エチェミン語

エチェミン語は、植民地時代初期にメイン州沿岸で話されていたアルゴンキン語族の言語です。エチェミンという単語は、アルゴンキン語で「カヌー」を意味する単語のフランス語化か、セントジョン川、パサマクォディ川、セントクロワ川の住民が人々を指す先住民語であるスキディン語の翻訳であると考えられています。

エチェミン語に関する唯一の記録は、 17世紀初頭にマルク・レスカルボが記録し、著書『ヌーベルフランスの歴史』（1609年）に掲載した1から10までの数字のリストである。リストの数字は、マレサイト・パサマクォディ語、東部アベナキ語、ワンパノアグ語などのニューイングランド南部の言語と一致しているが、セットとしては他のアルゴンキン語族の言語とは一致しない。エチェミン語はレスカルボの訪問後間もなく姿を消し、部族がどうなったかは不明である。より詳細な分析によると、「エチェミン」と呼ばれる他のすべての言語記録は、隣接するマレサイト・パサマクォディ語であると思われる。

• エチェミンの言語学者リストのエントリ
• ネイティブ言語.org
• エチェミン語に関するOLACリソース