形成的事例

ハンガリー語では、形容格または形成格^[1]^[2]^[3]は形容格と形容格を組み合わせたものとみなされ、位置、仕事、状態（例：「観光客として」）や様子（例：「狩られた動物のように」）を表すことができる。

文法的地位: 格対副詞形成接尾辞

ハンガリー語の格システムに関する初期の分析、例えばLászló AntalのA magyar esetrendszer (1961) では、有効格接尾辞を格とはみなさず、語形変化システムにおける接尾辞-kéntの地位に異議を唱えた。その理由の 1 つは、ハンガリー語の格接尾辞は絶対語末にあるのに対し、-kéntは場所接尾辞-iによるさらなる接尾辞付加を許容するからであった。しかし、これは有効格に特有のことではなく、-i は他の格接尾辞の後に続くこともあり、例えばnagybaniの-ban/-ben が続くが、20 世紀初頭以降はあまり一般的ではなくなった (例: ágy(tól) és asztaltóli elválasztás )。もう一つの理由は、ハンガリー語の格語尾のほとんどが母音調和に参加するのに対し、-ként はおそらく後から発達したため、参加しないという点です。

しかし、物格形式格は、現代の記述文法で定められたハンガリー語の格の基準を満たしている。^[1]^[2]^[3]^[4]つまり、物格形式格は、動詞の項として現れ、その形で特定される。例えば、kezel (vmi)ként (「…として扱う、扱う」)、viselkedik (vmi)ként (「…として振る舞う」)、végez (vmi)ként (「…として卒業する」)、elhelyezkedik (vmi)ként (「…として就職する」) などである。したがって、物格形式格は、この基準を満たさない副詞形成接尾辞の 1 つではなく、ハンガリー語で確立され認められている 18 の格の 1 つとして今日では考えられている。

参考文献

^ ab É により formativusと呼ばれる。キス、カタリン^{（プロフィール）} - キーファー、フェレンツ^（CV） - シプタール、ペテル。ウジ・マジャル・ニエルブタン。ISBN 963-389-521-9、p. 202 (オンライン PDF では 204)
^ ab キーファー、フェレンツ^{(cv)によって}formativusと呼ばれる: 3.9.3。 Az esetragok (「格接尾辞」)。所蔵: キーファー、フェレンツ (編)、マジャル語 nyelv「ハンガリー語」。アカデミアイ・キアド。オンライン出版: 2015 年。印刷出版: 2006 年。ISBN 978 963 058 324 4
^ ab Kiefer、Ferenc によって formativusと呼ばれる: A ragozás (「接尾辞」または「屈折」または「活用と語形変化」)、10.3.1。 Az esetragok (「格接尾辞」)。著：キーファー、フェレンツ（編）。Strukturális magyar nyelvtan (「ハンガリー語の構造文法」) Vol. 3. Morflogia (「形態」)。アカデミアイ・キアド。オンライン出版: 2018 年。ISBN 978 963 454 053 3
^ essivusと呼ばれます。essive -modal caseの接尾辞と同じ用語で、-ul/ülで終わりますが、別個の項目としてリストされています。バロー、ジュディット。 A névszóragozás (「変化」)。参照: Balogh et al.、Magyar grammatika ('Hungarian Grammar')、Műszaki Könyvkiadó、Piliscsév & Budapest、2017 ( ISBN 978 963 164 694 8 )、197 および 201 ページ。

[ekiss-1] É により formativusと呼ばれる。キス、カタリン^{（プロフィール）} - キーファー、フェレンツ^（CV） - シプタール、ペテル。ウジ・マジャル・ニエルブタン。ISBN 963-389-521-9、p. 202 (オンライン PDF では 204)

[kiefer1-2] キーファー、フェレンツ^{(cv)によって}formativusと呼ばれる: 3.9.3。 Az esetragok (「格接尾辞」)。所蔵: キーファー、フェレンツ (編)、マジャル語 nyelv「ハンガリー語」。アカデミアイ・キアド。オンライン出版: 2015 年。印刷出版: 2006 年。ISBN 978 963 058 324 4

[kiefer2-3] Kiefer、Ferenc によって formativusと呼ばれる: A ragozás (「接尾辞」または「屈折」または「活用と語形変化」)、10.3.1。 Az esetragok (「格接尾辞」)。著：キーファー、フェレンツ（編）。Strukturális magyar nyelvtan (「ハンガリー語の構造文法」) Vol. 3. Morflogia (「形態」)。アカデミアイ・キアド。オンライン出版: 2018 年。ISBN 978 963 454 053 3

[4] essivusと呼ばれます。essive -modal caseの接尾辞と同じ用語で、-ul/ülで終わりますが、別個の項目としてリストされています。バロー、ジュディット。 A névszóragozás (「変化」)。参照: Balogh et al.、Magyar grammatika ('Hungarian Grammar')、Műszaki Könyvkiadó、Piliscsév & Budapest、2017 ( ISBN 978 963 164 694 8 )、197 および 201 ページ。