エルフェルン

エルフェルンまたはエルフマンデルンは、ドイツとオーストリアで古くからある、 6枚のカードを使った、切り札なしのトリック・アンド・ドローのゲームで、2人のプレイヤーが32枚のフランス式 ピケパックまたはドイツ式スカット パックを使ってプレイする。ピケパックの場合はエース、キング、クイーン、ジャック、10、スカットパックの場合はエース、キング、オーバー、ウンター、10の20のオナーの過半数を獲得することが目的である。エルフェルンは少なくとも250年の歴史があり、マリッジ系のカードゲームの祖先である可能性があるが、今でもドイツの子供たちにプレイされている。^{[2] [3]}

エルフェルンは、ボヘミアのシュナイダーに似た原始的なドイツのゲームで、1759年にクリスティアン・フュルヒテゴット・ゲラートの手紙に早くも言及されている。^[2]ルールは、 1811年にハンマーの「Taschenbuch」^[4]と、1820年にベルリンで出版された「 Neuester Spielalmanach」^[5]に掲載されている。1855年には「あまり一般的ではないが、ドイツの多くの地域でプレイされている」^[6 ] と説明され、1862年には「最も単純な飲酒ゲーム」であり、ほとんどの栄誉を獲得した勝者は「対戦相手のグラスから飲む権利」を獲得した。^{[7] [8]}パーレットは19世紀の資料からしかこのゲームを知らなかったが^[a]、切り札がないことから、はるかに古く、おそらくマリッジファミリーのカードゲームの祖先であると示唆している。このゲームは今でもドイツの子供たちにプレイされている。^[3]

エルフェルンは、以前はアイフェルンとも呼ばれ、ドイツ語で「イレブンスをプレイする」という意味です。オーストリアでは、オーストリア・バイエルン語で「11人の小人」を意味するエルフマンデルンと呼ばれています。したがって、どちらの名称も、勝利に必要なスコアが11点であることを示しています。別の古い名称は、やはりドイツ語で「名誉ゲーム」と大まかに翻訳できる「フィゲンシュピール」でした。この名前は、コートカードとエースと10のみがスコアに貢献するという事実を指しているようです。^[3]

初期の頃から、32枚の「通常のピケパック」が使われたり、ドイツ式のカードでプレイされたりしていました。カードのランクは、A > K > Q > J > 10 > 9 > 8 > 7 と自然な順序で並び、切り札はありません。1835年にピエラーは、エルフェルンまたはアイルフェルンはドイツ式のカードでプレイするカードゲームであると述べています。この場合、ランクは D > K > O > U > 10 > 9 > 8 > 7 で、D はデュース、 O はオーバー、U はウンターです。^[9]

最初のディーラーはくじ引きで選ばれ、ランクの低いカードを引いたプレイヤーが最初にカードを配ります。その後、両方のプレイヤーに2枚ずつ6枚のカードが配られます。切り札はなく、トリックプレイでは10はランクが低いです。フォアハンドが最初のトリックにつながります。リードしたスートの最も高いカードを持つプレイヤーがトリックを獲得します。ゲームの最初のフェーズでは、トリックの勝者が山札からカードを1枚引き、その後に他のプレイヤーが引き、次のトリックに進みます。このフェーズではプレイヤーはスートのカードに従う必要はありません。^[5]

第二段階は、ストックがなくなるとすぐに始まります。第二段階では、プレイヤーは手札を使い切って、すべてのケースで取り消しが証明されるようになったため、同じスートに従わなければなりません。^[5]

価値のないランク7から9を除き、すべてのカードは1ポイントの価値があり、合計20ポイントになります。11以上のスコアでディールに勝ち、15以上のスコアでダブル勝利（対戦相手はシュナイダー、仕立て屋）、20のスコアでトリプル勝利（対戦相手はシュワルツ^{、文字通り「黒」）となります。 [5]}

勝者は次のゲームでディーラーになる。ゲームが同点で、両方のプレイヤーが10ポイントを獲得した場合、これはStänder（以前はStender）と呼ばれる。ゲームポイントは付与されず、代わりに次のゲームの勝者が両方のポイントを獲得し、つまり勝利が2倍になる。この2番目のゲームのディーラーを選択する方法は2つあり、ディーラーは同じままか、より一般的には開始時と同じようにくじ引き（カードなど）で決定します。2回目の同点の場合、次のゲームは4倍にカウントされません。^{[1] [5] [6]}

さまざまな得点システムが使われてきました。テンドラーは、勝者が単純な勝利で 1 賭け金を受け取り、シュナイダー(15 ポイント以上) で勝った場合は 2 倍、シュワルツ(20 ポイント) で勝った場合は 3 倍の賭け金を受け取るシステムについて説明しています。しかし、実際には、プレーヤーは通常、単純な勝利の場合は 1 行、シュナイダーの場合は 2 行、シュワルツの場合は 3行をチョークで書き、スコアを記録します。4 行は、いわゆる旗またはバナー ( Fahne、図を参照) の形で描かれます。^[b]ゲームは、1 人のプレーヤーが最初に合意された数のバナーを獲得すると終了し、スコアの差は支払いによって決済されます。これにより、「各取引の勝敗ごとに支払いを繰り返す退屈な作業」が回避されます。^[10]

Gööck（1967）はTendlerのスコアリング方式に従っていますが^[11] 、Altenburgルールブック（1988）では、次のように、より複雑で柔軟なスコアリングシステムが導入されています。^[1]

• 20 栄誉 - 5 ポイント
• 18-19 栄誉 - 4 ポイント
• 16-17 栄誉 ​​- 3 ポイント
• 14-15 栄誉 - 2 ポイント
• 11-13 栄誉 - 1 ポイント

フォン・アベンシュタインは、プレイヤーに、不必要にオナーを捨てないように、非常に重要なオナーに細心の注意を払うようにアドバイスしています。ゲーム開始時の目標は、カウンター以外のカードをすべて失い、相手が勝てないスートを 1 つか 2 つ残しておくことです。ゲームの終盤でこれらのカードを使うようにすると、その時点でほとんどのブランクが捨てられ、ほぼすべてのトリックでオナーを獲得できると期待できます。^[5]

相手がカウンターでないカードをプレイしているときはトリックを取らないようにすべきだが、オナーがプレイされたらすぐにそれを取るのが普通だ。しかし、これが大きなダメージとなり、ゲームに負けてしまうこともある。例えば、自分がエースを持っていて、相手が同じスートの強いカードを持っている場合、オナーを捕獲せずにエースを早くプレイすると、相手の強さが増す可能性がある。同様に、自分が同じスートのエース、ジャック、テンを持っている場合、相手がキングをプレイした直後にトリックを取らなくてもよい。なぜなら、相手がクイーンも持っている場合、次にキングがプレイされる可能性が高く、それを捕獲すれば、自分のジャックとテンがトリックを取れるようになるからである。10 が 1 枚しかないのはリスクがあり、相手が同じスートのカウンターでないカードをプレイした最初のときにプレイすべきである。さもないと負ける危険がある。^[5]

2枚以上の連続したカードを持ち、最初のカードがオナーを獲得した場合、そのスートでプレイを続けるのが理にかなっています。たとえ相手がより高いカードでそれを取ったとしても、低いオナーが無敵のフリーカード（フリーブラッター）として解放される可能性があります。ゲームが終わりに近づくほど、リードを獲得して維持しようと努力する必要があります。そうしないと、相手の無敵のカードにオナーを捨ててしまう可能性があります。^[5]

記録されたバリエーションは次のとおりです。

• 切り札のスート。配った後、タロンの一番上のカードを切り札としてめくる。タロンが使い果たされたら、プレイヤーはスートに従うか、それができない場合は切り札を使わなければならない。^[12]さらに：
• 改良された採点スケジュール。上記参照。^[1]
• 手札の枚数が少ない。ゲームは6枚未満の手札でもプレイできるが^[5]、その場合、トリックをリードしていないプレイヤーがリードを取り戻すのが難しくなり、また、スートに追随できないため、簡単に良いカードを失う可能性がある。< ^[6]

• _ (1862) Lese-Stübchen: Illustrirte Unterhaltungs-Blätter für Familie und Haus、Vol. 3. ブリュン。
• _ (1988)。Erweitertes Spielregelbüchlein aus Altenburg、第 8 版、Altenburger Spielkartenfabrik、アルテンブルク。
• ローランド、ゲック(1967)。フロイデ・アム・カルテンシュピール、ベルテルスマン、ギュータースロー。
• ポール・ハマー（1811年）。Taschenbuch der Kartenspiele、Weygandschen Buchhandlung、ライプツィヒ。
• ミュラー、ライナー F. (1994)。Die bekanntesten Kartenspiele。ネフ、ベルリン。ISBN  3-8118-5856-4
• パーレット、デイビッド（1991）。『カードゲームの歴史』、OUP、オックスフォード。ISBN 0-19-282905 -X 
• パーレット、デイビッド（2008年）。ペンギンブックオブカードゲーム、ペンギン、ロンドン。ISBN 978-0-141-03787-5 
• ピエール、ハインリヒ・アウグスト（1835年）。Universal-Lexikon oder neuestes vollständiges encyclopädisches Wörterbuch、第 6 巻、Credo-Eliwager。ピエール、アルテンブルク。
• ジョン・F・レイノルズ (1987)。CF Gellerts Briefwechsel、Vol. 2 (1756-1759)。デ・グリュイテル、ベルリン/ニューヨーク。
• テンドラー、F. (1830)。フェルスタンドとグリュック・イム・ブンデ。理論と実践の専門家は、すべてのジェットセット、およびノイエステン、連帯を信じており、カルテヌンターハルトゥンゲン... FJP Sollinger、ウィーン。
• フォン・アベンシュタイン、GW (1820)カールテン、シャッハ、ブレット、ビラード、ケーゲル、ボール シュピーラーのノイスター シュピーラーマナッハ。ハン、ベルリン。
• フォン・アルフェンスレーベン、L. (1853)。Encyclopaedie der Spiele: Karten、Bret、Kegel、Billard、Ball、Würfel-Spiele und Schach をすべて知ることができます。オットー・ウィガント、ライプツィヒ。
• フォン・タルバーグ、F男爵（1860年）。完璧なカルテンシュピーレ。 S.モード、ベルリン。