エメリッヒ・フォーグル

エメリッヒ・フォーグル

個人情報
フルネーム	エメリッヒ・フォーグル
生年月日	( 1905-08-12 )1905年8月12日
出生地	テメスヴァール、オーストリア＝ハンガリー帝国（現ルーマニア）
死亡日	1971年10月29日(1971-10-29)（66歳）
死亡場所	ブカレスト、ルーマニア
身長	1.74メートル（5フィート9インチ）[1]
ポジション	ディフェンダー、ミッドフィールダー
ユースキャリア
1921–1922	チネズル ティミショアラ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1922–1929	ティミショアラ・チネズル[a]	31	（21）
1929–1937	ユヴェントス ブカレスト	120	（9）
合計		151	（30）
国際的なキャリア
1924–1934	ルーマニア[2]	29	（１）
管理職としてのキャリア
1931–1932	ユヴェントス ブカレスト
1934	ユヴェントス ブカレスト
1943	ユヴェントス ブカレスト
1943	ルーマニア
1946–1949	ユヴェントス ブカレスト
1949	ルーマニア
1950–1952	ルーマニア
*クラブ国内リーグ出場数と得点

エメリッヒ・（イムレ）・フォーグル（1905年8月12日オーストリア＝ハンガリー帝国（現ルーマニア）のテメスヴァール生まれ、1971年10月29日ルーマニアのブカレストで死去）は、バナト・シュヴァーベン民族のルーマニア人サッカー選手、コーチであり、 1930年のワールドカップにウルグアイから、1934年のイタリア大会に出場したルーマニアチームのメンバーであった。

エメリッヒ・フォーグルは1905年8月12日にオーストリア＝ハンガリー帝国のテメスヴァールで生まれ、メハラ地区で育ち、 1921年から1922年にかけて地元のクラブ、チネズルのユースとしてプレーした。^{[1] [3] [4]} 1922年、17歳でフォーグルはトップチームでデビューし、1924年まで様々なポジションでプレーした後、センターミッドフィールダーとして定着した。^[3]彼は1929年までチネズルでプレーし、ディヴィジアAで5回優勝した。 1925-26年のシーズンには地域選手権と全国選手権を合わせて15ゴールを決め、 41ゴールを決めたオーギュスタン・セムラーに次ぐチーム2番目の得点王となった。 ^{[1] [5] [6]}この頃、彼はマスコミからヨーロッパ最高のセンターミッドフィールダーとみなされ、その技術力と体力は高く評価され、ある時点で地元の800メートル走の大会で優勝した。^[3]

1929年、チームメイトのラディスラウ・ラフィンスキーとともにユヴェントス・ブカレストに移籍した。^{[1] [3] [6]}フォーグルは、10月13日、ギュラ・フェルドマン監督の下、地域選手権のヴィーナス・ブカレスト戦で新チームデビューを果たし、11月3日にはアウェーでマッカビ・ブカレスト戦に1-0で勝利した際に初得点を挙げた。^{[7]ユヴェントスは地域選手権で優勝し、}全国選手権への出場権を獲得。決勝ではグロリア・アラドに3-0で勝利し、フォーグルはフェルドマン監督とジェルジ・フラヴァイ監督の下でこのシーズンの全14試合に起用され、1得点を挙げた。^{[1] [3] [5] [6] [8]}その後の7年間、フォーグルはチームで定期的に出場し、 1932-33シーズンの終わりまでにディヴィツィアAへの昇格に貢献した。また、選手兼監督を2度務め、この時期のハイライトは1935-36シーズンの3位と2年連続でロマーニ杯準決勝に進出したことであった。^{[1] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]}

エメリッヒ・フォーグルはルーマニア代表で29試合に​​出場し、1得点を挙げた。^{[3] [6] [16]彼は1924年8月31日、テオフィル・モラリウ監督の下、}チェコスロバキアとのアウェー親善試合でデビューを果たしたが、4対1で敗れた。^{[3] [6] [16] [17]}代表での3試合目では、フォーグルはトルコとの親善試合で3対1で勝利し、チームのキャプテンに任命された。^{[3] [16]彼は}1929～31年のバルカンカップでギリシャを8対1で破った試合で、国際レベルでの最初で唯一のゴールを決めた。^{[3] [6] [16] [18] [19]彼は}コンスタンティン・ラドゥレスク監督によって1930年のワールドカップの代表メンバーに選ばれたが、フォーグルとチームメイトのラディスラウ・ラフィンスキーが勤務していた会社アストラ・ルーマニアの会長が、2人の選手に職場を離れることを禁じた。最終的に、ルーマニアサッカー連盟の事務局長オクタフ・ルチデが、本大会に出場するはずのルーマニア代表チームの手紙を会社に持参し、この手紙には国王カロル2世の署名が入ったため、2人の参加が認められた。^{[3] [6] [20]}フォーグルはワールドカップのグループ3の2試合に出場し、ペルーに3対1で勝利し、開催国で後に世界チャンピオンとなるウルグアイに4対0で敗れた。^[16]その後、彼はチームの2つの大会での優勝に貢献した。1933年のバルカンカップでは全3試合に出場し、1931年から1934年のアマチュアのための中央ヨーロッパカップでは5試合に出場した。 ^{[16] [21] [22]}フォーグルは、成功を収めた1934年のワールドカップ予選で2試合に出場し、ヨゼフ・ウリディルとラドゥレスク両コーチによって決勝トーナメントの代表メンバーに選ばれ、チームで最後の試合に出場し、1回戦敗退となったが、決勝に進出したチェコスロバキアに2対1で敗れた。^{[3] [16]}

スコアと結果では、ルーマニアのゴール数を最初に表示します。「スコア」列には、エメリッヒ・フォーグルの各ゴール後のスコアが表示されます。^{[16] [18]}

エメリッヒ・フォーグルの最初の監督経験は、1930-31年地域選手権の後半戦で、選手兼監督としてユヴェントス・ブカレストのルドルフ・ヴェッツァーに代わってチームを率いたときだった。同チームは3位からチームを引っ張り、優勝したウニレア・トリコロール・ブカレストにわずか1ポイント差で2位となった。^{[3] [6] [9] [10]}翌シーズンは4位でシーズンを終え、1932-33年大会では前半戦をリードして1位となったが、後半戦はラディスラウ・チラグに交代し、チラグが首位の座を守り、ディヴィツィアAへの昇格を果たした。^{[10] [11] [12]彼は}1933-34シーズン後半にチラグに代わって再び選手兼任監督となり、監督としてディヴィツィアAデビューを果たした。ホームで行われたショイミ・シビウ戦で3-1で勝利し、シーズンを4位で終えた。^[13]翌シーズン前半を12チーム中10位で終えた後、フォーグルはギュラ・ドボに交代した。^[14] 1943年に彼は再びユヴェントスを率いたが、今度は監督としてのみであり、第二次世界大戦のため非公式の選手権とルーマニア杯に出場し、また6月13日にはスロバキアとの親善試合でルーマニア代表を初めて率いて2-2で終わった。^{[23] [24] [25]} 1945-46年ブカレストリーグの後半戦に、アシスタントとしてスタッフに残ったニコラエ・ペトレスクに代わって、フォーグルはユヴェントスに最後の復帰を果たした。 ^[26]次の2シーズンはディヴィジアAでチームを指導し、最初のシーズンは4位、2シーズン目は5位で終えた。そして1948-49年シーズン、第19ラウンドでASAブカレストとのホームゲームで2対3で敗れた後、コレア・ヴァルコフに交代した。^[27] 1949年、フォーグルはルーマニア代表で2度目の経験を積み、今度はコロマン・ブラウン＝ボグダンと共にホームでのアルバニアとの親善試合で1対1で勝利した。^{[16] [28]} 1950年から1952年まで、フォーグルはルーマニア代表監督としての最後の任期を務め、チェコスロバキアとの親善試合1勝2引き分け、アルバニアとの試合1勝を含む4試合でチームを率いた。代表チームでの3回の在籍期間中、彼は2勝4引き分け、負けなしという成績を残した。^[23]

1963年から1967年の間、彼はラピド・ブカレストのコンサルタントを務め、 1966-67シーズンに同クラブ史上初のタイトル獲得に貢献した。その後、1967年から1971年まで代表チームのコンサルタントを務め、ルーマニアが32年ぶりに1970年のFIFAワールドカップ出場権を獲得するのを支援した。 ^{[3] [6]}

エメリッヒ・フォーグルは1971年10月29日に66歳で亡くなった。^[3]

チネズル ティミショアラ

• ディビツィア A : 1923 ～ 24 年、1924 ～ 25 年、1925 ～ 26 年、1926 ～ 27 年^{[1] [5] [6]}

ユヴェントス ブカレスト

• ディビツィア A : 1929–30 ^{[1] [5] [6]}

ルーマニア

• バルカンカップ：1929–31、1933 [ ^16] [ ^{19] [21]}
• 中央ヨーロッパ国際カップ：1931–34 ^{[16] [22]}

• RomanianSoccer.ro の Emerich Vogl (ルーマニア語)
• エメリッヒ・フォーグル、National-Football-Teams.comにて
• エメリッヒ・フォーグル、WorldFootball.net