11人の侍

『十一人の侍』（じゅういちにんのさむらい）は、工藤栄一監督による1967年の日本の時代劇映画である。 [ ^{1] [2] [3]}これは工藤のサムライ・レボリューション三部作の3番目で最終章である。ストーリーはゆるやかな歴史的根拠に基づいた侍の叙事詩である。「若き斉篤公は、将軍家斉（1787–1837）の19番目または20番目の息子で、将軍家慶（1837–1853）の弟である松平斉慶、別名松平徳之助（1819-1839）の実在の人物をモデルにしていると思われる」 ^[4] 。 「成吉は19歳で亡くなった。この物語にぴったりだ。彼の死にまつわる状況は不明瞭だが、それはドラマ化に非常に都合がよかった。」 ^[4]

この白黒映画は、日本の徳川幕府の最後の数十年間、1839年11月を舞台にしています。引退した将軍の末息子、成篤公は、狩りの途中、隣の忍領に侵入します。藩主の阿部正頼が、家臣の一人を殺したと問い詰めると、成篤は激怒して彼を殺します。忍領の家臣たちは、将軍の老中に対し、正義を求めて訴えます。将軍の徳川一族に恥をかかせたくない水雲大家は、事件を書き換えて、阿部藩主を悪くし、成篤公が自己弁護する形にします。この「攻撃」に対して、月末に忍領は廃止され、領地からの収入は補償として成篤公に与えられます。

この甚だしい不正に激怒した家老（侍従）の帯刀は、幼なじみの千石隼人に近づき、主君殺害の仇討ちを頼む。隼人は忠実な侍の小集団を編成することに同意する。隼人と9人の忍藩士は、正義のためなら命を差し出すことを誓う。彼らは斉篤を追って江戸（封建時代の東京）へ向かい、そこで家族に悲惨な不正が行われたため、領主たちへの復讐に燃える浪人（放浪侍）の井戸大十郎と合流する。

隼人とその10人の従者たちは、江戸の遊郭から館林藩の安全な城へと旅する斉篤を、大勢の護衛とともに待ち伏せする計画を立てている。彼らが攻撃しようとしたとき、隼人は、参議の水雲から、参議が忍領廃止の決定を覆す可能性が高いと聞いたため、斉篤を殺さないようにという命令の手紙を受け取る。一部の侍は最初は従わないが、従うことは侍の第一の義務であるため、隼人は命令を強制する。後に、大十郎は他の侍たちよりも隼人のほうが従わない理由が多いと告げる。彼の妻、織江夫人は、斉篤の死と退いた将軍の怒りを予期して、 すでに自害している。

帯刀は水雲参議が嘘をついていることを知ると、隼人のもとへ馬で行き、斉篤を殺すよう命じる。騙されたことを恥じた帯刀は切腹する。11人の侍は馬で急いで乗り込み、斉篤と彼の護衛を領地への川の渡し場で捕まえる。斉篤は暴風雨のためそこに留まっていた。50人の精鋭護衛との大戦いで、隼人はついに斉篤を殺した。その後、隼人と刑部だけが残った。彼らはどちらも不名誉な浪人であるため、お互いを殺すこと以外に義務も人生の目的もない。

大十郎が現れる。最後の護衛を倒したのだ。大十郎は斉篤の首をはね、復讐に満足して立ち去る。敵討ちの噂が広まると、忍領は阿部氏の手に返還される。そして老中は、退位した将軍の末子が病死したとの声明を発表する。

（登場人物の名前は日本の名前のパターンに従い、姓を先頭に置きます）

• 副家老 仙石隼人（夏八木勲） - 11人の侍のリーダー。帯刀の幼なじみで、忍城の騎馬隊の隊長。
• 三田村拳四郎（里見浩太朗） ハヤトの右腕。斉篤公の暗殺未遂事件の首謀者。
• 家老 帯刀（南原宏治） - 忍藩の侍従であり、安倍藩士のリーダー。
• 織江様（宮園順子） – 隼人の忠実な妻。
• 縫姫（大川栄子） - 結核で亡くなった最初の侍の一人の妹。彼女は、兄の果たされなかった誓いによって家族の名誉が傷つけられないように、兄の代わりに刀を捧げた。
• 越前水雲秘書（佐藤慶） - 将軍の老中長。体裁と自分の立場を気にする腐敗した政治家。
• 松平斉篤公（須賀貫太郎） - 甘やかされて傲慢な貴族。引退した将軍の末っ子であり、最も寵愛されている息子。
• 家老 刑部 昭義 (大友 龍太郎) – 館林藩の斉篤公の侍従であり、武士のリーダー。剣術と戦略に長けた武士。引退した日本監察総監。
• 井戸大十郎（西村航） - 妹、父、兄の復讐に飢えた、若く幻滅した浪人。

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、『十一人の侍』の総合評価は71%となっている。^[5]

サムライ革命三部作は、「伝統的な忠臣蔵や四十七士の物語に沿った商業的な公式、特に実存的不確実性の真っ只中における暴力的な復讐を描いた3作目の『十一人の侍』に沿っている。」^[6]

この映画は、 2012年11月6日にAnimeigoによって米国でDVDリリースされました。

• IMDbの「11人の侍」