エミール・ガボリオ

エミール・ガボリオ
生まれる	( 1832-11-09 )1832 年 11 月 9 日フランス、 ソージョン
死亡	1873年9月28日（1873-09-28）（40歳） フランス、パリ
ジャンル	探偵小説
主な作品	ムッシュ・ルコック（1868）

エミール・ガボリオ（1832年11月9日 - 1873年9月28日）は、フランスの作家、小説家、ジャーナリストであり、探偵小説の先駆者であった。

ガボリオは、シャラント＝マリティーム県のソージョンという小さな町で生まれました。彼は公務員のシャルル・ガブリエル・ガボリオの息子で、母親はマルグリット・ステファニー・ガボリオでした。^{[1]ガボリオは}ポール・フェヴァルの秘書となり、いくつかの小説や雑多な著作を出版した後、1866年に『ルルージュ事件』で真の才能を発揮しました。^{[2] [3]}

ガボリオの小説『ルルージュ事件』は、フランス初の探偵小説と広く考えられている。その構造は、現在の謎を明らかにするために過去を回想する形式を特徴としている。^[4]ボードレールによるエドガー・アラン・ポーの翻訳に 影響を受けたこの作品では、^[5]アマチュア探偵と若い警察官のルコック氏が登場し、ルコック氏はガボリオの後の探偵小説3作の主人公となった。ルコックの人物像は、実在の泥棒から警察官になったウジェーヌ・フランソワ・ヴィドック(1775–1857) に基づいている。ヴィドックの回想録『ヴィドックの偽りの記憶』は、事実とフィクションを織り交ぜたものだ。また、フェヴァルの『黒い習慣』シリーズの主人公の一人、悪党のルコック氏の影響も受けている可能性がある。ガボリオは、オーギュスト・コントが提唱した実証主義の哲学にも影響を受けていた可能性が高い。実証主義は、科学がすべての疑問に答えられるという考えを推進した。ガボリオの捜査官は、犯罪者を追及する際に、単に尋問や目撃証言に頼るのではなく、新たに開発された科学的手法に大きく依存している。^[5]

『ルコック事件』は日刊紙『ル・ソレイユ』に連載され、すぐに彼の名声を高めた。^[6]隠していた秘密のために殺害される孤独な女性の物語は、ガボリオに多くの支持を得た。^[7]しかし、アーサー・コナン・ドイルがシャーロック・ホームズを創作すると、ルコック氏の国際的な名声は衰えた。この物語は1872年に舞台化され、警察裁判所の記録を扱った長い小説シリーズが続いて人気を博した。^{[3]ガボリオはパリで肺}卒中により亡くなった。

ガボリオの作品は概して好評を博した。『オルシヴァルの謎』について、ハーパーズ誌は1872年に「フランスのセンセーショナルなロマンス作品としては、これは注目に値するユニークな作品だ」と評した。 [8] 『ル・ドシエ第113号』（ファイルNo.113）の 映画版は1932年に公開された。[ ^{9 ]}

アーサー・コナン・ドイルの『緋色の研究』では、ワトソンがシャーロック・ホームズにガボリオの作品についてどう思うか尋ねる場面がある。ホームズはルコックを「惨めな下手人」と蔑んでいる。実際には、コナン・ドイルはガボリオの熱烈な崇拝者だった。^[10]

1. ムッシュ J.-D.ド・サン・ロック、結婚大使– 結婚大使: ムッシュ・J・D・ド・サン・ロック (1862)
2. Promesses de mariage – 結婚の約束 (1862)

1. L'Affaire Lerouge (1866) – ルルージュ未亡人 / ルルージュ事件 / ルルージュ事件
2. オルシヴァルの犯罪（1867） – オルシヴァルの謎
3. Le Dossier n° 113 (1867) – 書類番号 113 / ファイル番号 113 /フレッド・ウィリアムズ訳『脅迫者たち』
4. Les Esclaves de Paris (1868、2 巻) – パリの奴隷 ( Le Chantage – Caught in the Net) および ( Le Secret de la Maison de Champdoce – The Champdoce Mystery)
5. ムッシュ・ルコック(1869 年、2 巻 – L'Enquête – 捜査 / ムッシュ・ルコック / 探偵のジレンマ) および ( L'Honneur du nom – 名前の名誉 / 探偵の勝利)
6. La Vie infernale (1870、2 巻) – 伯爵の百万人 (パスカルとマルグリット– 伯爵の百万人) および (リア・ダルゲル– トリゴー男爵の復讐)
7. La Clique dorée (1871) – The Clique of Gold / The Gilded Clique
8. ラ・デグリンゴラード(1872) – 大惨事 / 下向きの道
9. 首にロープを巻かれて（1873年） – 命の危険にさらされて / 命の危険にさらされて
10. L'Argent des autres (1874) – 他人のお金 / 大強盗
11. Une Disparition (1876) – 失踪/行方不明! / 1000フランの報酬

• Le treizième Hussards (1861) – 第 13 回軽騎兵
• 官僚たち（1862） – 官僚たち
• レ・コメディエンヌ・アドレ(1863)
• Le Petit Vieux des Batignolles (1876) – バティニョールの小さな老人
• Le Capitaine Coutanceau (1878) – キャプテン・コウタンソー
• モーディット メゾン(1876) – 不幸な家
• Casta vixit (1876) – 愛、征服者
• Amours d'une enpoisonneuse (1881) – 毒殺者の陰謀 / フランスの冒険家 / ブランヴィリエ侯爵夫人

• モーリス・トゥルヌール監督『ムッシュ・ルコック』 （1914 年、小説『ムッシュ・ルコック』に基づく）
• L'Affaire d'Orcival 、ジェラール・ブルジョワ監督(1914 年、小説Le Crime d'Orcivalに基づく)
• ムッシュ・ルコック [it] (1915年、小説『ムッシュ・ルコック』に基づく)、ウィリアム・モリスがルコック役を演じる
• 家族の汚点 [it] 、ウィル・S・デイヴィス監督（1915年、小説『ルルージュ事件』に基づく）
• ルパート・ジュリアン監督の『悪女のすること』 （1916年、小説『悪女の決断』に基づく）
• Le Capitaine noir、ジェラール・ブルジョワ監督 (1917)
• 汝盗むなかれ、ウィリアム・ナイ監督（1917年、小説『ル・ドシエ』第113号に基づく）
• ファイル113 、チェスター・M・フランクリン監督（1933年、小説「ル・ドシエn°113 」に基づく）、ルコック役はルー・コーディ
• ムッシュ・ルコック [フランス] (TV シリーズ、35 エピソード、1964 ～ 65 年)、レオ・イリアル [フランス]がルコック役
• ニーナ・ジプシー、クロード＝ジャン・ボナルド監督 [fr] (テレビ映画、1971年、小説「ル・ドシエn°113 」に基づく)、アンリ・ランベール [fr]がルコック役
• Der Strick um den Hals  [de]、監督: Wilhelm Semmelroth  [de] (TV ミニシリーズ、1975 年、小説La Corde au couに基づく)
• Die Affäre Lerouge  [de]、ヴィルヘルム・ゼンメルロート監督 [de] (テレビ映画、1976 年、小説L'Affaire Lerougeに基づく)
• 『ラ・コルド・オ・クー』 、マルセル・ムーシー監督（TVミニシリーズ、1978年、小説『ラ・コルド・オ・クー』に基づく）

フランス語のウィキソースには、エミール ガボローによる、または
エミール ガボリオに関するオリジナルの作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのエミール・ガボリオの作品
• エミール・ガボリオの作品はStandard Ebooksの電子書籍でご覧いただけます
• インターネット アーカイブにあるエミール ガボリオの著作またはエミール ガボリオに関する作品
• LibriVoxのエミール・ガボリオの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• 彼の作品のオンライン版
• エミール・ガボリオ – Bibliographie complète sur Roman-Feuilleton & HARD-BOILED サイト (Vladimir Matuschenko による総合書誌)