アーネスト・ルゴーヴ・リーフ

アーネスト・ルゴーヴ・リーフ
アーネスト・ルゴーヴ・リーフ
	1921年の太平洋地図上のアーネスト・ルゴーヴ・ロック
作成者	エルネスト・ルグヴェ
世界観情報
タイプ	幻の島

アーネスト・ルゴーヴ・リーフ

クラス=notpageimage|

太平洋のアーネスト・ルグーヴ礁の推定位置

アーネスト・ルグーヴ礁は、南太平洋、フランス領ツアモツ諸島の南、ニュージーランドの東に位置するとされる幻の礁である。クラウトは、この礁が35°12′S 150°40′W / 35.200°S 150.667°W / -35.200; -150.667に位置していると報告している。^[1]^[2]

国際水路局の声明（1957年2月9日）によると、「1902年にフランス船エルネスト・ルグーヴェ号の船長から報告された。岩礁は約100メートルの長さで、近くに別の岩礁が目撃された。」^{[3]同年、「パリ水夫通告164/1122/1902」にも記録されている。1859年の海図には記載されていないが、1902年の目撃が}エルネスト・ルグーヴェ号による最初の目撃なのか、それとも同じ名前を持つ別の船によるものなのかは不明である。

1982年と1983年に捜索されたが発見されず、幻の島とみなされた。しかし、2015年版のナショナルジオグラフィック世界地図には記載されている。^[4]

歴史的に報告されているが存在しないと思われる近くの岩礁には、ワチューセット岩礁、ジュピター岩礁、マリア・テレジア岩礁（ジュール・ヴェルヌの『漂流者を捜して』や『神秘の島』に登場するターボル島としても知られる）などがある。

ジュール・ヴェルヌの神秘の島

エルネスト・ルグーヴ礁は、その位置と描写から、ジュール・ヴェルヌの『神秘の島』に登場する架空の「リンカーン島」の残骸に現実に近いものと考えられる。小説では、爆発前の島はすぐ近く、南緯34°57′ 西経 150°30′ / 南緯 34.950° 西経 150.500° / -34.950; -150.500に位置している。爆発後、シドニー・クラヴィッツ訳では「孤立した岩、長さ 30 フィート、幅 15 フィート、水面からわずか 10 フィート上に出現」と描写されている。爆発後、この岩層は 4 回「礁」と呼ばれている。^[5]

興味深いことに、登場人物のサイラス・ハーディングは、仲間の入植者と救出された後、驚いて「この島は地図にも載っていない！」と言います。しかし、救出されて以来、「この岩礁は今後、太平洋の地図に載ることになる」のです。^[6]ヴェルヌが実際の地図や現在の目撃情報に言及しているのであれば、それは1873年から1874年時点のものであると考えられます。

この岩礁は、リンカーン島の海岸から半マイルほど離れた、漂流者たちが最初に上陸した小島にも似ているかもしれない。ヴェルヌはそれを「長さ2マイル、幅はもっと短い小さな小島」と表現している。小島は「海上の狭い一帯を占め、規模は大きいが、巨大なクジラの体に似ていた。幅は最も広いところでも4分の1マイル以下だった」^[7] 。また、リンカーン島とは狭い水路で隔てられているだけなので、座標上ではリンカーン島そのものと簡単に混同される可能性がある。

ヴェルヌの1870年の小説『海底二万里』では、主人公たちがいわゆる「グエボロー島」（おそらくガバ島、あるいはゴルボア島）で数日を過ごすが、この島は架空のミステリアスアイランドと多くの類似点がある。^[8]

ヴェルヌの学者ウィリアム・ブッチャーは、事実とフィクションのさらなる関連を指摘している。彼は、実在の人物であるエルネスト・ルグーヴェ（1807-1903）は「ヴェルヌの友人であり、アカデミー・フランセーズに入会するというヴェルヌの大切な野望を叶えるのを手伝うと約束していた」ため、「どこかに隠された^つながりがあるかもしれない」と説明している（xxiv）。^[9]^[2]

1859 年の海軍省海図にアーネストルグーヴ礁が記載されていないことはわかっていますが、ヴェルヌの友人にちなんで名付けられた船がこの島/小島/礁を 1902 年に目撃したとされる記録が、1859 年以降に最初に目撃されたと主張される記録であるかどうかは不明です。

ブッチャーは、『神秘の島』がいかに綿密に調査されているかについて長々と書いている。もし同じ船、あるいは別のエルネスト・ルグーヴェの船が、ヴェルヌの執筆時期 (1873-1874) の前かその頃にこの岩礁を目撃していたとしたら、ヴェルヌはこの目撃を裏付け、アカデミーへの入場と引き換えに、小説の中で岩礁の座標と説明を使って友人を「地図に載せる」ことができたかもしれない。

ヴェルヌの友人にちなんで名付けられた船が、発見の30年前にヴェルヌが小説に書いた座標で岩礁を発見し、そこに何らかの関連がないというのは、実に奇妙な偶然だろう。ブッチャーは次のように結論づけている。「『世界一周』で失われた一日が最も意外な場所で現れるように、『島の謎』は広範囲にわたる謎である。」^[2]

参考文献

^ ベルンハルト・クラウト (1987)。「ル・レシフ・マリア・テレジア」BSJV (第84版) p. 32。
^ abc ウィリアム・ブッチャー (2001)。「序文」。ジュール・ヴェルヌ編『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。pp. xxiii– xxv。
^ 米国水路局 (1916)。太平洋諸島パイロット第2巻。ワシントンD.C.:政府印刷局。56ページ。 2011年9月26日閲覧。
^ ナショナルジオグラフィック世界地図帳（第10版）。ワシントンDC：ナショナルジオグラフィック。2015年。109ページ。ISBN 978-1-4262-1354-0。
^ ヴェルヌ、ジュール（2001年）。アーサー・B・エヴァンス（編）。『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。pp. 631-635。
^ ヴェルヌ、ジュール（2001年）。アーサー・B・エヴァンス（編）。『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。pp. 633、635。
^ ヴェルヌ、ジュール（2001年）。アーサー・B・エヴァンス（編）。『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。pp. 22、25。
^ ウィリアム・ブッチャー (2001)。「付録 B: ヴェルヌの無人島テーマに関するその他の著作」。ジュール・ヴェルヌ編『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州: ウェズリアン大学出版局。675 ページ。
^ ド・ロビアン、ジル (2000)。ジュール・ヴェルヌ、無謀な冒険。 p. 185.

注記

^aルグーヴェはフランスの雑誌『教育とレクリエーションの雑誌』の共同寄稿者でもあり、その雑誌は1874年から1875年にかけて、ヴェルヌの『神秘の島』を初めて連載した。(ブッチャー「小説の始まり」xliii)^[1]

^ ジュール・ヴェルヌ（2001年）。アーサー・B・エヴァンス（編）。『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。

[1] ベルンハルト・クラウト (1987)。「ル・レシフ・マリア・テレジア」BSJV (第84版) p. 32。

[:02-2] ウィリアム・ブッチャー (2001)。「序文」。ジュール・ヴェルヌ編『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。pp. xxiii– xxv。

[3] 米国水路局 (1916)。太平洋諸島パイロット第2巻。ワシントンD.C.:政府印刷局。56ページ。 2011年9月26日閲覧。

[4] ナショナルジオグラフィック世界地図帳（第10版）。ワシントンDC：ナショナルジオグラフィック。2015年。109ページ。ISBN 978-1-4262-1354-0。

[5] ヴェルヌ、ジュール（2001年）。アーサー・B・エヴァンス（編）。『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。pp. 631-635。

[6] ヴェルヌ、ジュール（2001年）。アーサー・B・エヴァンス（編）。『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。pp. 633、635。

[7] ヴェルヌ、ジュール（2001年）。アーサー・B・エヴァンス（編）。『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。pp. 22、25。

[8] ウィリアム・ブッチャー (2001)。「付録 B: ヴェルヌの無人島テーマに関するその他の著作」。ジュール・ヴェルヌ編『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州: ウェズリアン大学出版局。675 ページ。

[9] ド・ロビアン、ジル (2000)。ジュール・ヴェルヌ、無謀な冒険。 p. 185.

[10] ジュール・ヴェルヌ（2001年）。アーサー・B・エヴァンス（編）。『神秘の島』。シドニー・クラヴィッツ訳。ミドルタウン、コネチカット州：ウェズリアン大学出版局。