エリ・オハナ

Eli Ohana の
プロフィール

1991年のオハナ
個人情報
フルネーム	エリヤフ・オハナ
生年月日	( 1964-02-01 )1964年2月1日（60歳）
出生地	エルサレム
ポジション	ストライカー、セカンドストライカー、攻撃的ミッドフィールダー
チーム情報
現在のチーム	ベイタル・エルサレム(議長、2017 ～ 2022 年)
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1980–1987	ベイタルエルサレム	172	（70）
1987–1990	KVメッヘレン	52	（10）
1990–1991	SCブラガ	25	（３）
1991–1999	ベイタルエルサレム	172	（82）
合計		421	（165）
国際的なキャリア‡
1984–1997	イスラエル	51	（17）
管理職としてのキャリア
1999–2000	ベイタルエルサレム
2000–2001	ブネイ・イェフダ・テルアビブ
2001	マッカビ・ペタク・ティクヴァ
2001–2003	ブネイ・イェフダ・テルアビブ
2003–2005	ベイタルエルサレム
2006–2008	ハポエル・クファル・サバ
2008–2016	イスラエル U19
2010	イスラエル（暫定）
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2006年7月9日現在 ‡代表チーム出場数とゴール数は2010年3月21日現在

メダル記録
イスラエルを代表する
サッカー
マカビア競技会
	1981 マカビア	サッカー選手

エリヤフ・"エリ"・オハナ（ヘブライ語: אליהו "אלי" אוחנה 、 1964年2月1日生まれ）は、イスラエルの元サッカー選手であり、イスラエルのクラブ、ベイタル・エルサレムの元会長である。ベイタル・エルサレム、KVメヘレン、SCブラガ、イスラエルサッカー代表でフォワードまたは攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーし、イスラエルで最も優れたサッカー選手の一人とみなされ、^[1]ファンや地元の報道機関から「キング・オハナ」と呼ばれることもあった。^[2]ベイタル・エルサレム、ブネイ・イェフダ・テルアビブ、マッカビ・ペタフ・ティクヴァ、ハポエル・クファル・サバ、19歳未満のイスラエルサッカー代表チーム、シニアのイスラエルサッカー代表チーム（暫定）の監督を務めた。 1981年のマカビア競技大会ではチームイスラエルでプレーし、銅メダルを獲得した。^[要出典]( 1964-02-01 )

オハナはイスラエルのエルサレムで、セファルディ系ユダヤ人とミズラヒ系ユダヤ人（モロッコ系ユダヤ人）の血を引くイスラエル人家庭に生まれ育った。この家族は1955年にイスラエルに移住し、エルサレム地区のキルヤト・ハヨベルに住んでいた。オハナが生まれる前、彼の家族は当初イスラエルのハイファ市内のマアバラに住んでいたが、その後イスラエル北部のキルヤト・シュモナに引っ越した。オハナには7人の兄弟と2人の姉妹がおり、そのうちの1人は父親の前の結婚で生まれた子供である。彼らは当時、経済的な問題に苦しんでいた。^[3]彼の弟は元サッカー選手のザイオン・オハナである。

11歳のとき、オハナは兄のヨッシ・オハナの勧めでイスラエルのベイタル・エルサレム・クラブのユースアカデミーに入団した。マソルティ派のユダヤ人である彼の父親は当初反対したが、毎週土曜日（安息日）の練習前にシナゴーグに通うことを条件に入団を許可した。^[3]

オハナはフィールドでは素晴らしい選手だったが、学校では問題を抱えており、兄のヨッシは彼にサッカーと学校のどちらかを選ぶように勧めた。サッカーを選んだオハナは、兄のヨッシとその新婚の妻と一緒に住むよう誘われた。^[3]

1982年、オハナの恋人サリット・シュワルツが交通事故で亡くなった。彼女の死はオハナを鬱状態に陥らせ、社会的に孤立させた。^[3] 1991年12月、彼はイスラエル人モデルのロニット・ベン・バサットと結婚し、息子トムをもうけた。2人は2004年に離婚を申請することなく別居した。^[要出典]

1977年、オハナはベイタール・エルサレムのユースリーグチームを州ユースタイトルに導いた。彼はゴールを決める能力で目立っていたため、トップチームに昇格した。ベイタールは当時、2部リーグ（アルツィット）でプレーしていた。オハナは最初の試合では良い成績を残せなかったが、後にウリ・マルミリアンと共にクラブを1部リーグ（レウミット）に押し上げ、^{[3]クラブ初のリーグタイトルと2度の}イスラエル・ステート・カップ優勝に貢献した。

1986年、オハナはオーストラリアのクラブ、シドニー・シティに短期移籍し、5試合に出場した。^{[4] [5]}

23歳のとき、オハナはベルギーのKVメヘレンと契約した。（オハナの売却金は、それ以来チームの練習に使用されているベイト・ビーガンのピッチの購入に充てられた。）1シーズン後、オハナはクラブのUEFAカップウィナーズカップ優勝に貢献し、ヨーロッパのタイトルを獲得した初のイスラエル人サッカー選手となった。^[2]準決勝でのゴールと決勝での決勝ゴールのアシストにより、彼はメヘレンの歴史に名を刻んだ。イタリアの雑誌「ゲリン・スポルティーボ」は、ヨーロッパの大会で23歳以下の最優秀選手に贈られるブラボー賞をオハナに授与した。オハナはオレグ・ブロキンとの記念試合にも出場した。^[3]

ヨーロッパでの成功にもかかわらず、オハナは母国に戻り、当時リーガ・アルツィット（全国リーグ）でプレーしていたベイタルと再び契約した。^{[6] 1シーズン後、オハナはクラブを}リーガ・レウミット（全国リーグ）に復帰させ、その後リーグ優勝に導いた。5年後、オハナはクラブを2年連続のリーグ優勝に導いた。1997/98シーズンの第7試合で負傷した後、オハナはそのシーズンはプレーしなかった。1998/99シーズンには数試合プレーしたが、シーズン終了前に引退した。

ベイタルのユースチームでは9番、メヘレンでは10番以下、ベイタル・エルサレムでは11番以下でプレーした。^[3]

オハナは1981年のマカビア競技大会でイスラエル代表としてプレーし、銅メダルを獲得した。 1983年にはイスラエル代表に招集された。イスラエルがアルゼンチンに7対2で敗れた親善試合の後、ディエゴ・マラドーナはイスラエルには偉大な選手が一人いる、エリ・オハナだと語った。^[3]

オハナは、 1989年にイスラエル代表がFIFAワールドカップ予選でオーストラリアと対戦した際に、イスラエルサッカーの歴史に名を残した。オーストラリアのフランク・アロク監督は、試合前に反ユダヤ主義的な発言をしたようだ。試合中、オハナは2人のディフェンダーの間をドリブルで突破し、キーパーを欺いてイスラエルに1対0のリードをもたらした。その後、オハナはオーストラリアの監督に駆け寄り、監督の目の前にあるダビデの星にキスをした。 ^[7]

1990年、オハナはソ連代表との試合に出場するメンバーに招集された。試合開始の数分前、オハナとイスラエル代表の他の2人の選手、ロニー・ローゼンタールとシャローム・ティクバは、約束通り保険がかけられていないことに気づき、ピッチに立つことを拒否した。選手全員が処罰され、オハナはリーグ戦10試合出場禁止、代表チームから4年間の出場禁止という最悪の処分を受けた。^[3]

1995/1996年、オハナは低調なシーズンを送り、代表から引退を決意した。ウルグアイ代表チームは彼の記念試合のためにイスラエルに招待され、オハナが先制点を挙げ、イスラエルが3対1で勝利した。

1996-97年、オハナは素晴らしいシーズンを送り（シーズン終了時に年間最優秀選手に選ばれた）、シュロモ・シャーフ監督は彼をチームに復帰させ、オハナは再び頻繁に得点を挙げた。^[3]

彼の監督としての経歴は、現役最後のシーズンにドロール・カシュタンのアシスタントを務めた時に始まった。引退後、カシュタンに代わって監督に昇格。幼少期に所属したクラブをリーグ6位、カップ決勝に導いた後、ブネイ・イェフダ・テルアビブに移籍したが、同クラブがリーガ・レウミットに降格したため辞任した。2001年にマッカビ・ペタフ・ティクヴァで7試合監督を務めた後、解雇され、前年に降格に導いたクラブであるブネイ・イェフダに復帰。今回は同クラブをイスラエル・プレミアリーグへの復帰に導くことができた。

翌シーズン、彼はチームの再降格を防ぐことができた。ベイタル・エルサレムのファンからオハナの復帰を求める声が上がり、彼は2003-2004シーズン前に復帰し、3シーズン在籍した。クラブがアルカディ・ガイダマクに売却されたため、彼は監督を退いた。彼はハポエル・クファル・サバの監督に復帰し、チームを降格から救い、年間最優秀監督賞を受賞した。

2007-08 イスラエル プレミア リーグの終わりに、オハナはシーズン最終戦に勝利したにもかかわらず、ハポエル クファル サバとともにリーガ レウミットに降格しました。

2008年6月18日、オハナはイスラエルU19代表の監督に任命された。^[8]

2010年、イスラエル代表サッカーチームの監督であったドロール・カシュタンが辞任し、オハナが暫定監督に就任した。オハナの指揮の下、イスラエルは親善試合でルーマニアを2対0で破った。^[9]この試合をきっかけにオハナが新監督になるという噂が流れたが、オハナはインタビューで自分の時代はまだ来ていないと語った。^[10]

彼の友人の中には右派 リクード党の著名な政治家（ベンヤミン・ネタニヤフ、ルーベン・リブリン^[1]）がおり、彼はリクード党首の息子のバル・ミツワーの祝賀会に、彼らの共通の故郷であるイスラエルのエルサレムで出席した。^[11]

2015年の選挙を前に、右派の宗教シオニスト・ユダヤ人ホーム党の党首ナフタリ・ベネットは、オハナを党の選挙名簿の10番目の位置に置いた。^[12]党の右派的性格に合わない部外者をベネットが選んだことに不満を持った党員から3日間厳しい批判を受けた後、オハナは「ベネット大臣からそうするように求められた後」撤退した。^{[13] [14]}

ベイタルエルサレム^[15]

• イスラエル選手権：1986–87、1992–93、1996–97、1997–98​​​​​
• イスラエルステートカップ：1984–85、1985–86
• トトカップトップディビジョン：1997–98
• イスラエルスーパーカップ：1986

KVメッヘレン^[16]

• ベルギー1部リーグ：1988–89
• ヨーロッパカップウィナーズカップ：1987–88 （優勝）
• ヨーロッパスーパーカップ：1988
• アムステルダム大会：1989年^[17]
• ジョアン・ガンペール賞：1989年^[18]
• ジュール・パパール杯: 1990 ^[19]

個人

• ブラボー賞：1988年^[20]
• イスラエル年間最優秀サッカー選手：イスラエル年間最優秀選手：1984年、1997年^[21]
• イスラエルサッカー殿堂入り

• イスラエル年間最優秀ヘッドコーチ: 2007 ^[22]

• ユダヤ人サッカー選手のリスト
• スポーツ界のユダヤ人リスト
• イスラエル人のリスト
• イスラエル代表サッカー選手一覧
• 100ゴール以上を記録したイスラエルのトップリーグの選手リスト
• スポーツ界のユダヤ人一覧（選手以外）

ウィキメディア・コモンズには、 Eli Ohanaに関連するメディアがあります。

• ベイタル エルサレムのファン サイトの Eli Ohana について (ヘブライ語)
• エリ・オハナ –イスラエルサッカー協会代表選手の詳細
• エリ・オハナ –イスラエルサッカー協会リーグ選手詳細