エリサ・ディ・フランシスカ

エリサ・ディ・フランシスカ
個人情報
フルネーム	ベロニカ・ロッセラ エリサ・ディ・フランシスカ
生まれる	( 1982-12-13 )1982年12月13日(41歳) イェージ、イタリア
身長	1.77 m (5 フィート 10 インチ)
重さ	65 kg (143 ポンド)
スポーツ
国	イタリア
武器	ホイル
手	右利き
ナショナルコーチ	アンドレア・チプレッサ
クラブ	GS フィアメ オロ
ヘッドコーチ	ジョヴァンナ・トリリーニ
元コーチ	ステファノ・チェリオニ
FIE ランキング	現在のランキング
メダル記録 イベント 1位 2番目 3位 オリンピック 2 1 0 世界選手権 7 5 3 ヨーロッパ選手権 13 2 3 ワールドカップ（インディーズ） 9 10 10 合計 31 18 16 オリンピック 2012 ロンドン 個別フォイル 2012 ロンドン チームフォイル 2016 リオデジャネイロ 個別フォイル 世界選手権 2004 ニューヨーク チームフォイル 2009 アンタルヤ チームフォイル 2010 パリ 個別フォイル 2010 パリ チームフォイル 2013 ブダペスト チームフォイル 2014 カザン チームフォイル 2015 モスクワ チームフォイル 2006 トリノ チームフォイル 2011 カターニア 個別フォイル 2011 カターニア チームフォイル 2016 リオデジャネイロ チームフォイル 2019 ブダペスト チームフォイル 2009 アンタルヤ 個別フォイル 2013 ブダペスト 個別フォイル 2019 ブダペスト 個別フォイル ヨーロッパ選手権 2005 ザラエゲルセグ チームフォイル 2009 プロヴディフ チームフォイル 2010 ライプツィヒ チームフォイル 2011 シェフィールド 個別フォイル 2011 シェフィールド チームフォイル 2012 レニャーノ チームフォイル 2013 ザグレブ 個別フォイル 2013 ザグレブ チームフォイル 2014 ストラスブール 個別フォイル 2014 ストラスブール チームフォイル 2015 モントルー 個別フォイル 2015 モントルー チームフォイル 2019 デュッセルドルフ 個別フォイル 2006 イズミル 個別フォイル 2016 トルン チームフォイル 2004 コペンハーゲン チームフォイル 2010 ライプツィヒ 個別フォイル 2019 デュッセルドルフ チームフォイル

エリザ・ディ・フランシスカ（イタリア語発音： [eˈliza di franˈtʃiska]、1982年12月13日生まれ）は、イタリアの元フルーレ フェンシング選手で、2012年のオリンピックチャンピオン、2010年の世界チャンピオン、3度のヨーロッパチャンピオンに輝いた。彼女は2010-11年のワールドカップシリーズで優勝し、7回のワールドカップ優勝を誇っている。イタリアチームでは、2012年のオリンピックチャンピオン、5回の世界チャンピオン、7回のヨーロッパチャンピオンに輝いた。

ディ・フランチェスカは、マルケ州アンコーナ県のイエジで、シチリア人の父とマルケ出身の母の間に生まれました。彼女は3人兄弟の長女で、姉のマルティナは1984年生まれ、弟のミケーレは1991年生まれです。^[1]彼女は最初バレエを試しましたが、あまりに地味すぎると感じました。^[1]彼女は姉と共に、町の国民的スポーツであるフェンシングに転向しました。巨匠エツィオ・トリッコリが率いるクラブ・シェルマ・イエジは、オリンピック金メダリストのステファノ・チェリオニ、ジョヴァンナ・トリリーニ、ヴァレンティーナ・ヴェッツァーリを輩出しました。^[2]ディ・フランチェスカはすぐにこのスポーツに夢中になり、姉がスポーツをやめた後も、弟を引きずりながら続けました。

2013年、ディ・フランシスカはイタリア版ダンシング・ウィズ・ザ・スターズである第9回Ballando con le stelleに参加した。ダンサーのライモンド・トダーロとペアを組み、56%の票を獲得して優勝した。^[3]

ディ・フランシスカは、女性に対する暴力をなくすためのいくつかのキャンペーンに関わっており、高校生のときに受けた虐待の経験について証言している。 ^{[4] [5]} 2012年の夏季オリンピックの後、彼女は恵まれない子供や女性を助けるNGO団体Intervita Onlusのキャンペーンの一環としてケニアを訪れた。^{[6]彼女はまた、イタリア、特に故郷のマルケ州の宣伝にも尽力している。彼女は}2015年の万博のアンバサダーの一人であり^{[7] 、2015年のマルケワイン協会の}ヴェルディッキオ宣伝キャンペーンの顔でもあった。^[8]

ディ・フランシスカは、まずエツィオ・トリッコリ、その後ジュリオ・トマッシーニ、ステファノ・チェリオニに師事しました。すぐに将来が期待され、1995年にイタリア国内選手権で年齢別部門で優勝しました。2000年には、ジュニア国内選手権で銀メダル、シニア部門で銅メダルを獲得しました。国際大会にも出場するようになり、2001年にリヨンで開催されたジュニアワールドカップで銅メダルを獲得しました。

彼女は2003-04シーズンに躍進した。コモ、サンクトペテルブルク、ニューヨークで開催されたシニアワールドカップ3大会で準々決勝に進出。この結果から、マルゲリータ・グランバッシ、ジョバンナ・トリリーニ、ヴァレンティーナ・ヴェッツァーリらで構成されるシニア代表チームの控え選手に抜擢された。コペンハーゲンで開催された欧州選手権では個人種目で5位となり、団体では銅メダルを獲得した。2004年夏季オリンピックのサイドラインで開催されたニューヨーク大会で、女子フルーレとサーブル団体で世界選手権デビューを果たした。決勝でイタリアがルーマニアを破り、ディ・フランシスカに初の世界タイトルをもたらした。彼女は98位も順位を上げて、シーズンを世界ランキング21位で終えた。

2004-05シーズン、彼女はザルツブルクで銀メダルを獲得し、初のワールドカップ表彰台に登り、ハバナワールドカップでも優勝した。団体戦では初のイタリアシニアタイトルを獲得し、同じく団体戦では初のヨーロッパタイトルを獲得した。ライプツィヒでの世界選手権では、個人戦デビューを果たした。準々決勝まで進出したが、ハンガリーのエディナ・クナペックに敗れた。この結果により、彼女は世界ランキング6位にまで上り詰めた。

翌シーズン、彼女はソウルグランプリとマルセイユワールドカップで3位になった。彼女はイズミルで準決勝で同じイタリアのクラウディア・ピリアポコを破り、ヨーロッパの個人種目で初のメダルとなる銀メダルを獲得したが、決勝でロシアのヤナ・ルザビナに敗れた。^[9] 2006年トリノの地元で開催された世界フェンシング選手権で、ディ・フランシスカは準々決勝で再び敗れ、今度はチームメイトのヴェッツァーリに敗れた。団体戦では、フルーレ部門のディレクターであるアンドレア・マグロが、個人種目で世界タイトルを獲得した後でまだ感情的になっていたグランバッシの代わりに、フランスとの準々決勝でディ・フランシスカを招集した。イタリアはフランスを32対30で破り、その後韓国にも勝って決勝でロシアと対戦した。グランバッシがアイーダ・シャナエワとの試合で0対5で敗れた後、ディ・フランシスカは再びグランバッシの代わりに招集された。最後のリレーでは15対19で出場した彼女は、スベトラーナ・ボイコを4対1で破り、キャプテンのベッツァーリが同点に追いついた。イタリアは最終的に延長戦で敗れ、銀メダルに終わった。^[10]

2006-07年と2007-08年はより厳しいシーズンとなり、2007年ザルツブルクワールドカップでは銀メダルしか取れなかった。ディ・フランシスカは2007年欧州選手権と2007年世界選手権のチームに選ばれず、 2008年夏季オリンピックの出場資格も得られなかった。チームのスパーリングパートナーとして北京に行くよう打診されたが、観光目的で旅行するなら自分で行き先を選びたいと言って断った。^[11]

2008-09シーズンはディ・フランシスカが4回準々決勝に進出し、ダラスワールドカップで銀メダルを獲得するなど好調を取り戻した。彼女はプロヴディフで開催された欧州選手権に向け再び代表に招集された。個人戦ではチームメイトのアリアナ・エリゴに16人中1位で止められたが、団体戦ではルーマニア、フランス、ロシアを連続で破り、ザラエゲルセグから4年後に大陸タイトルを取り戻した。^[12]世界選手権ではヴァレンティーナ・ヴェッツァーリを破って準決勝に進み、ロシアのアイダ・シャナエワに敗れたが銅メダルに終わった。これが彼女にとって世界選手権での初の個人成績となった。^[13]団体戦ではイタリアが決勝でロシアと対戦し、トリノでの敗戦のリベンジとなる45対33で勝利した。この試合にはディ・フランシスカとシャナエワの5対0の激戦も含まれていた。^[14]こうしてイタリアは2004年以来逃し続けていた世界タイトルを取り戻すことができた。ディ・フランシスカは世界ランキング5位でシーズンを終えた。

2009-10シーズン、彼女はマルセイユグランプリでの優勝を含む6つのワールドカップメダルを獲得した。ライプツィヒでのヨーロッパ選手権では、準々決勝でエリゴを破ったが、準決勝でロシアのエフゲニア・ラモノワに敗れ、銅メダルに終わった。団体戦ではイタリアが優勢を保ち、3回連続で金メダルを獲得した。パリでの世界選手権では、ディ・フランシスカは大きなトラブルもなく準決勝に進出した。彼女は準決勝で世界ランキング1位の韓国のナム・ヒョンヒを破り、決勝でエリゴと対戦した。エリゴはベッツァーリを破ったばかりだったが、ディ・フランシスカは9-9で追いつき、15-11で勝利して、初の個人世界タイトルを獲得した。^[15]

2010-11シーズン、ディ・フランシスカは出場した7つのワールドカップ大会のうち6つでメダルを獲得し、ソウルとタウバービショフスハイムでの2つの金メダルも獲得した。ヨーロッパ選手権では決勝で再びヴェッツァーリと対戦した。最初の2ピリオドでリードされた後、ディ・フランシスカはスコアを同点にし、最後の10秒間に2回ヒットして10対8で勝利し、初の大陸タイトルを獲得した。^{[16]カターニアで開催された}世界選手権では、決勝で再び対戦したヴェッツァーリはリベンジを果たした。ヴェッツァーリは最初の試合で0対6とリードし、最終スコア7対15までリードを保った。「何も理解できませんでした」とディ・フランシスカはコメントした。「まるで彼女がトランシーバーのイヤピースで私がやろうとしていることをすべて示唆しているかのようでした。彼女はすべてを予測して反撃したのです。」^[17]しかし、銀メダルによって彼女のランキングは上がり、2010-11年ワールドカップシリーズで優勝した。

2011-12シーズンには、タウバービショフスハイムワールドカップで2年連続優勝を果たし、サンクトペテルブルクワールドカップでも優勝した。レニャーノでのヨーロッパ選手権では、準々決勝でロシアのラリサ・コロベイニコワに敗れた。彼女はトップランクのイタリアチームの一員として、2012年のロンドンオリンピックへの出場権を獲得した。個人戦では第4シードとなり、1回戦は不戦勝となった。初のオリンピック戦で、レバノンのモナ・シャイトを15-2で圧勝した。16人の中では、ドイツのカロリン・ゴルビツキーが序盤に8-3とリードしたが、ディ・フランシスカは猛攻を食い止めることができた。6-8で差を詰めていたところ、誤ってフルーレのベルガードでゴルビツキーのマスクの下を殴ってしまった。対戦相手はよろめいて地面に倒れ、医療処置のために試合は中断しなければならなかった。ゴルビツキーは最初の優位を取り戻すことはなく、15対9で敗れた。^[18]ディ・フランシスカは、同じスコアで日本の菅原千恵子にも勝利した。彼女は準決勝でナム・ヒョンヒに11対10で辛勝し、延長戦で決勝打を放った。彼女はその後、決勝戦でイタリアのアリアナ・エリゴと対戦した。スロースタートの後、ディ・フランシスカは第2ピリオドで7対3とリードしたが、エリゴはなんとか巻き返し、試合は11対11で延長戦に突入した。ディ・フランシスカは優先権を得て、すぐに得点し、オリンピックのタイトルを獲得した。^[19]

イタリアは、個人戦の金、銀、銅メダリストで構成されたチームだったため、団体戦では明らかに優勝候補として出場した。第1シードだったため、1回戦は免除された。その後、イギリスを45対14で破り、続いてフランスを45対22で破った。前回優勝者のロシアは予想よりも抵抗が少なく、イタリアが45対31で勝利し、ディ・フランシスカは2つの金メダルを獲得した。^[20]

オリンピック後、女子フルーレ代表チームのコーチであるステファノ・チェリオニは、イタリアフェンシング連盟を離れ、彼らの歴史的なライバルであるロシアフェンシング連盟に移籍すると発表した。 ^[21]チェリオニは、CSイェージで14年間ディ・フランチェスカのコーチも務めていた。ディ・フランチェスカは、オリンピックチャンピオンのジョヴァンナ・トリリーニを新しいコーチに選んだ。「彼女は偉大なチャンピオンであり、私たちはお互いを知っており、ロンドンの前に一緒にフェンシングをしてお互いをサポートしてきたからです。そして、この解決策は、私の家族、友人、そして私のフェンシングホールがあるイェージから離れることを妨げないからです。」^[21]

2012-13シーズン、ディ・フランシスカはグダニスクグランプリで3位、タウバービショフスハイムワールドカップで2位となった。ザグレブでのヨーロッパ選手権では準々決勝でエリゴに15対5で敗れ、最終的にはロシアのディアナ・ヤコブレワに勝利して大陸タイトルを獲得した。彼女はこの勝利を、ミサノでのイタリア選手権の練習中に重傷を負ったばかりの、同じイエジ在住のバイクレーサー、アレッシア・ポリティに捧げた。^[22]

1か月後のワールドチャンピオンシップでは、彼女は準決勝まで楽々と進み、そこでカロリン・ゴルビツキーと対戦した。この試合では、ロンドンオリンピックの試合と似たような出来事が起きた。衝突の際、ディ・フランシスカはベルガードでゴルビツキーのマスクに強烈な一撃を加え、相手をよろめかせた。彼女は危険な行為でレッドカードを提示され、ペナルティヒットを受けた。試合は延長戦に突入し、ゴルビツキーが決勝点を挙げ、ディ・フランシスカは銅メダルに終わった。^[23]団体戦では、イタリアの「ドリームチーム」が圧倒的な強さを見せつけ、決勝まで楽々と進み、フランスを45対18で破って世界タイトルを獲得した。^[24]

2013-14シーズン、ディ・フランシスカはサンクトペテルブルク、タウバービショフスハイム、トリノで銀メダル3個、マルセイユで銅メダル1個を獲得した。ストラスブールでのヨーロッパ選手権では準決勝に進み、ヴァレンティーナ・ヴェッツァーリと対戦した。第1ピリオドが1対1で終わる慎重な出だしの後、ディ・フランシスカは試合をコントロールし、10連続ヒットを決め、15対3で終えた。決勝では、シーズン初めにタウバービショフスハイムで行われた決勝で敗れたイタリア人のマルティナ・バティーニと対戦した。対戦相手は5対2とリードしたが、ディ・フランシスカは13連続ヒットを決め、3度目のヨーロッパタイトルを獲得した。^[25]団体戦ではイタリアは難なく決勝に進んだが、試合の大半をリードしていたロシアの強力な反対に遭った。インナ・デリグラゾワ戦のクローザーに選ばれたディ・フランシスカは、ロシアの最終戦に38対40で臨んだ。デリグラゾワは4対0でリードを広げ、勝利に必要なヒットは残り2分4秒の時点でスコアを44対38に持ち込んだ。ディ・フランシスカは6連続ヒットで同点に追いついた。彼女は残り1秒でついに決勝打を放ち、イタリアはヨーロッパのタイトルを防衛し、2回連続でヨーロッパの金メダルをダブル獲得した。^[26]

カザンで行われた世界選手権で、ディ・フランシスカはエジプトのエマン・シャアバンに15対14で辛勝し、その後楽々と準々決勝に進出した。彼女はストラスブール決勝のリベンジを果たしたマルティナ・バティーニと対戦し、15対6で勝利した。^[27]団体戦では、イタリアが再び楽々と決勝に進出し、再びロシアと対戦した。スコアは最後の3レグまで非常に拮抗していた。イタリアのディ・フランシスカは33対35で最後から2番目のレグに入り、そのリードを確固たるものにして35対40にまで広げたが、エリゴが45対39で締めくくった。イタリアは、団体戦ですべて優勝して年を終えた。

2014-15シーズン、ディ・フランチェスカはトリノグランプリ決勝でアリアナ・エリゴに7-15で敗れたものの銀メダルを獲得した。2015年1月のグダニスクワールドカップ後、彼女は左足首に問題を抱え、次のアルジェでのワールドカップステージでは休養をとった。^[28]彼女は復活し、ハバナグランプリタウバービショフスハイム、タウバービショフスハイムワールドカップ、上海グランプリの3大会連続で優勝した。^[29]

ウィキメディア・コモンズには、エリサ・ディ・フランシスカに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 国際フェンシング連盟でのエリサ・ディ・フランシスカ
• ヨーロッパフェンシング連盟のエリサ・ディ・フランシスカ（アーカイブ）
• オリンペディアでのエリサ・ディ・フランシスカ（アーカイブ）
• エリサ・ディ・フランシスカ、Olympic.comにて
• エリサ・ディ・フランシスカ、イタリアオリンピック委員会 にて（イタリア語）