謎の男、バンクシーとのインタビュー」。 villagevoice.com、The Village Voice、2013年10月9日
^ 「Queens」。instagram.com、バンクシー公式インスタグラム。2013年10月14日閲覧。
^ ウィル・コールズ公式ホームページ、ストリートアートギャラリー 2018年11月25日閲覧

外部リンク

永遠：オーストラリアの心の奥底からの物語：オーストラリア国立博物館の永遠ギャラリー 2018-10-20 にWayback Machineでアーカイブ
オーストラリア国立博物館にあるアーサー・ステイスによるチョークで書かれた「永遠」のサイン
ステイス、アーサー・マルコム（1885–1967） - オーストラリア国立大学国立伝記センターのオーストラリア人名辞典に掲載
シャーリー・フィッツジェラルド (2008)。「永遠」。シドニー辞典。 2015年10月2日閲覧。[ CC-By-SA ]

[1] Captivating and Curious Archived 2016-06-24 at the Wayback Machine、オーストラリア国立博物館、キャンベラ、オーストラリア、2005年、p74

[2] 「黒板塗料で塗られた厚紙に白いチョークで「永遠」と書かれた看板」スタン・レヴィット・コレクション。オーストラリア国立博物館。 2014年12月23日閲覧。これはアーサー・ステイスの『永遠』が現存するわずか2点のうちの1点である。

[3] フィッツジェラルド、シャーリー（2008年）。「永遠」。シドニー辞典。 2019年1月25日閲覧。

[smh_millennium-4] デニス、アンソニー（2000年1月1日）。「ミレニアムの夜明け」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス・デジタル。 2014年12月23日閲覧。

[5] 「ロイター通信が撮影したアーサー・ステイスの『エタニティ』がシドニーのハーバー・ブリッジを照らす」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2000年1月1日。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[6] 「Two Ways to Live」www.pastornet.net.au。2007年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] ウィリアムズ、ロイ、マイヤーズ、エリザベス（2022年8月5日）。「ミスター・エタニティの真実の物語 - エタニティ・ニュース」。 2023年7月31日閲覧。

[8] ハミルトン、キーガン、「ストリートアートのカルトヒーロー、国際的な謎の男、バンクシーとのインタビュー」。 villagevoice.com、The Village Voice、2013年10月9日

[9] 「Queens」。instagram.com、バンクシー公式インスタグラム。2013年10月14日閲覧。

[10] ウィル・コールズ公式ホームページ、ストリートアートギャラリー 2018年11月25日閲覧