エン・アウン・トン・ビル

エン・アウン・トン・ビル（別名タイガーバーム・メディカル・ホール）は、シンガポールのタンジョン・パガー、ニール・ロードとクレイグ・ロードの角にある歴史的な建物です。1920年代に完成し、数十年にわたって タイガーバームの工場として使われていました。

この建物は新古典主義様式で設計されており、コーニス、アーチ、柱、そして屋根の上の六角形のパビリオンが特徴で、これはタイガーバームのボトルを参考にしたものかもしれない。以前は正面に虎の模型が描かれていた。^{[1]この建物はシンガポールで}第二次世界大戦前に建てられた平らな屋根を持つ数少ない建物の一つである。 ^[2]

この建物は1926年にアウ・ブン・ホーとアウ・ブン・パー兄弟によってタイガーバーム工場として開業された。^{[3]アウ・ブン・ホーはすぐに、近くの}タンジョン・パガー・ロード132-134番地に以前からあった同名の医療施設を相手取り、古い事業所に名前を変えるよう要求する訴訟を起こした。彼は敗訴し、両事業所は「何年も平和的に共存した」。^[4]この建物は約50年間タイガーバーム工場として使われ続けた。^[1] 1961年8月10日、火災により建物は全焼し、3,000ドル相当の中国製医薬品が焼失した。^[5]

この建物は1973年に衣料品メーカーのシンガポール・クロコダイル社によって購入された。^[6]同社は1995年に、シンガポールに進出を希望するフランスの中小企業を支援することを目的とした新設のフレンチ・ビジネス・センターに2000年まで賃貸した。 ^{[4] [7]} 1997年7月、シンガポール・クロコダイル社は2,200万ドルの希望価格でこの物件を売りに出した。^[6]しかし、同社は「不動産市場の低迷」を理由に売却を取り下げた。^[8] 2007年、ペイパルがこの建物に入居した。^[9]この時期、この建物にはeBayとSkypeも入居していた。^[10] 2019年12月4日、アメリカのファストカジュアルチェーンであるシェイクシャックは、この建物にシンガポールで2番目の店舗をオープンすると発表した。^[11]この店舗は2020年2月7日にオープンし、建物の1階を占めた。^[12]

北緯1°16′43″ 東経103°50′30″ / 北緯1.27856° 東経103.84168° / 1.27856; 103.84168