Loading article…
エルスペス・ヒューズ＝デイヴィス、レディ・リース（1841年5月26日 - 1911年4月29日）、別名エルスペス・リースは、ウェールズの教師、言語学者であり、女性参政権と教育の運動家であった。
ヒューズ＝デイヴィスは北ウェールズで教師見習いとしてキャリアをスタートさせ、その後ロンドンのボロー・ロード女子教員養成大学に進みました。その後、1861年までにアングルシー島のアムルックにあるブリティッシュ・ガールズ・スクールの校長に任命され、その後フリントシャーのブロートンにあるブリティッシュ・スクールの校長に任命されました（この日付は不明です）。[ 1 ]
ヒューズ＝デイヴィスはウェールズでの教師としてのキャリアに加え、数年にわたるヨーロッパ大陸旅行中にフランスのブローニュで英語教師として働いた。[ 2 ]また、旅行中にローマで物語画家アキッレ・ブッツィのスタジオで美術を学んだ。[ 1 ]
彼女はソルボンヌ大学で言語を学び、そこでフランスの詩人シャルル・ド・ゴールと出会った。彼女は彼にウェールズ語を教え、その代わりにフランス語を教えた。[ 3 ]しかし、1870年に普仏戦争が勃発すると、彼女はパリを離れ、ウィーンに移った。[ 1 ]
ウィーンからヒューズ＝デイヴィスは、自由主義的な政治を支持するウェールズ語のカルヴァン主義メソジストの週刊紙『Y Goleuad』に手紙を書いた。 [ 4 ] [ 5 ] 1870年10月8日に掲載されたその手紙の中で、彼女は普仏戦争に関する自身の見解を述べた。これは同紙の編集者ジョン・デイヴィスから称賛を受けた。[ 6 ]ウィーンからの手紙は同紙への3通の手紙の最初のもので、その後1871年にベルリンから2通の手紙が書かれた。[ 1 ]
エルスペス・ヒューズ＝デイヴィスは、参政権や教育を含む女性の権利のための運動家として知られていました。彼女の娘であるオルウェンとミファンウィは後に参政権運動家となり、夫のジョン・リースも参政権運動家でした。[ 2 ]夫がオックスフォード大学ジーザス・カレッジの学長を務めていた間、彼らの住居である学長官邸は「参政権運動の中心地」として知られていました。[ 7 ]
1882年、ヒューズ＝デイヴィス（当時はリース夫人として知られていた）は、グウィネズのバラで開催されたウェールズ国立アイステズヴォッドで女性の教育に関する討論会を主宰した。[ 6 ]そこで彼女は、「女性の教育は愚かな男たちの気まぐれによって規制されるべきではない」と述べた。[ 6 ]ウェールズの新聞「ザ・カンブリアン」には、「リース夫人は、賢明な論文で、少女が受けるべき教育の量が限られているという一般的な印象に異議を唱えた」と報じられた。[ 8 ]
ヒューズ＝デイヴィスは、マンチェスター女性参政権全国協会の会員でした。[ 2 ] 1888年、同協会の初期の指導者であり、当時初代書記であったリディア・ベッカーは、手紙でヒューズ＝デイヴィスに総務委員会への応募を勧めました。[ 1 ]同年、ヒューズ＝デイヴィスは「市内で女性参政権を擁護する」女性自由協会のオックスフォード支部の設立も提案しました。 [ 7 ]彼女はその後、オックスフォード支部の副会長となり、1892年までに同協会のミッド・オックスフォードシャー支部の会長になりました。[ 1 ]さらに、彼女は自由党議員と文通し、デビッド・ロイド・ジョージとその家族を含む何人かを自宅に招いたと言われています。[ 1 ]
1861年、アムルックのブリティッシュ・ガールズ・スクールの校長を務めていたヒューズ＝デイヴィスは、当時ロシボル校の校長だったジョン・リースと出会った。[ 1 ]二人は5年間婚約した後、1872年8月6日にランベリス教区教会で結婚した。[ 9 ]二人は言語に興味があり、リースがエルスペスに最初に贈ったのはフランス語・ドイツ語辞典だったと言われている。[ 1 ]
北ウェールズのリルに定住した後、エルスペスとジョンは3人の娘、グラダス、ミファンウィ、オルウェンをもうけた。[ 10 ] [ 2 ]長女のグラダスは1873年に生まれ、1874年6月10日に乳児として亡くなった。[ 1 ]ミファンウィは1874年8月1日に生まれ、オルウェンは1876年に生まれた。[ 6 ]
1877年に夫がオックスフォード大学ジーザス・カレッジのケルト語教授に任命された後、一家はオックスフォードに引っ越した。[ 9 ] 2018年に出版された『オックスフォードの女性参政権運動家たち』によると、リース家は「オックスフォードの自由主義、女性教育、参政権運動のサークルで最も重要かつ活動的な一族の一つ」であった。[ 11 ]
1895年、彼がジーザス・カレッジの学長に就任すると、一家はカレッジの学長官舎に移り住み、ヒューズ＝デイヴィスは1911年に亡くなるまでそこに住んでいた。[ 2 ]夏休みには、一家は毎年ウェールズに戻り、ナショナル・アイステズヴォッドにも足を運んだ。[ 1 ]ヒューズ＝デイヴィスと夫はケルト碑文に興味があり、ウェールズ滞在中はオガム文字の碑文を探しに旅に出た。[ 2 ]
エルスペス・ヒューズ＝デイヴィスは1911年4月29日にオックスフォードで69歳で亡くなった。[ 6 ]
彼女はオックスフォードのホーリーウェル墓地に埋葬され、夫のジョンも12月17日に亡くなった後、1915年12月23日に彼女と共にそこに埋葬された。[ 9 ]彼らの墓には、娘のオルウェンとミファンウィが依頼したテラコッタの記念碑が建てられている。[ 2 ]
ウェールズ語の出版物「Y Gymraes'（英語：The Welshwoman）は1911年8月にジョン・ヤング・エヴァンス教授によるヒューズ＝デイヴィスの死亡記事を掲載し、その号の表紙に彼女の写真が掲載された。[ 12 ] [ 2 ]