エリザベートマルクト

エリザベートマルクトは、ドイツのミュンヘン地区シュヴァービングにある日替わり食品市場です。

シュヴァービングの中心部にあるこの市場では、住民 (そしてもちろんすべての訪問者) が 100 年以上もの間、新鮮な食料品を調達してきました。オーストリア皇后シシィにちなんで名付けられたこの市場では、肉や鶏肉、果物や野菜からデリカテッセンやスナックまで、あらゆる品物が販売されています。

エリザベート広場とエリザベート通りは、オーストリアのバイエルン皇后 エリザベート（通称シシィ）にちなんで 1898 年に命名されました。エリザベートはバイエルン公爵マックスの娘で、バイエルン王ルートヴィヒ 2 世の従妹でした。1854 年に彼女は皇帝フランツ ヨーゼフ 1世と結婚しました。フランツ ヨーゼフ通りは、1894 年にすでに皇帝にちなんで名付けられていました。この夫婦は、シュヴァービングの親戚と時折時間を過ごしました。

エリザベート広場の市場は 1931 年に設立されました。しかし、エリザベート広場の市場は、1880 年に設立されたマッフェイアンガーの旧市場から発展したもので、道路建設計画のため、マッフェイアンガーからエリザベート広場に移転する必要がありました。したがって、エリザベート広場の市場は、1903 年 10 月 1 日の市当局の決定に従って誕生しました。

第二次世界大戦の動員中、市場には独自の登録事務所があり、そこで戦時国債の申し込みをすることができました。市場自体は、いくつかの常設の露店と日替わりの売店で構成されており、市当局が5年ごとに競売にかけたり、市場検査官がくじ引きしたりしていました。エリザベート広場の市場ホールは1903年にすでに建設されていましたが、第二次世界大戦中に爆撃で破壊され、市場全体にも大きな被害が出ました。しかし、売り手と市議会の即興的なスキルにより、可能な限り商売は続けられました。第二次世界大戦後、市場は修復され、市場ホールはパビリオンに置き換えられましたが、これが今日でもこの市場の主な特徴となっています。

「ミルク小屋」と呼ばれるパビリオンは、ノルデン通りの向かいにあり、1900 年代後半に建てられました。建設を開始したのは、医師で禁酒主義者のカール ブレンデルです。ブレンデルは、毎朝 5 時からミルクの配布を自ら監督していました。ブレンデルの優先事項は、住民の健康、特に「アルコールの毒を人々から遠ざける」ことでした。しかし、長期的には、ブレンデルの計画は完全には成功しませんでした。現在、ここにはビアガーデンのある小さなレストランがあります。

エリザベートマルクトはミュンヘン卸売市場によって運営されています。ミュンヘン卸売市場は、エリザベートマルクト、ヴィクトゥアーリエンマルクト、パージング・ヴィクトゥアーリエンマルクト、ウィーンマルクト、ミュンヘンのウィークリーマーケットとともに、ミュンヘン市が運営する 市営企業であるミュンヘンマーケットによって運営されています。

• ホームページ

北緯48°09′25″ 東経11°34′28″ / 北緯48.15694° 東経11.57444° / 48.15694; 11.57444