エリアス・ヴェネツィス

エリアス・ヴェネツィス
1925年のエリアス・ヴェネツィス
生まれる	エリアス・メロス1904 年 3 月 4 日アイワルク (キドニ)、オスマン帝国 (1904-03-04)
死亡	1973年8月3日(1973-08-03)（69歳） ギリシャ、アテネ
職業	小説家
国籍	ギリシャ語

エリアス・ヴェネツィス（ギリシャ語：Ηλίας Βενέζης ）（1904年3月4日 - 1973年8月3日）は、ギリシャの代表的な小説家エリアス・メロス（Ηλίας Μέλλος）のペンネームである。彼は1904年に小アジアのアイワルク（キドニエス）で生まれ、1973年にアテネで亡くなった。彼は多くの本を執筆しており、その中で最も有名なのは『Number 31328』と『Aeolian Earth』である。彼は「 30年代世代」の作家の一人と考えられている。^{[1] [2]}

エリアス・ヴェネジスはアイヴァリ（アイワルクのギリシャ語発音）で生まれ育ち、そこで高校を卒業した。第一次世界大戦中、ヴェネジスの家族は迫害を避けるためにアイヴァリからレスボス島に逃げたが、1919年にギリシャ軍がスミルナとその内陸部を占領した後、小アジアに戻った。この地域がトルコ軍に奪還されると、ヴェネジスは捕虜となり、「労働大隊」で奴隷にされた。彼は18歳だった。捕虜は内陸部まで行進させられたが、目的地にたどり着いた者はほとんどいなかった。なぜなら、そのほとんどは途中で殺されたか、直面した苦難で死んだからである。彼の「労働旅団」に「徴兵」された3000人のうち、生き残ったのはわずか23人だった。^[要出典]

ヴェネツィスは釈放されるとレスボス島に戻された。そこで彼は週刊紙カンバナを創刊したストラティス・ミリヴィリスと出会い、彼から「トルコで人質として体験した恐ろしい体験」を同紙に書くよう勧められた。^{[3]結果として生まれた小説は1924年に}カンバナ紙に連載された。しかし、1931年に増補版が書籍として出版されるまでギリシャではよく知られなかった。^[4]

彼の主な小説は小アジアでの生活について書かれています。『エオリエの地』は彼の子供時代の夏の失われた楽園を描き、『ナンバー31328』は死の行進の恐ろしい体験を、『静けさ』はギリシャでの生活に適応するための彼の苦闘を描いています。

ギリシャでは、ヴェネツィスは銀行に勤めながら、余暇に執筆活動をしていました。1938年にスタヴリッツァ・モリヴィアティと結婚しました。彼女もアイヴァリ出身でした。

ドイツによるギリシャ占領中、ヴェネツィスは再び捕虜となったが、ダマスキノス大司教を含むギリシャ高官のとりなしにより釈放された。

戦後、ヴェネツィスは新聞「アクロポリス」にコラムを執筆し、アテネ・アカデミーの会員となった。

• 番号 31328 ( Το Νούμερο 31328、1924; 1931)
• マノリス・レカスとその他の物語（1928）
• 静けさ( Γαλήνη、1939)
• エオリア地球( Αιολική Γη、1943)
• ブロック C (演劇、1945 年)
• エクソダス( Έξοδος、1950)

• 『エリアス・ヴェネツィス』アレクサンダー＆ヘレン・カラニカス著（ニューヨーク：トウェイン・パブリッシャーズ、1969年）
• エリアス・ヴェネツィス作「ブロック C」 （アテネ：ID コラロウ、1946 年）
• エリアス・ヴェネツィス著、ED・スコット・キルバート訳『エオリア』（ロンドン：ウィリアム・キャンピオン、1949年；ニューヨーク：ヴァンガード・プレス、1957年）^[5]
• エリアス・ヴェネツィス著『アイオリアの地』（モントリオール：マギル大学、1979年）『マギル大学現代ギリシャ研究ガイド』シリーズより
• イリアス・ヴェネツィス著『エオリアの地』 - テレーズ・セラーズ（翻訳） - デニス・ハーヴェイ 2021