| エラ・フォースター | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エマーデールのキャラクター | |||||||
| 演じるのは | ポーラ・レーン | ||||||
| 間隔 | 2024~2025年 | ||||||
| 初登場 | 2024年1月16日 | ||||||
| 分類 | 出席; 定期的(出発) | ||||||
| 紹介者 | ローラ・ショー | ||||||
| |||||||
エラ・フォースターは、イギリスのメロドラマ「エマーデール」に登場する架空の人物で、ポーラ・レーンが演じています。このキャラクターとキャスティングは2023年11月に発表され、レーンはその月の後半に撮影を開始しました。レーンは2024年1月16日にエラ役で初登場しました。レーンはこの役のオーディションを受ける必要はなく、自身がヨークシャー出身であることからエマーデールに合っていると感じていました。レーンは、ライバルのメロドラマ「コロネーション・ストリート」で演じたカイリー・プラットとは異なる人物としてエラを描いてほしいと考えていました。エラは獣医のパーティーで紹介され、友達になるマンディ・ディングル(リサ・ライリー)を擁護したため、すぐに職を失います。レーンはマンディとエラが友情を育んだことを嬉しく思い、エラは良い友達だと信じていました。その後、エラは新しい診療所での仕事を持ちかけられ、そこで同僚のリアム・カヴァナ(ジョニー・マクファーソン)と恋愛関係になります。これは後に、チャス・ディングル(ルーシー・パージェター)を巻き込んだ三角関係に発展します。2024年12月、レーンは2025年にソープオペラを降板すると報じられました。キャラクターの発表以来、一部の批評家やファンはエラが優しすぎて何かを隠していると感じており、レーンはキャラクターには明らかにされる秘密があると明かしました。一部のファンと批評家は、エラがソープオペラの別のキャラクターと関係があるという説を共有しています。しかし、エラは肯定的な評価も得ており、批評家はキャラクターの性格と彼女の紹介シーンを賞賛しています。
キャスティングと創作
「タイミング的に、私はそれを実現したと思います。それから会話が始まり、種が植えられ、そして魔法が起こりました。ちょっとした偶然でしたが、それは私のところに舞い降りてきました。本当に感謝しています。」
キャラクターとキャスティングは2023年11月21日に発表され、レーンは同月に撮影を開始すると報じられた。[1] [2] [3]エラは獣医舞踏会でマンディ・ディングル(リサ・ライリー)とそのパートナーのパディ・ディングル(ドミニク・ブラント)に会い、マンディを擁護した後にエラは仕事を失うことになるが、その後マンプリート・シャルマ(レベッカ・サーカー)と「偶然の出会い」をして「幸運」に恵まれると報じられた。[2]後にInside Soapによって、エラはソープオペラに「常連」となり、「激しい三角関係」に巻き込まれることが明らかになった。[ 4]レーンはその年の11月下旬に撮影を開始し、エマーデールはレーンの初日の「舞台裏」動画をInstagramに投稿した。[5]動画では、レーンはスクラブを着用し、少し緊張していると語っていた。[6]
リーズ・ライブのクレイグ・ジョーンズは、エマーデールの制作陣がレーンのキャスティングに「大喜び」したと報じた。 [1] エマーデールのプロデューサー、ケイト・ブルックスは「エラは複雑で多層的なキャラクターで、村にやって来て確実にインパクトを与えます。表面上は善良で道徳的なキャラクターですが、見た目以上の何かがあるのでしょうか? ポーラほどの実力を持つ俳優を番組に迎えることができて本当に嬉しく思いますし、彼女がスクリーンを照らすのが待ちきれません」と述べてこのキャラクターをほのめかした。[7] [8]レーンはこのドラマでジェニー・ウォーカー、ホリー・バートン、弁護士役のオーディションを受けたことがある。 [9]レーンにとってジーニーのオーディションは初めてのテレビオーディションであり、それ以前には演劇学校に通っていたときにエマーデールに手紙を書いて、番組が大好きでぜひそこで働きたいと書いていた。[9] 2023年、レーンはエマーデールのキャスティングチームを演劇『クオリティ・ストリート』の出演を見に招待し、それがきっかけでエラ役について連絡を受けることとなった。[9]
レーンはエマーデールのキャストに参加できることに「とても興奮している」と述べ、「みんなが温かく迎え入れてくれて、エラ役で新しい章を始めるのが待ちきれません。すでに彼女のために大きな計画があると聞いていますし、村での新しい生活を切り開いて、できれば友達を作るのを見るのが待ちきれません!」と付け加えた。 [1]レーンはこの役のためにオーディションを受ける必要はなく、セットの近くに住んでいたため、エマーデールの出演は「家族の面で」都合が良かったと明かした。[10]レーンはこのソープオペラを幼い頃から見ており、家族がこのファンであることを明かし、若い頃からテイト家とサグデン家、そしてホームファームのことを覚えていた。[4] [11]このため、長い間ソープオペラを見てきたレーンは、エマーデールのセットに入るのが奇妙に感じた。 [4]また、レーンには、以前ソープオペラに出演したことのある友人がいて、彼女がそこにいることを喜んでいた。[4]レーンはこの村に「くつろいだ」気分で、ヨークシャー出身であることから溶け込めると感じていた。[11] [4]レーンはエマーデールのセットが美しく、「チョコレートボックス風」と呼んだ。[4]レーンはITVのコロネーション・ストリートに出演した後、エマーデールに出演するのは「自然な流れ」のように思えたが、ライバルのソープオペラに出演していた時に彼女が演じたカイリー・プラットのキャラクターとは「全く違う」ものを作りたかった。[4]レーンはまた、コロネーション・ストリートを離れていた8年間は、彼女が「枝分かれ」して別の人物として見られるのに十分な時間が経過したことを意味すると考えていた。[4]この役を引き受けた理由について、レーンは次のように説明した。
「私は常に、目の前に置かれた状況に身を任せることを信条としています。そして、この7年間は本当に刺激的でした。たくさんの舞台に出演し、さまざまな分野をカバーし、家族を育て、さまざまなテレビ番組にゲスト出演もしました。ですから、自分がとても馴染みのある顔だと、観客に少し息抜きをさせてあげるのはいいことだと思います。そして、私自身も、個人的にも変わったと感じています。だから、そうですね、かなりの時間が経過したと思います。そして、それは健全なことだと思います。」[10]
レーンはその後、メロドラマに出演し続けるために別の契約を結んだ。[12] 2024年12月、レーンはこの役を降板することを選択しており、2025年2月に最後のシーンを撮影する予定であると報じられた。これはレーン自身が書いたスポットライト伝記に記されている。 [12] ITVはこの報道についてコメントしなかった。[12]
特徴づけ
エラは「思いやりがあり、思いやりがある」と評され、「決しておとなしい人ではない」とされ、エラが「村の注目を集める」ようになるまで「そう長くはかからない」だろうと報じられた。[2]レーンはエラは「とてもプロフェッショナル」で、「気難しい」わけではないが、「言葉を濁さない」と述べている。[13]レーンはエラを味方につけておくとよい友人だと考えている。[13]レーンは29歳のエラは独身で、彼女には恋愛が待っているかもしれないと明かした。[13]また、この女優は、このドラマにエラの家族はいないと考えていることを認めたが、それが変わる可能性もあると付け加えた。[13]レーンは、コロネーション・ストリートでの演技を通じて観客が見てきたものとは異なる「まったく新しいキャラクター」を開発することが自分にとって重要だと考えていると述べた。[14]
レーンは、自分とエラには共通する特徴があると説明し、2人とも「人柄の判断力に優れている」ことと「機転が利いて社交的」であること、そして2人とも自分の意見を主張する点を信じていると説明した。[15]レーンは、エラにはもっと自分や他人を信じてほしいと認めたが、「おそらく彼女は自分を過剰に守ろうとする十分な理由があるのだろう」と付け加えた。[15]女優は、視聴者がこのキャラクターに見るものはもっとあるだろうと説明し、何かまたは誰かがエラにとって本当に重要で危険にさらされているとき、彼女は「その状況を守るために懸命に戦う」と説明した。[15]
発達
エラの最初のシーンは退役軍人社交イベントでマンディと出会う場面で、そこでエラは「口うるさい」上司のジュールズ・ジェファーソン(ウェイン・ケイター)がマンディと彼女のファッションについて失礼な発言をするのを聞いた後、マンディを慰め、擁護する。[16] [13]レーンは、エラの上司が「エラを何度も追い詰めてきた」こと、そしてエラが擁護したいマンディを辱めるのを見て「我慢の限界」に達したことを明かした。[4]エラはその後、ジュールズがマンディに対して失礼な発言をし続け、仕事を失うことにつながると、ジュールズに酒を注ぐ。[13]レーンは、エラとマンディがすぐに友情を育んだことを嬉しく思い、2人は「素晴らしいカップル」になるだろうと信じ、友情はさらに発展することを明かした。[4] [13]彼女は、マンディはエラが「良い友達」であることに気付いており、2人の間にはすぐに火花が散ったと付け加えた。[13]ドーンは、生まれたばかりの息子に母乳を与えるのに苦労しているドーン・フレッチャー(オリヴィア・ブロムリー)とも心を通わせている。 [17]レーンは、すでに多くの「素晴らしい」人物に出会っているが、ディングル家ともっと仕事をしたいと言い、「マンディはエラをディングル・ディナーに招待して、私を彼女の家族に紹介すべきだと思う!」と言った。[15]
その後、解雇された後にマンディとエラの会話を耳にしたマンプリート・シャルマ(レベッカ・サーカー)は、衝動的に新しい診療所の受付係としてエラに仕事をオファーする。 [16]新しい診療所については、エラが到着する前のエピソードですでに触れられており、デイリー・ミラーのオリビア・ウィーラーは、それがエラの到着と「完璧に」結びつくと指摘した。[18]レーンは、エラが新しい受付係であるため、コンピュータで何をしているのか「知っているように見える」必要があると冗談を言った。[13]
新しい診療所で働き始めて間もなく、エラは同僚のリアム・キャヴァナ(ジョニー・マクファーソン)の恋人ではないかと推測され、リアムが彼女に診療所の手ほどきをするところから始まる。[19]リアムと以前関係があった同僚のウェンディ・ポズナー(スーザン・クックソン)は、二人の「遊び心のある雰囲気」に気づき、恋愛感情が芽生えつつあると信じる。 [19]レーンは以前、このストーリー展開についてほのめかし、診療所ですでに恋愛関係にあった人がいるので確信が持てないと説明していた。 [ 19]彼女は「火花が散るかもしれないし、少し競争もあるかもしれない。ちょっとした三角関係が起こっている。でも、密室では何が起こるか誰にも分からない」と付け加えた。[19]その後、エラがリアムに「少し恋をしている」ことが明らかになり始める。[17]マンプリートはエラとリアムの「かわいい」やり取りに気づき始め、リアム、エラ、ウェンディと座って「職場での適切な行動」について話し合います。その結果、リアムは防御的になり、エラは会議を去ります。[20]メトロのカリ・キットソンは会議を「非常に気まずい」と評しました。[17]
リアムは後に、エラがついに「待ちに待った」デートの誘いを受け入れたことを喜び、Inside Soapの記者はこれがリアムの「末永く幸せ」なのかどうか疑問視した。[21]その後、エラはリアムと飲みに行き、リアムの元カノのことを知って動揺し、「噂」が広まるのを防ぐために、自分とリアムは単なる同僚に過ぎないと人々に告げる。[17]その後、エラはパブの外でリアムにキスをするが、ケリー・ワイアット(ローラ・ノートン)に見られると急いで立ち去り、リアムを「困惑」させる。[17]メトロのカリ・キットソンは、これはエラが「村のおしゃべりの中心」になりたくないからなのか、それとも「暗い秘密」を隠しているのか疑問視した。[17]その後、エラはリアムと、以前リアムと浮気をしていたチャス・ディングル(ルーシー・パージェター)との三角関係に陥る。 [22]彼らが「とても親密そうに」見え、お互いに気持ちを打ち明けているのをエラが目撃すると、おそらくサインを読み間違えたため「嫉妬」し「混乱」する。[22] メトロのキットソンは、この三角関係はリアムの「正直になれない」ことと複雑な感情、そしてエラの気持ちを傷つけたくないという気持ちから生じたものだと考えた。[22]レーンは、チャスとリアムには過去があるため状況が「複雑」だと説明し、「リアムとエラは新人デュオで、お互いをそれほどよく知らないし、今のところお互いを大いに笑わせている」と付け加えた。 「もちろん、私たちは最高のカップルだと言うよ。だって、ミステリアスだし新しいからね!」[22]レーンは、エラがリアムの意図を読み間違えたことにがっかりするだろうが、それでも最終的には彼を手放すだろうと考え、「エラは生き延びた人だから、とらわれないでいるだろうし、きっと立ち直って、元気を取り戻すだろう」と説明した。[22]チャスがリアムともう一度「本気で」やろうとしたちょうどその時、エラは、リアムのもう一人の元カレ、レイラ・ハーディング(ロキシー・シャヒディ)のアドバイスに従って、リアムをつかみ、長いキスをして、彼女になりたいと告げる。[23]このシーンについて、レーンは、エラが「心を賭けて」いて、その行動は「彼女が本気であることを彼に伝えるのに十分だ」と語った。[23]リアムはぎこちなくエラのプロポーズを受け入れるが、その後、自分の過ちを元に戻そうとする。[23] What's On TVのサラ・ウォーターフォールは、リアムがエラとデートをしている一方で、彼が「本当に望んでいるのは」チャスであり、レイラのアドバイスによってそれが台無しになったと説明した。[23]リアムはレイラに状況を打ち明け、レイラは自分の間違いに気づき、リアムに「遅滞なく」チャスを迎えに行くように告げる。[24]
2024年3月、レーンはエラの過去が明かされると明かし、エラは「村の外のどこかで彼女にとって非常に重要な責任を負っており、これをさらに探求するのがとても楽しみです」と説明した。[15]また、エラには「現在多くのことがかかっており」、「戦わなければならないことがたくさんある」と彼女はほのめかした。[15]翌月、デイリー・ミラー紙に今後のエピソードの写真が掲載され、葬儀に出席するエラとリアムが写っていたが、エラと亡くなった人物との関係はまだ明らかにされていない。[25]
ストーリー
PAのエラは獣医の祝賀会でマンディ・ディングル(リサ・ライリー)と出会い、上司のジュールズ・ジェファーソン(ウェイン・ケーター)が自分たちに失礼な態度を取ったとき、2人はお互いを慰める。エラはマンディに、ジュールズはひどい扱いをするが、お金が必要なので我慢していると言う。その後、マンディの服装で侮辱されたジュールズにエラはビールをかけ、その結果エラは職を失う。マンディのパートナーのパディ・ディングル(ドミニク・ブラント)は、マンディが飲み物をかけたと思い込み、怒鳴りつけるが、エラは責任を取る。エラは祝賀会でドーン・フレッチャー(オリヴィア・ブロムリー)とも出会う。翌日、エラとマンディは何が起こったかを話すために会い、その会話を地元の一般開業医のマンプリート・シャルマ(レベッカ・サーカー)が聞いてしまう。マンプリートはエラに、新しい診療所の受付係の仕事をオファーする。
エラがそこで働き始めると、同僚のリアム・キャヴァナ(ジョニー・マクファーソン)がエラに仕事のやり方を教える。2人はいちゃつき始め、火花が散る。そのことに、同じく診療所で働いているウェンディ・ポズナー(スーザン・クックソン)が気づく。マンプリートはその魅力に気づき、うれしくなかったので、ウェンディ、エラ、リアムとのミーティングを企画し、職場での適切な行動について話し合う。2人きりになったとき、マンプリートはエラに、ウェンディとリアムが以前不倫関係にあったこと、それがウェンディのパートナーのボブ・ホープ(トニー・オーデンショー)をどれほど打ちのめしたかを話すが、エラはマンプリートに、自分もリアムも独身だから何も悪いことはしていないと言う。その後、エラは地元のパブでリアムとデートするが、彼にキスをした後、逃げ出す。
受付
エラ役でレーンは2024年のインサイド・ソープ・アワードで「最優秀新人賞」の最終候補に選ばれ、「エラの殺人的な過去が明らかに」は「最優秀ショーストッパー賞」の最終候補に選ばれた。[26] [27]
このキャラクターのデビューについて、メトロ紙のメイジー・スパックマンは「正直、待ちきれません!」と書いた。[28]キャラクターが発表されてから1日も経たないうちに、デイリー・ミラー紙のオリビア・ウィーラーは、視聴者がツイッターでエラは実は別の新キャラクター、ルビー・フォックスミリガン(ベス・コーディングリー)だと推測していたと報じた。ルビーのキャラクターデビューの発表はエラのデビューの少し前にあった。[29]同じウェブサイトのジャスミン・オールデイは、ファンがエラは既存のキャラクターであるマッケンジー・ボイド(ローレンス・ロブ)と関係があるのではないかと推測しており、エラが恋愛関係にあるのは彼ではないかと推測する者もいたと報じた。 [ 30]数ヶ月後、デイリー・ミラー紙のシャーロット・タットンは、ファンが「長い間予想していた」のは、エラがエマーデールの別のキャラクターと密かに関係していることだと指摘した。[31]タットンはまた、ファンがエラがトーマス・キング(ジェームズ・チェイス)と共謀していて、実は彼の妹のアーニャ・キングであるという説を唱えていた一方で、エラがマンプリートの連続殺人犯の妹ミーナ・ユトラ(ペイジ・サンドゥ)への復讐を求めているという説を唱えていたことにも言及した。[32] [33]
We Love TVの記者はエラを「熱烈な新人」と呼んだ。[13] Inside Soapの記者はエラが「ドラマチックな第一印象を与える」と書いた。[4] Entertainment Dailyのケリー・バレットは、エラが村に「派手に」到着する様子を描き、エラがトラブルメーカーなのか「単に間違った場所に間違った時間にいた」だけなのか疑問を呈し、エラとマンディが「トラブルを倍増させる」ことをほのめかした。[34]エラのデビュー後、 Inside Soapのサラ・エリスは「エラを怒らせないようにね。ビールでびしょ濡れになるよ!」と冗談を言った。 [35]エリスの同僚であるスティーブン・マーフィーはエラを「デイルのディーバ」と呼んだ。[11] TV Timesのアリソン・スレイドは、リアムはエラのプロポーズを断るには「紳士的/弱虫すぎる」ため、「望んでいないガールフレンドを抱え込む羽目になる」と考えた。[24]スレイドはまた、リアムとエラの「完全なキス」は、リアムがチャスと一緒にいたがっていたという事実がなければ「素晴らしい」ものだっただろうと説明した。 [ 24]さらに、スレイドは、リアムにとってエラではなくチャスが「適切な女性」であると信じていた。[24]
2024年3月、Inside Soapのクロエ・ティムズはエラが「優しすぎる」ように見え、「普通、メロドラマでは復讐を意味する」と書いた。[36]翌月、同じ雑誌のローラ・ジェーン・タイラーはウェンディがエラにドローレス・アンブリッジを思い出させたという事実に困惑し、「わかった...それは大きな飛躍だ」と書いた。[37] Metroのカリ・キットソンはエラを「心優しい新人」と呼んだ。[17]キットソンはまた、エラは「優しくて思いやりのある人物として確立されている」一方で、エラがリアムにキスした後すぐに立ち去ったという事実と、「『いい』キャラクターはいつも何かを隠しているというメロドラマの定説」により、ファンはエラに下心があると信じるようになったと書いた。[22]レーンによってエラが何かを隠していることが明らかになると、一部のファンはエラがローズ・ジャクソン(クリスティン・トレマルコ)とおそらくウィル・テイラー(ディーン・アンドリュース)の娘であることが明かされ、ドーンの妹になるのではないかと推測した。[31]
エラの秘密が明らかになった後、インサイド・ソープのタイラーは「エラの秘密が明らかになったことで、さまざまな反応が寄せられるだろう。正直に言うと、彼女をこのページ(ソープオペラのハイライト)の中心に置くことには慎重だった。しかし、確実に同意できるのは、ポーラ・レーンの演技だ。彼女は、自分のキャラクターの過去の悲惨な詳細を描写しながら、私たちを驚かせた。想像を絶するほど簡単ではなかったはずだ。勇敢で大胆で息をのむようなテレビ番組だ」と書いた。[38]同じ雑誌のティムズは、レーンがエラに「同情」を抱かせたと書き、今ではキャラクターの過去について「もっと知りたいこと」が「たくさんある」と書いた。[39]ラジオ・タイムズのルイス・ナイトは、エラを「衝撃的な経歴」を持つ「元気な受付係」と呼び、彼女が去る前に平穏を見つけられるかどうか疑問視した。[12]
参考文献
- ^ abc ジョーンズ、クレイグ(2023年11月22日)。「元コロネーションストリートのスター、ポーラ・レーン、2024年にエマーデールに参加予定」リーズライブ。リーチplc 。 2023年11月22日閲覧。
- ^ abc Alexander, Susannah (2023年11月22日). 「Emmerdale casts former Coronation Street star Paula Lane as newcomer Ella」. Digital Spy . Hearst Communications . 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「ポーラ・レーン、思いやりがあり気遣いのあるエラ・フォースター役でエマーデールのキャストに加わる」シュロップシャー・スター。MNAメディア。2023年11月22日。 2023年11月22日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「ロマンスが待っている!」Inside Soap。第2号。2024年1月13~19日。pp.44~45。
- ^ ウィーラー、オリビア(2023年11月28日)。「ファンが『ひねり』を繰り出す中、ITVコロネーションストリートのポーラ・レーンがエマーデールの撮影を開始」デイリーミラー。リーチplc 。 2023年12月6日閲覧。
- ^ Kitson, Calli (2023年11月28日). 「『ナーバス』なコロネーション・ストリートのアイコン、ポーラ・レーンがエマーデールで撮影を開始する様子を初動画でご覧ください」メトロ. DMGメディア. 2023年12月6日閲覧。
- ^ Daly, Helen (2023年11月22日). 「Emmerdale、新キャラクターElla Forster役にPaula Laneを起用」. Radio Times . Immediate Media Company . 2023年11月22日閲覧。
- ^ Fifield, Jack (2023年11月22日). 「Emmerdale: 元オールダム・コロシアムのスター、ポーラ・レーンがソープに出演」.オールダム・タイムズ. Newsquest . 2023年11月23日閲覧。
- ^ abc スー・クロフォード(2024年3月27日)。「ポーラ・レーンのデールズ職、初挑戦から15年」アイリッシュ・デイリー・ミラー。第13号。16~17頁。
- ^ ab Spackman, Maisie (2024年1月15日). 「エマーデールのスター、ポーラ・レーン、コロネーション・ストリートのカイリー役から8年後に新ドラマに抜擢された理由を明かす」メトロ. DMGメディア. 2024年5月2日閲覧。
- ^ abc マーフィー、スティーブン(2024年3月16日〜22日)。「私の石鹸スクラップブック」。インサイドソープ。第11号。55ページ。
- ^ abcd Knight, Lewis (2024年12月1日). “Emmerdale exit revealed for killer Ella Forster as actress Paula Lane set to left soap”. Radio Times . Immediate Media Company . 2024年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月2日閲覧。
- ^ abcdefghij ペンウィル、アリス(2024年1月13日)。「スプラッシュを作る」。We Love TV。17ページ。
- ^ マイヤー、タムジン (2024年1月13日). 「ポーラ・レーン、コリー役カイリー・プラットがエマーデールでエラ・フォースター役として「全く違う」役を演じてから「十分な時間が経った」と説明」。エンターテインメント・デイリー。デジタルボックス・パブリッシング社。 2024年5月2日閲覧。
- ^ abcdef Sarrubba, Stefania (2024年3月28日). 「エマーデールのスター、ポーラ・レーン、エラ・フォースターの秘密について沈黙を破る」. Digital Spy . Hearst Communications . 2024年5月2日閲覧。
- ^ ab キルケリー、ダニエル (2024年1月9日). 「エマーデールがコロネーションストリートのスターがデビューする際の初ルックを公開」. Digital Spy .ハーストコミュニケーションズ. 2024年5月2日閲覧。
- ^ abcdefg Kitson, Calli (2024年3月21日). 「リアム・キャヴァナとのキス後に奇妙な反応をするエラ・フォースターの謎の秘密がエマーデールで暴露される」メトロ. DMGメディア. 2024年5月2日閲覧。
- ^ ウィーラー、オリビア(2024年1月12日)。「ITVエマーデール、新人到着前に村の大きなニュースを発表」デイリーミラー。リーチplc 。 2024年5月2日閲覧。
- ^ abcd キルケリー、ダニエル(2024年2月7日)。「エマーデールがリアム・キャヴァナの新たな恋人を確認」デジタルスパイ。ハーストコミュニケーションズ。 2024年4月29日閲覧。
- ^ サーキシアン、ジェイコブ(2024年3月18日)。「エマーデールのリアム・キャヴァナとエラ・フォースターが職場の相性をめぐって対立」デジタルスパイ。ハーストコミュニケーションズ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ 「リアムのホットなデート」。Inside Soap。第11号。2024年3月16~22日。31ページ。
- ^ abcdef Kitson, Calli (2024年3月29日). 「『多くのことが危機に瀕している』- エマーデールのポーラ・レーン、エラの謎めいた過去を認める」.メトロ. DMGメディア. 2024年5月2日閲覧。
- ^ a bcd ウォーターフォール、サラ(2024年3月30日 – 4月5日)。「チャス、君が欲しい!」What's On TV 19ページ。
- ^ abcd スレイド、アリソン(2024年3月30日 – 4月5日)。「あなたが私の欲しい人」TVタイムズ、28ページ。
- ^ Phoutinane, Ketsuda (2024年4月20日). 「エマーデールのエラ・フォースターの謎の過去が確認され、新たな写真がつながりを示唆」。デイリー・レコード。リーチ社。 2024年5月3日閲覧。
- ^ ハープ、ジャスティン(2024年7月16日)。「エマーデールのトムとベルの物語とイーストエンダーズの6人のドラマがインサイドソープ賞ノミネート作品に」デジタルスパイ。ハーストコミュニケーションズ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ Timms, Chloe (2024年7月20日~26日). 「今すぐ投票してください!Inside Soap Awards 2024」. Inside Soap . 第29号. pp. 49~52.
- ^ Spackman, Maisie (2023年11月21日). 「コロネーション・ストリートのアイコン、ポーラ・レーンがエマーデールのキャストに主要な新キャラクターとして参加」メトロ. DMGメディア. 2023年11月22日閲覧。
- ^ ウィーラー、オリビア(2023年11月22日)。「ITVエマーデイルファンは村とのつながりを『解明』しながら新キャラクターエラの本当の理由を『暴き』出す」デイリーミラー。 2023年11月23日閲覧。
- ^ Allday, Jasmine (2024年1月9日). 「ITV Emmerdaleのファンが衝撃の展開でマックと新人のエラのつながりを解明」Daily Mirror . Reach plc . 2024年5月2日閲覧。
- ^ ab Tutton, Charlotte (2024年4月26日). 「ITV Emmerdaleの視聴者、ローズとウィルのシーンの後でエラと村の本当のつながりを「解明」」デイリーミラー. Reach plc . 2024年5月2日閲覧。
- ^ タットン、シャーロット(2024年4月3日)。「ITVエマーデールのエラ・フォースターの本当の身元とトム・キングとの『秘密のつながり』が『明らかに』される」デイリー・ミラー。リーチ社。 2024年5月2日閲覧。
- ^ トンクス、フィービー、タットン、シャーロット(2024年4月3日)。「ITVエマーデールファンがエラ・フォースターの本当の正体を「暴露」、デールズ在住者との「秘密のつながり」も含む」。OK !リーチ社。2024年5月4日閲覧。
- ^ バレット、ケリー(2024年1月14日)。「エマーデイルネタバレ:エラが村に到着、大騒ぎ」。エンターテインメント・デイリー。デジタルボックス・パブリッシング社。 2024年5月2日閲覧。
- ^ エリス、サラ(2024年1月27日-2月2日)。「Soapbox」。Inside Soap。第4号。37ページ。
- ^ ティムズ、クロエ(2024年3月16日〜22日)。「Soapbox」。Inside Soap。第11号。37ページ。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2024年4月6日~12日)。「ヒット&ミス!」インサイドソープ。第14号。98ページ。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2024年6月8日〜14日)。「ヒット&ミス!」インサイドソープ。第23号。98ページ。
- ^ ティムズ、クロエ(2024年6月15日〜21日)。「Soapbox」。Inside Soap。第24号。38ページ。
