英語の黙示録の写本

黙示録、18633年、大英図書館

著者	不明（聖ヨハネのテキスト）
言語	ラテン語の黙示録、フランス語の詩の翻訳と散文の解説（不完全）（fol. 1r-50v）; 中英語の散文の言い換え（fol. 10v-39r）。本文は2段組み。
ジャンル	終末的な
公開済み	1250-1300
出版地	イングランド、おそらくセントメアリーベネディクト修道院
ページ	リーフレット50枚
Webサイト	https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_18633
所有者の名前は判読できなくなっていますが、呪詛の形から、聖マリアのベネディクト会修道院が所有していた可能性が示唆されています。 当時はデンビー伯爵のバジル・フィールディング (1608 年生まれ、1675 年没) が所有していた。彼の紋章入り蔵書票、ページ i に 1703 年の日付あり。 1851年5月10日に大英博物館が購入。

挿絵入り黙示録写本は、黙示録の本文または黙示録の解説と挿絵を含む写本です。これらの黙示録のほとんどは、1250 年から 1400 年の間に書かれました。英語の黙示録は、アングロノルマン黙示録と呼ばれる、より大きな黙示録のグループの一部です。

ポール・マイヤーとレオポルド・デリスルは、 ¹⁹⁰¹年にパリで出版された2巻本『フランスの黙示録（パリ写本 fr. 403）』^[1]において、黙示録の写本を一覧化し、説明し、分類しようとした最初の学者であった。

MRジェームズはまた、 1931年にロンドンで出版された著書『The Apocalypse in Art』の中で、イラスト入りの黙示録の写本について書いています^。[2]

MR ジェームズの研究以降、R. フレイハン、ジョージ ヘンダーソン、ピーター クライン、スザンヌ ルイス、ナイジェル モーガン、ルーシー サンドラーによる最近の研究が数多く行われています。

これらの写本は、黙示録のテキストの言語と形式によって分類できます。多くの写本にはラテン語のテキストがあり、アングロノルマン語の散文テキストやフランス語の詩文とラテン語のテキストを組み合わせたものもあります。2 つの写本には独立したテキストはありませんが、テキストの抜粋がイラストに組み込まれています。

イラストはいくつかの図像グループに分けることができます。

これは、13 世紀と 14 世紀の既知の英語の黙示録の写本の完全なリストではありません。

• ベルリン、Kupferstichkabinet Blatt Inv. No.1247
• ブリュッセル、ロイヤル図書館 MS II.282 グルベンキアン黙示録
• ケンブリッジ、コーパスクリスティカレッジ MS 20 : 起源不明 (イングランドまたは北フランス)コーパスクリスティ MS 20
• ケンブリッジ、コーパスクリスティカレッジ MS 394 コーパスクリスティ MS 394
• ケンブリッジ、フィッツウィリアム美術館 MS Add. 317
• ケンブリッジ、フィッツウィリアム博物館 MS McClean 123 (ナニートン ブック)
• ケンブリッジ、マグダレン カレッジ MS F.4.5 (クロウランドの黙示録)
• ケンブリッジ、マグダレン カレッジ MS Pepys 1803 (Pepys Apocalypse): 起源不明 (イギリスまたは北フランス)
• ケンブリッジ大学トリニティカレッジ MS B.10.2
• ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ MS B.10.6 : 出身地不明 (イギリスまたは北フランス)
• ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ MS R.16.2 (トリニティ黙示録) : 起源不明 (イギリスまたは北フランス)トリニティ黙示録
• ケンブリッジ大学図書館 MS Gg 1.1
• コペンハーゲン、コンゲリゲ図書館 MS トート 89.4
• ダブリン、トリニティ カレッジ MS 64 (ダブリン黙示録)
• イートン カレッジ図書館 MS 177 (イートン アポカリプス)
• リスボン、グルベンキアン美術館 MS LA139 (グルベンキアン黙示録)
• ロンドン、大英図書館 MS 18633 を追加 MS 18633 を追加
• ロンドン、大英図書館 MS 35166 を追加 MS 35166 を追加
• ロンドン、大英図書館 MS 38842 を追加 MS 38842 を追加
• ロンドン、大英図書館 Add MS 42555 アビンドン黙示録

• ロンドン、大英図書館 Royal MS 15 D II ウェルズの黙示録
• ロンドン、大英図書館 Royal MS 19 B XV メアリー女王黙示録
• ロンドン、大英図書館 Royal MS 2 D XIII Royal MS 2 D XIII
• ロンドン、ランベス宮殿図書館 MS 209 ランベス黙示録^[盗用]
• ロンドン、ランベス宮殿図書館 MS 434
• ロンドン、ランベス宮殿図書館 MS 75
• ロサンゼルス、J. ポール ゲティ美術館 MS ルートヴィヒ III.1 ゲティ (ダイソン ペリンズ) 黙示録
• メス、市立図書館 MS Salis 38 (現存しない) (メスの黙示録)
• モスクワ、国立レーニン図書館 MS NH.1678
• ニューヨーク、モルガン図書館 7 博物館 MS M.524 (モルガン黙示録)
• ニューヨーク、公共図書館 MS スペンサー 57 (スペンサー黙示録)
• ノリッジ、中央図書館 MS 287 (ノリッジ黙示録)
• オックスフォード、ボドリアン図書館 MS アシュモール 753
• オックスフォード、ボドリアン図書館 MS オークション D.4.14
• オックスフォード、ボドリアン図書館 MS オークション D.4.17 (ボドリアン黙示録)
• オックスフォード、ボドリアン図書館 MS Bodley 401
• オックスフォード、ボドリアン図書館 MS カノニキ聖書 62 (カノニキ黙示録)
• オックスフォード、ボドリアン図書館MS Douce 180 Douce Apocalypse
• オックスフォード、ボドリアン図書館 MS セルデン スープラ 38 (セルデン黙示録)
• オックスフォード、ボドリアン図書館 MS Tanner 184 (Tanner Apocalypse)
• オックスフォード、リンカーン カレッジ MS lat.16
• オックスフォード、ニューカレッジ MS D.65 (ニューカレッジ黙示録)
• オックスフォード大学ユニバーシティカレッジMS100
• パリ、アーセナル図書館 MS 5214
• パリ、フランス国立図書館 MS fr.403 (パリ黙示録)
• パリ、フランス国立図書館 MS fr.9574
• パリ、フランス国立図書館 MS lat.10474
• トゥールーズ市立図書館 MS 815 トゥールーズの黙示録
• ヨークシャーの黙示録、個人コレクション (ヨークシャーの黙示録)

• 英語の黙示録写本に関するリソース