アンコール（エミネムの曲）

"アンコール"
エミネムがドクター・ドレーと50セントをフィーチャーしたシングル
アルバム「アンコール」より
リリース	2004年11月9日
ジャンル	ヒップホップ ギャングスタラップ
長さ	5 : 47 (アルバムバージョン) 5 : 13 (クリーンバージョン)
ラベル	余波 シェイディ インタースコープ
作詞家	マーシャル・マザーズ カーティス・ジャクソン アンドレ・ヤング マイク・エリゾンド マーク・バトソン クリス・ポープ
プロデューサー	ドクター・ドレー マーク・バトソン
エミネムのシングル年表
「モッシュ」 （2004） 「アンコール」 （2004年） 「おもちゃの兵隊のように」 （2005）
ドクター・ドレーのシングル年表
「交響曲第10長調」 （2002年） 「アンコール」 （2004年） 「イマジン」 （2006）
50セントシングル年表
「ウエストサイド物語」 （2004） 「アンコール」 （2004年） 「ハウ・ウィー・ドゥ」 （2004）

「アンコール」（「ƎNCORE」と表記され、「カーテンズ・ダウン」とも呼ばれる）は、アメリカのラッパー、エミネムが50セントとドクター・ドレーをフィーチャーした曲である。この曲は、クリス・ポープ、マイク・エリゾンド、マーク・バトソンとともにアーティストによって書かれ、マーク・バトソンはドクター・ドレーとともにこの曲をプロデュースした。エミネムの同名のアルバムのタイトル曲で、2004年11月9日に米国で3枚目のレコードシングルとしてリリースされ、アルバムの最後の曲となっている。

この曲は2006年のグラミー賞でデュオまたはグループによる最優秀ラップパフォーマンスにノミネートされたが、ブラック・アイド・ピーズの曲「Don't Phunk with My Heart 」に敗れた。この曲のミュージックビデオは撮影されなかった。エミネム、ドレー、50セントは後にRelapseの曲「Crack a Bottle 」で再び一緒に仕事をすることになる。Encoreでは、「One Shot 2 Shot」からスキ​​ット「Final Thought」へと続き、さらにEncoreへと続き、さらに「Curtains Down」へと続く。

曲が終わると、「Encore」ではドクター・ドレーの次のアルバム『Detox』についてリスナーに警告するエミネムの歌詞がフィーチャーされている。エミネムは聴衆に「 Detoxのアルバムについては心配しないで。もうすぐだ。俺たちがドレーにやらせるんだ」と語っている。この曲の中で、エミネムは「10枚のマルチプラチナアルバムと世界中で3枚のダイアモンド、俺たちは一気にチャートを席巻し、今も上り詰めている」という歌詞でキャリアへの野望をほのめかしている。「Encore」の後、アルバムの次のトラックは、エミネムがステージに戻り、「もう一つ忘れていた」と言い、群衆に向かって発砲し始め、自分の口を撃つという寸劇である。アルバムの最後の歌詞は「地獄で会おうぜ、クソ野郎ども」で、これはエミネムが電気喉頭を使って作ったロボットの声である。多くの批評家は、これはエミネムが音楽活動を完全に止めることを意味するのではないかと考えた。他の人たちは、彼が別人格の「スリム・シェイディ」を捨て、まったく新しいラッパーとして戻ってくると見ている。エミネムは、その時点では将来については確信が持てないが、それでも音楽業界に関わるつもりだと述べていた。

編集されたバージョンは、銃撃シーンが始まる前にフェードアウトする。後に、銃撃シーンはスリム・シェイディの死を象徴するものであったことが確認された。しかし、シェイディは『Relapse』で復帰し、エミネムがリハビリセンターから退院した後に戻ってきた。このスキットは以前のスキット「Em Calls Paul」で示唆されており、その中で彼はマネージャーのポール・ローゼンバーグに電話越しに、同じ電気喉頭の声で「ショーをどう終わらせたいか、こういう考えがある」という結末の良いアイデアがあると伝えている。スキットでは、彼はポールに新しい銃を買っていないと嘘をつく。これは、アルバムの以前のスキットでポールが新しい銃を持っているという噂を聞く場面や、『The Eminem Show』のスキットでエミネムが銃をスタジオに持ち込むことでポールがストレスを感じる場面を参照している。

HipHopDX は同曲を称賛した。「ベストは最後かもしれない [...] ドレーと 50 がエミネムとタイトル曲を組んでヒット間違いなしの曲を歌う」 ^[1] NME は否定的だった。「『Encore/Curtains Down』は典型的な『仲間が全員集合』のショーの締めくくりだが、罵り言葉が多く、この場合の『仲間』はドクター・ドレーと 50 セントで、エミネムのコラボレーターの中で彼から拍手を受けるに値するのは彼らだけだ。ちなみに、隠された意味を見抜く者にとっては、拍手喝采はエミネムが頭を撃ち抜くところで終わる」 ^[2] RapReviews は肯定的だった。「アルバムは最終的に『Encore/Curtains Down』で締めくくられる。ドクターがビートを刻み、エミネムがフックを出し、エミネムとドレーが激しく競い合う」 ^[3]

[ドクター・ドレー] 「話題はすごい。みんなに感じてもらうために、
宣伝しなくたってドレーがベンチから出てきたって知らせるよ」

[エミネム] 「俺たちはパーティーを盛り上げる。
見せびらかすつもりはない。ただ大衆の総意に従っているだけだ」

[ドクター・ドレー] 「でも批評家はドクは甘えん坊で、口先ばかりで
、もうダメだって言う。やめてくれ。ドクは
いったい誰に感銘を与えているんだ？
ドクはこうで、ああで、君は間違った印象を持っている。
君はドクに夢中になっているに違いない、だってドクは君たちを当てっこさせていたんだから。
だからDJは針を取ってレコードに落とす。すぐ
にこの野郎を飛び跳ねさせてやる。
だから俺たちはいつも最高の曲を最後に残しておくんだ
。刈りたての芝のように、君を掻きむしりたくなるようにするためだ」

USAトゥデイ紙は、エミネムが「50セントとドクター・ドレーとのトレードを締めくくる」と述べた。 ^{[4]しかし、} ニューヨーク・タイムズ紙は、「エミネムとドレーのタッグによるタイトル曲」はアルバムの中で「最もエキサイティングなもの」ではないと述べた。 ^[5]

12インチビニール^[6]